Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003R2306

    Uredba Komisije (ES) št. 2306/2003 z dne 29. decembra 2003 o spremembi Uredbe (ES) št. 280/98 o odstopanju od nekaterih določb Uredbe Sveta (ES) 2597/97 o dodatnih pravilih o skupni ureditvi trga z mlekom in mlečnimi proizvodi glede konzumnega mleka, proizvedenega na Finskem in Švedskem

    UL L 342, 30.12.2003, p. 10–10 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2009

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/2306/oj

    Date of document:
    29/12/2003
    Date of effect:
    01/01/2004; začetek veljavnosti glej člen 2
    Date of end of validity:
    30/04/2009; glej 31998R0280
    Author:
    Evropska komisija
    Form:
    Uredba
    Treaty:
    Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31998R0280 DATE člen 1
    Extended validity 31998R0280 01/01/2009
    Implicit repeal 32000R0169 01/01/2004
    Instruments cited:
    Link

    32003R2306



    Uradni list L 342 , 30/12/2003 str. 0010 - 0010


    Uredba Komisije (ES) št. 2306/2003

    z dne 29. decembra 2003

    o spremembi Uredbe (ES) št. 280/98 o odstopanju od nekaterih določb Uredbe Sveta (ES) 2597/97 o dodatnih pravilih o skupni ureditvi trga z mlekom in mlečnimi proizvodi glede konzumnega mleka, proizvedenega na Finskem in Švedskem

    KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

    ob upoštevanju Akta o pristopu Avstrije, Finske in Švedske in zlasti člena 149(1) Akta,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1) Uredba Sveta (ES) št. 2596/97 z dne 18. decembra 1997 o podaljšanju obdobja, predvidenega v členu 149(1) Akta o pristopu Avstrije, Finske in Švedske [1], podaljšuje obdobje, v katerem se lahko sprejmejo prehodni ukrepi za olajšanje prehoda od ureditev, ki se uporabljajo v Avstriji, Finski in Švedski v času pristopa, na tiste, ki izhajajo iz uporabe skupnih ureditev trgov. V zvezi z zahtevami za vsebnost maščobe v konzumnem mleku, proizvedenem na Finskem in Švedskem, je to obdobje podaljšano do 30. Aprila 2009.

    (2) Primerno je ukreniti vse potrebno za zagotovitev ustreznega podaljšanja izvedbenih določb, navedenih v Uredbi Komisije (ES) št. 280/98 [2].

    (3) Uredbo (ES) št. 280/98 je zato treba ustrezno spremeniti.

    (4) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za mleko in mlečne proizvode –

    SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    V členu 1 Uredbe (ES) št. 280/98 se "31. december 2003" nadomesti s "30. april 2009".

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati 1. januarja 2004.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 29. decembra 2003

    Za Komisijo

    Franz Fischler

    Član Komisije

    [1] UL L 351, 23.12.1997, str. 12. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1805/2003 (UL L 265, 16.10.2003, str. 5).

    [2] UL L 28, 4.2.1998, str. 3. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 169/2000 (UL L 21, 26.1.2000, str. 10).

    --------------------------------------------------

    Top