ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 24

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 64
22. januára 2021

Obsah

Strana

I   Uznesenia, odporúčania a stanoviská

ODPORÚČANIA

Rada

2021/C 24/01

Odporúčanie Rady k spoločnému rámcu používania a validácie rýchlych antigénových testov a vzájomného uznávania výsledkov testov na COVID-19 v EÚ

1

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2021/C 24/02

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.9984 — CIMIC/Elliott/Thiess) ( 1 )

6

2021/C 24/03

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.9911 — Voith/PCSH/TSA) ( 1 )

7

2021/C 24/04

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.10034 — Pizarreño/Maderas Arauco/E2E JV) ( 1 )

8

2021/C 24/05

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.9892 — Leonardo/Thales/VSB) ( 1 )

9

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2021/C 24/06

Výmenný kurz eura — 21. januára 2021

10

2021/C 24/07

Stanovisko Poradného výboru pre obmedzujúce postupy a dominantné postavenie prijaté na zasadnutí 10. júla 2020 k návrhu rozhodnutia vo veci AT.40410 – etylén – Spravodajca: Česká republika

11

2021/C 24/08

Záverečná správa úradníka pre vypočutie (Vec AT.40410 – Etylén)

13

2021/C 24/09

Zhrnutie rozhodnutia Komisie zo 14. júla 2020 týkajúce sa konania podľa článku 101 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (Vec AT. 40410 – Etylén) [oznámené pod číslom C(2020) 4817 final]

14

2021/C 24/10

Stanovisko Poradného výboru pre koncentrácie prijaté na zasadnutí 27. mája 2019 k predbežnému návrhu rozhodnutia vo veci M.8713 – Tata Steel/ThyssenKrupp/JV – Spravodajca: Bulharsko ( 1 )

19

2021/C 24/11

Záverečná správa úradníka pre vypočutie (Vec M.8713 – Tata Steel/ThyssenKrupp/JV) ( 1 )

21

2021/C 24/12

Zhrnutie rozhodnutia Komisie z 11. júna 2019, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a uplatňovaním Dohody o EHP (Vec M.8713 – Tata Steel/ThyssenKrupp/JV) [oznámené pod číslom C(2019) 4228]  ( 1 )

23

2021/C 24/13

Informácie Komisie podľa rozhodnutia Rady (EÚ) 2020/1421

30

Dvor audítorov

2021/C 24/14

Osobitná správa č. 2/2021 – Humanitárna pomoc EÚ na vzdelávanie: pomáha deťom v núdzi, no mala by byť dlhodobejšia a dostať sa k väčšiemu počtu dievčat

31

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2021/C 24/15

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.10105 — FSN Capital/Obton Invest/Obton Group) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu ( 1 )

32

2021/C 24/16

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.10131 — Partners Group/Warburg Pincus/Ecom Express Private) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu ( 1 )

34

2021/C 24/17

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M. 10117 — A.P. Moller/APMH Invest/Faerch Group) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu ( 1 )

36

INÉ AKTY

Európska komisia

2021/C 24/18

Uverejnenie oznámenia o schválení štandardnej zmeny špecifikácie výrobku v súvislosti s názvom v sektore vinohradníctva a vinárstva v zmysle článku 17 ods. 2 a 3 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/33

38

2021/C 24/19

Oznámenie podnikom, ktoré v roku 2022 plánujú uvádzať fluórované uhľovodíky vo veľkých množstvách na trh Európskej únie

46

2021/C 24/20

Oznámenie – Verejná Konzultácia – Zemepisné označenia, ktoré sa majú na návrh Indonézie chrániť v EÚ

48