ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 329

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 63
5. októbra 2020

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Súdny dvor

2020/C 329/01

Posledné publikácie Súdneho dvora Európskej únie v Úradnom vestníku Európskej únie

1

V   Oznamy

SÚDNE KONANIA

Súdny dvor

2020/C 329/02

Vec T-114/19 P: Rozsudok Všeobecného súdu z 11. júna 2020 – Európska komisia/Danilo Di Bernardo („Odvolanie – Verejná služba – Verejné výberové konanie – Nepripustenie na testy – Možnosť administratívy doplniť odôvodnenie rozhodnutia o nepripustení pred súdom – Podmienky – Výnimočné prípady – Pojem ‚neexistencia odôvodnenia‘“)

2

2020/C 329/03

Vec C-256/19: Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 2. júla 2020 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgericht Wien – Rakúsko) – Konanie začaté na návrh S.A.D. Maler und Anstreicher OG (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 53 ods. 2 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Článok 19 ods. 1 druhý pododsek ZEÚ – Účinná súdna ochrana v oblastiach, na ktoré sa vzťahuje právo Únie – Zásada nezávislosti sudcov – Článok 47 Charty základných práv Európskej únie – Právomoc súdu – Článok 267 ZFEÚ – Prípustnosť – Vnútroštátne ustanovenia týkajúce sa prideľovania vecí na súde – Opravný prostriedok – Výklad nevyhnutný na to, aby vnútroštátny súd mohol vydať rozsudok – Zjavná neprípustnosť)

2

2020/C 329/04

Vec C-192/20: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Krajský súd Prešov (Slovensko) 5. mája 2020 – Prima banka Slovensko a.s. v. HD

3

2020/C 329/05

Vec C-295/20: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Litva) 2. júla 2020 – „Sanresa“ UAB/Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos

4

2020/C 329/06

Vec C-303/20: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Rejonowy w Opatowie (Poľsko) 8. júla 2020 – Ultimo Portfolio Investment (Luxembourg) S.A./KM

5

2020/C 329/07

Vec C-326/20: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Administratīvā apgabaltiesa (Lotyšsko) 22. júla 2020 – SIA MONO/Valsts ieņēmumu dienests

5

2020/C 329/08

Vec C-332/20: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Consiglio di Stato (Taliansko) 22. júla 2020 – Roma Multiservizi spa, Rekeep spa/Roma Capitale, Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato

6

2020/C 329/09

Vec C-345/20: Žaloba podaná 27. júla 2020 – Európska komisia/Portugalská republika

7

2020/C 329/10

Vec C-350/20: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte costituzionale (Taliansko) 30. júla 2020 – O.D., R.I.H.V., B.O., F.G., M.K.F.B., E.S., N.P., S.E.A./Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)

7

2020/C 329/11

Vec C-374/20 P: Odvolanie podané 7. augusta 2020: Agrochem-Maks d.o.o. proti rozsudku Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 28. mája 2020 vo veci T-574/18, Agrochem-Maks/Komisia

8

2020/C 329/12

Vec C-67/19: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 29. júna 2020 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Fővárosi Törvényszék (predtým Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság) – Maďarsko) – KD/Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal

9

2020/C 329/13

Vec C-209/19: Uznesenie predsedu Súdneho dvora zo 6. júla 2020 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Saarbrücken – Nemecko) – SM/Sparkasse Saarbrücken

9

2020/C 329/14

Vec C-210/19: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 26. júna 2020 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Fővárosi Törvényszék (predtým Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság) – Maďarsko) – TN/Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság, predtým Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal

9

2020/C 329/15

Vec C-531/19: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 29. júla 2020 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha – Španielsko) – PO/Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real

10

2020/C 329/16

Vec C-533/19: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 24. júla 2020 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha – Španielsko) – RQ/Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real

10

2020/C 329/17

Vec C-534/19: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 24. júla 2020 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha – Španielsko) – SR/Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real

10

2020/C 329/18

Vec C-549/19: Uznesenie predsedu Súdneho dvora zo 16. júla 2020 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha – Španielsko) – DX/Subdelegación del Gobierno en Toledo

10

2020/C 329/19

Vec C-560/19: Uznesenie predsedníčky ôsmej komory Súdneho dvora z 25. júna 2020 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juzgado de lo Mercantil no 3 de Valencia – Španielsko) – GT/Air Nostrum Líneas Aéreas del Mediterráneo SA

11

2020/C 329/20

Vec C-567/19: Uznesenie predsedu Súdneho dvora zo 17. júla 2020 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Superior de Justicia de Castilla – Španielsko) – LP/Subdelegación del Gobierno en Toledo

11

2020/C 329/21

Vec C-740/19: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 26. júna 2020 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Fővárosi Törvényszék (predtým Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság) – Maďarsko) – NJ/Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság

11

2020/C 329/22

Spojené veci C-808/19 a C-809/19: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 15. júla 2020 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Gera – Nemecko) – DS (C-808/19), ER (C-809/19)/Volkswagen AG

