ISSN 1977-0790

Úradný vestník

Európskej únie

L 283

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 57
27. septembra 2014

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

MEDZINÁRODNÉ DOHODY

*

Oznámenie o nadobudnutí platnosti Nagajského protokolu o prístupe ku genetickým zdrojom a spravodlivom a rovnocennom spoločnom využívaní prínosov vyplývajúcich z ich používania k Dohovoru o biologickej diverzite

1

*

Oznámenie o nadobudnutí účinnosti Nagojského protokolu o prístupe ku genetickým zdrojom a spravodlivom a rovnocennom spoločnom využívaní prínosov vyplývajúcich z ich používania k Dohovoru o biologickej diverzite pre Európsku úniu

1

NARIADENIA

*

Nariadenie Rady (EÚ) č. 1012/2014 z 25. septembra 2014, ktorým sa upravuje nariadenie (ES) č. 1340/2008 o obchode s určitými výrobkami z ocele medzi Európskym spoločenstvom a Kazašskou republikou z dôvodu pristúpenia Chorvátska k Európskej únii

2

*

Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 1013/2014 z 26. septembra 2014, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 36/2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii

9

*

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 1014/2014 z 22. júla 2014, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 508/2014 z 15. mája 2014 o Európskom námornom a rybárskom fonde, ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (ES) č. 2328/2003, (ES) č. 861/2006, (ES) č. 1198/2006 a (ES) č. 791/2007 a nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1255/2011, pokiaľ ide o obsah a štruktúru spoločného systému monitorovania a hodnotenia pre operácie financované z Európskeho námorného a rybárskeho fondu

11

*

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 1015/2014 z 22. júla 2014, ktorým sa menia prílohy II a III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 978/2012, ktorým sa uplatňuje systém všeobecných colných preferencií, a zrušuje delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 154/2013

20

*

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 1016/2014 z 22. júla 2014, ktorým sa mení príloha II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 978/2012, ktorým sa uplatňuje systém všeobecných colných preferencií

23

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1017/2014 z 24. septembra 2014, ktorým sa plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Írska zakazuje lov dlhochvosta tuponosého vo vodách EÚ a v medzinárodných vodách zón VIII, IX, X, XII a XIV

25

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1018/2014 z 24. septembra 2014, ktorým sa plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Írska zakazuje lov stuhochvosta čierneho vo vodách EÚ a v medzinárodných vodách zón V, VI, VII a XII

27

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1019/2014 z 25. septembra 2014, ktorým sa plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Írska zakazuje lov pagela bledého vo vodách EÚ a v medzinárodných vodách zón VI, VII a VIII

29

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1020/2014 z 25. septembra 2014, ktorým sa do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [Българско розово масло (Bulgarsko rozovo maslo) (CHZO)]

31

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1021/2014 z 26. septembra 2014, ktorým sa mení príloha I k nariadeniu (ES) č. 669/2009, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004, pokiaľ ide o zvýšenú mieru úradných kontrol pri dovoze určitých krmív a potravín neživočíšneho pôvodu (1)

32

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1022/2014 z 26. septembra 2014, ktorým sa dvestodvadsiatykrát mení nariadenie Rady (ES) č. 881/2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám a subjektom spojeným so sieťou al-Káida

40

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1023/2014 z 26. septembra 2014, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

42

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1024/2014 z 26. septembra 2014, ktorým sa stanovuje prideľovací koeficient, ktorý sa má uplatňovať na množstvá, na ktoré sa vzťahujú žiadosti o dovozné licencie podané od 8. do 14. septembra 2014 v rámci colných kvót otvorených nariadením (ES) č. 891/2009 a vykonávacím nariadením (EÚ) č. 170/2013 v sektore cukru, a ktorým sa pozastavuje podávanie žiadostí o tieto licencie

44

ROZHODNUTIA

2014/675/EÚ

*

Rozhodnutie Rady z 25. septembra 2014 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať v Spoločnom výbore EHP k zmene prílohy II k Dohode o EHP

47

2014/676/EÚ

*

Rozhodnutie Rady z 25. septembra 2014, ktorým sa vymenúva český náhradník Výboru regiónov

56

2014/677/EÚ

*

Rozhodnutie Rady z 25. septembra 2014, ktorým sa vymenúva holandský člen a štyria holandskí náhradníci Výboru regiónov

57

*

Vykonávacie rozhodnutie Rady 2014/678/SZBP z 26. septembra 2014, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2013/255/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Sýrii

59

2014/679/EÚ

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie z 25. septembra 2014, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie 2012/270/EÚ, pokiaľ ide o jeho obdobie uplatňovania a pokiaľ ide o presun do baliarní hľúz zemiakov pochádzajúcich z vymedzených oblastí s cieľom zabrániť šíreniu Epitrix cucumeris (Harris), Epitrix similaris (Gentner), Epitrix subcrinita (Lec.) a Epitrix tuberis (Gentner) v rámci Únie [oznámené pod číslom C(2014) 6737]

61

Korigendá

*

Korigendum k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 zo 14. júna 2006 o preprave odpadu (Ú. v. EÚ L 190, 12.7.2006)

65

(1)   Text s významom pre EHP

SK