This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12008E206
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union - PART FIVE: EXTERNAL ACTION BY THE UNION - TITLE II: COMMON COMMERCIAL POLICY - Article 206 (ex Article 131 TEC)
Prečiščena različica Pogodbe o delovanju Evropske unije - PETI DEL: ZUNANJE DELOVANJE UNIJE - NASLOV II: SKUPNA TRGOVINSKA POLITIKA - Člen 206 (prejšnji člen 131 PES)
Prečiščena različica Pogodbe o delovanju Evropske unije - PETI DEL: ZUNANJE DELOVANJE UNIJE - NASLOV II: SKUPNA TRGOVINSKA POLITIKA - Člen 206 (prejšnji člen 131 PES)
UL C 115, 9.5.2008, p. 139–139
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Prečiščena različica Pogodbe o delovanju Evropske unije - PETI DEL: ZUNANJE DELOVANJE UNIJE - NASLOV II: SKUPNA TRGOVINSKA POLITIKA - Člen 206 (prejšnji člen 131 PES)
Uradni list 115 , 09/05/2008 str. 0139 - 0139
Člen 206 (prejšnji člen 131 PES) Z vzpostavitvijo carinske unije v skladu s členi 28 do 32 Unija v skupnem interesu prispeva k usklajenemu razvoju svetovne trgovine, postopnemu odpravljanju omejitev v mednarodni trgovini in pri tujih neposrednih naložbah ter k zmanjševanju carinskih in drugih ovir. --------------------------------------------------