11

2020/C 329/23

Vec C-905/19: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 8. júla 2020 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgericht Darmstadt – Nemecko) – EP/Kreis Groß-Gerau

12

2020/C 329/24

Vec C-31/20: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 15. júla 2020 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Audiencia Provincial de Alicante – Španielsko) – Bankia SA/SI

12

2020/C 329/25

Vec C-44/20: Uznesenie predsedu Súdneho dvora zo 6. júla 2020 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Consiglio di Stato – Taliansko) – Autorità di Regolazione per Energia Reti e Ambiente (ARERA)/PC, RE

12

2020/C 329/26

Vec C-93/20: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 9. júla 2020 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bezirksgericht Schwechat – Rakúsko) – JU/Air France Direktion für Österreich

12

2020/C 329/27

Vec C-127/20: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 30. júla 2020 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Rejonowy w Gliwicach – Poľsko) – D. Spółka Akcyjna/W. Zrt

13

2020/C 329/28

Vec C-133/20: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 30. júna 2020 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden – Holandsko) – European Pallet Association eV/PHZ BV

13

2020/C 329/29

Vec C-138/20: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 10. júla 2020 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Stuttgart – Nemecko) – O./P. AG

13

Všeobecný súd

2020/C 329/30

Vec T-110/17: Rozsudok Všeobecného súdu z 8. júla 2020 – Jiangsu Seraphim Solar System/Komisia („Dumping – Dovoz fotovoltických modulov na báze kryštalického kremíka a hlavných komponentov (t. j. článkov) s pôvodom v Číne alebo odosielaných z Číny – Záväzky – Prípustnosť – Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2016/2146 – Zrušenie platnosti faktúr súvisiacich so záväzkom – Časová pôsobnosť nových ustanovení“)

14

2020/C 329/31

Vec T-578/18: Rozsudok Všeobecného súdu z 8. júla 2020 – CA Consumer Finance/ECB („Hospodárska a menová politika – Prudenciálny dohľad nad úverovými inštitúciami – Článok 18 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 1024/2013 – Administratívna peňažná sankcia, ktorú ECB uložila úverovej inštitúcii – Článok 26 ods. 3 prvý pododsek nariadenia (EÚ) č. 575/2013 – Sústavné porušovanie požiadavky na vlastné zdroje – Porušenie z nedbanlivosti – Právo obranu – Výška sankcie – Povinnosť odôvodnenia“)

15

2020/C 329/32

Vec T-729/19: Rozsudok Všeobecného súdu z 8. júla 2020 – Dinamo/EUIPO (Favorit) („Ochranná známka Európskej únie – Prihláška slovnej ochrannej známky Európskej únie Favorit – Absolútny dôvod zamietnutia – Nedostatok rozlišovacej spôsobilosti – Článok 7 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2017/1001“)

15

2020/C 329/33

Vec T-150/20 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 30. júna 2020 – Tartu Agro/Komisia („Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a nariaďuje jej vrátenie – Návrh na odklad výkonu rozhodnutia – Neexistencia naliehavosti“)

16

2020/C 329/34

Vec T-462/20: Žaloba podaná 16. júla 2020 – ZU/Komisia

16

2020/C 329/35

Vec T-487/20: Žaloba podaná 4. augusta 2020 – „Rezon“/EUIPO (imot.bg)

17

2020/C 329/36

Vec T-490/20: Žaloba podaná 2. augusta 2020 – CH a CN/Parlament

18

2020/C 329/37

Vec T-496/20: Žaloba podaná 3. augusta 2020 – CRII-GEN a i./Komisia

19

2020/C 329/38

Vec T-500/20: Žaloba podaná 10. augusta 2020 – Selmikeit & Giczella/EUIPO – Boehmert & Boehmert (HALLOWIENER)

19

2020/C 329/39

Vec T-502/20: Žaloba podaná 10. augusta 2020 – Munich/EUIPO – Tone Watch (MUNICH10A.T.M.)

20

2020/C 329/40

Vec T-503/20: Žaloba podaná 10. augusta 2020 – „T i D Kontrolni sistemi“/EUIPO – Sigmatron (Signalizačné zariadenia a nástroje)

21

2020/C 329/41

Vec T-507/20: Žaloba podaná 6. augusta 2020 – Colombani/ESVČ

22

2020/C 329/42

Vec T-510/20: Žaloba podaná 14. augusta 2020 – Fachverband Spielhallen a LM/Komisia

23

2020/C 329/43

Vec T-515/20: Žaloba podaná 17. augusta 2020 – Puma/EUIPO – Caterpillar (SPEEDCAT)

24

2020/C 329/44

Vec T-520/20: Žaloba podaná 8. augusta 2020 – Bonicelli/Entreprise commune Fusion for Energy

24

2020/C 329/45

Vec T-527/20: Žaloba podaná 19. augusta 2020 – Aldi/EUIPO (CUCINA)

25

2020/C 329/46

Vec T-530/20: Žaloba podaná 21. augusta 2020 – Interfloat und GMB/Komisia

26