ISSN 1977-0790

Úradný vestník

Európskej únie

L 188

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Ročník 66
27. júla 2023

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1545 z 26. júla 2023, ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009, pokiaľ ide o označovanie vonných alergénov v kozmetických výrobkoch ( 1 )

1

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1546 z 26. júla 2023, ktorým sa do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [„Pancetta de l’Île de Beauté / Panzetta de l’Île de Beauté“ (CHZO), „Saucisson sec de l’Île de Beauté / Salciccia de l’Île de Beauté“ (CHZO), „Bulagna de l’Île de Beauté“ (CHZO) a „Figatelli de l’Île de Beauté / Figatellu de l’Île de Beauté“ (CHZO)]

24

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1547 z 26. júla 2023, ktorým sa do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [„Gower Salt Marsh Lamb“ (CHOP)]

28

ROZHODNUTIA

*

Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/1548 z 1. júna 2023 o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii na pomoc pracovníkom, ktorí prišli o zamestnanie (EGF/2023/000 TA 2023 – Technická pomoc na podnet Komisie)

36

*

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2023/1549 z 10. júla 2023 o vymenovaní zástupcu výkonného riaditeľa Europolu

38

*

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2023/1550 z 25. júla 2023, ktorým sa vymenúva jeden náhradník Výboru regiónov navrhnutý Spolkovou republikou Nemecko

40

*

Vykonávacie rozhodnutie Rady (EÚ) 2023/1551 z 25. júla 2023, ktorým sa Nemecku povoľuje zaviesť osobitné opatrenie odchyľujúce sa od článkov 218 a 232 smernice 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty

42

*

Vykonávacie rozhodnutie Rady (EÚ) 2023/1552 z 25. júla 2023, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2017/784, pokiaľ ide o obdobie povolenia a rozsah pôsobnosti osobitného opatrenia odchyľujúceho sa od článkov 206 a 226 smernice 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty, ktoré bolo prijaté Talianskom

45

*

Vykonávacie rozhodnutie Rady (EÚ) 2023/1553 z 25. júla 2023, ktorým sa Rumunsku povoľuje zaviesť osobitné opatrenie odchyľujúce sa od článkov 218 a 232 smernice 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty

48

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2023/1554 z 19. júla 2023 o určitých dočasných núdzových opatreniach v súvislosti s africkým morom ošípaných v Chorvátsku [oznámené pod číslom C(2023) 4985]  ( 1 )

51

*

Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2023/1555 z 25. júla 2023 o poskytnutí prístupu do európskej databázy posádok a európskej databázy trupov lodí švajčiarskym orgánom

55

*

Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru (SZBP) 2023/1556 z 19. júla 2023 o opätovnom potvrdení schválenia vojenskej operácie Európskej únie v Stredozemí (EUNAVFOR MED IRINI) (EUNAVFOR MED IRINI/2/2023)

58

Korigendá

*

Korrgendum k delegovanej smernici Komisie (EÚ) 2023/1526 zo 16. mája 2023, ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady 2011/65/EÚ, pokiaľ ide o výnimku týkajúcu sa olova ako tepelného stabilizátora v polyvinylchloride použitom ako východiskový materiál v snímačoch, ktoré sa používajú v diagnostických zdravotníckych pomôckach in vitro ( Ú. v. EÚ L 185, 24.7.2023 )

59

*

Korigendum k smernici Rady (EÚ) 2020/262 z 19. decembra 2019, ktorou sa ustanovuje všeobecný systém spotrebných daní ( Ú. v. EÚ L 58, 27.2.2020 )

60

*

Korigendum k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1784 z 25. novembra 2020 o doručovaní súdnych a mimosúdnych písomností v občianskych a obchodných veciach v členských štátoch (doručovanie písomností) ( Ú. v. EÚ L 405, 2.12.2020 )

61