This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0159
2007/159/EC: Council Decision of 22 February 2007 on the position of the Community in relation to the draft Regulation of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the approval of motor vehicles with regard to the forward field of vision of the motor vehicle driver (Text with EEA relevance)
2007/159/ES: Sklep Sveta z dne 22. februarja 2007 o stališču Skupnosti glede osnutka Pravilnika Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo o homologaciji motornih vozil glede prednjega vidnega polja voznika motornega vozila (Besedilo velja za EGP)
2007/159/ES: Sklep Sveta z dne 22. februarja 2007 o stališču Skupnosti glede osnutka Pravilnika Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo o homologaciji motornih vozil glede prednjega vidnega polja voznika motornega vozila (Besedilo velja za EGP)
UL L 4M, 8.1.2008, p. 194–195
(MT) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
UL L 69, 9.3.2007, p. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
9.3.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 69/37 |
SKLEP SVETA
z dne 22. februarja 2007
o stališču Skupnosti glede osnutka Pravilnika Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo o homologaciji motornih vozil glede prednjega vidnega polja voznika motornega vozila
(Besedilo velja za EGP)
(2007/159/ES)
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Sklepa Sveta 97/836/ES z dne 27. novembra 1997 v pričakovanju pristopa Evropske skupnosti k Sporazumu Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo o sprejetju enotnih tehničnih predpisov za cestna vozila, opremo in dele, ki se lahko vgradijo v cestna vozila in/ali uporabijo na njih, in o pogojih za vzajemno priznanje homologacij, dodeljenih na podlagi teh predpisov (1), in zlasti druge alinee člena 4(2) Sporazuma,
ob upoštevanju predloga Komisije,
ob upoštevanju privolitve Evropskega parlamenta,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Osnutek Pravilnika Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo o homologaciji motornih vozil glede prednjega vidnega polja voznika motornega vozila (2) odpravlja tehnične ovire pri trgovini z motornimi vozili med pogodbenicami, kar zadeva navedene vidike, hkrati pa bo zagotovil visoko raven varnosti. |
(2) |
Primerno je opredeliti stališče Skupnosti do navedenega osnutka Pravilnika in posledično omogočiti, da Skupnost, ki jo zastopa Komisija, glasuje za ta osnutek. |
(3) |
Osnutek Pravilnika bi moral postati del sistema Skupnosti za homologacijo motornih vozil, ker je področje uporabe Direktive Sveta 77/649/EGS z dne 27. septembra 1977 o približevanju zakonodaje držav članic o vidnem polju voznikov motornih vozil (3) podobno področju uporabe tega osnutka Pravilnika – |
SKLENIL:
Člen 1
Osnutek Pravilnika Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo (UN/ECE) o homologaciji motornih vozil glede prednjega vidnega polja voznika motornega vozila, kakor je vključen v dokument TRANS/WP.29/2005/82 se odobri.
Člen 2
Skupnost, ki jo zastopa Komisija, na prihodnjem zasedanju Upravnega odbora Svetovnega foruma za usklajevanje predpisov o vozilih UN/ECE glasuje v prid osnutka Pravilnika UN/ECE iz člena 1.
Člen 3
Pravilnik UN/ECE o homologaciji motornih vozil glede prednjega vidnega polja voznika motornega vozila postane del sistema Skupnosti za homologacijo motornih vozil.
V Bruslju, 22. februarja 2007
Za Svet
Predsednik
F. MÜNTEFERING
(1) UL L 346, 17.12.1997, str. 78.
(2) Dokument UN/ECE: TRANS/WP.29/2005/82.
(3) UL L 267, 19.10.1977, str. 1. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Komisije 90/630/EGS (UL L 341, 6.12.1990, str. 20).