Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32009D0310

2009/310/ES: Odločba Komisije z dne 2. aprila 2009 o odobritvi prošenj Cipra, Malte, Avstrije, Romunije in Slovaške, da obveznost priprave načrta o upravljanju staležev jegulj v skladu z Uredbo Sveta (ES) št. 1100/2007 zanje ne velja (notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 2231)

UL L 91, 3.4.2009, p. 23–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/310/oj

Date of document:
02/04/2009
Date of effect:
03/04/2009; začetek veljavnosti datum obvestila
Date of notification:
03/04/2009
Date of end of validity:
No end date
Author:
Evropska komisija
Responsible body:
Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries
Form:
Sklep
Addressee:
Avstrija, Malta, Romunija, Ciper, Slovaška
Authentic language:
nemščina, grščina, malteščina, romunščina, slovaščina
Treaty:
Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Link

3.4.2009   

SL

Uradni list Evropske unije

L 91/23

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 2. aprila 2009

o odobritvi prošenj Cipra, Malte, Avstrije, Romunije in Slovaške, da obveznost priprave načrta o upravljanju staležev jegulj v skladu z Uredbo Sveta (ES) št. 1100/2007 zanje ne velja

(notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 2231)

(Besedilo v grškem, malteškem, nemškem, romunskem in slovaškem jeziku je edino verodostojno)

(2009/310/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1100/2007 z dne 18. septembra 2007 o ukrepih za obnovo staleža evropske jegulje (1) in zlasti člena 3(3) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba (ES) št. 1100/2007 vzpostavlja okvir za zaščito in trajnostno uporabo staleža evropske jegulje v vodah Skupnosti ter obalnih lagunah, estuarijih, rekah in z njimi povezanih celinskih vodah držav članic.

(2)

Člen 2 Uredbe (ES) št. 1100/2007 od držav članic zahteva, da opredelijo in določijo posamezna povodja na svojem državnem ozemlju, ki so naravni habitati jegulje. Za vsako povodje za jegulje morajo države članice pripraviti načrt za upravljanje z jeguljami.

(3)

Člen 3(1) Uredbe (ES) št. 1100/2007 predpisuje, da obveznost priprave načrta o upravljanju staležev jegulj ne velja za državo članico, če ta zagotovi ustrezne dokaze, da povodje ali morske vode na njenem ozemlju niso naravni habitati jegulje. Države članice Komisiji sporočijo prošnjo, da obveznost zanje ne velja. Prošnjo odobri Komisija na podlagi tehnične in znanstvene ocene Znanstvenega, tehničnega in gospodarskega odbora za ribištvo ali drugega ustreznega znanstvenega organa.

(4)

Ciper, Malta, Avstrija, Romunija in Slovaška so Komisiji sporočile prošnje, da obveznost priprave načrta o upravljanju staležev jegulj zanje ne velja, in priložile ustrezne dokaze.

(5)

Mednarodni svet za raziskovanje morja (ICES) je Komisiji predložil tehnične in znanstvene presoje prošenj.

(6)

V skladu s presojo Mednarodnega sveta za raziskovanje morja (ICES) povodja ali morske vode zajete v navedenih prošnjah, da obveznost zanje ne velja, ne morejo biti opredeljene in določene kot naravni habitat evropske jegulje za namene Uredbe (ES) št. 1100/2007.

(7)

Zato je primerno, ob upoštevanju člena 3(1) Uredbe (ES) št. 1100/2007, odobriti ustrezne prošnje držav članic, da obveznost priprave načrta o upravljanju staležev jegulj zanje ne velja.

(8)

Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Odbora za ribištvo in ribogojstvo –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Za naslednje države članice obveznost priprave načrta o upravljanju staležev jegulj v skladu z Uredbo (ES) št. 1100/2007 ne velja:

(a)

Ciper;

(b)

Malta;

(c)

Avstrija;

(d)

Romunija;

(e)

Slovaška.

Člen 2

Ta odločba je naslovljena na Republiko Ciper, Republiko Malto, Republiko Avstrijo, Romunijo in Republiko Slovaško.

V Bruslju, 2. aprila 2009

Za Komisijo

Joe BORG

Član Komisije

(1)  UL L 248, 22.9.2007, str. 17.

Top