31973L0047

Smernica Komisie

z 5. decembra 1972,

ktorá mení a dopĺňa druhú smernicu Komisie z 18. novembra 1971, zavádzajúca metódy analýzy na úradnú kontrolu krmív na území spoločenstva

(73/47/EHS)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady z 20. júla 1970 [1] o zavedení metód Spoločenstva na vzorkovanie analýzy na účely úradnej kontroly, zmenenej a doplnenej smernicou z 20. júla 1972 [2], a najmä na jej článok 2,

keďže 18. novembra 1971 Komisia prijala druhú smernicu [3] ustanovujúcu metódy analýzy na úradnú kontrolu krmív;

keďže časť 1 prílohy k tejto smernici stanovuje metódu stanovenia vlhkosti, ktorú je možné uplatniť inter alia na analýzu živočíšnych a rastlinných tukov a olejov;

keďže vlhkosť v živočíšnych a rastlinných tukoch a olejoch sa musí od 1. januára 1974 stanovovať inou metódou, ktorá bola ustanovená štvrtou smernicou Komisie, zavádzajúcou metódy analýzy na úradnú kontrolu krmív na území spoločenstva;

vzhľadom na to sa ruší povinnosť uplatňovať metódu stanovenia vlhkosti, ako je vymedzené v druhej smernici, na analýzu živočíšnych a rastlinných tukov a olejov;

keďže opatrenia ustanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre krmivá,

PRIJALA TÚTO SMERNICU:

Článok 1

Druhá smernica Komisie zavádzajúca metódy analýzy na úradnu kontrolu krmív sa mení a dopĺňa takto:

Druhá veta v prvom pododseku bodu 1, časť 1 prílohy sa nahrádza takto:

"Toto sa nevzťahuje na analýzu produktov z mlieka ako jednozložkových krmív, analýzu minerálnych látok a zmesí pozostávajúcich prevažne z minerálnych látok, analýzu živočíšnych a rastlinných tukov a olejov alebo analýzu olejnatých semien a olejnatého ovocia vymedzených v nariadení Rady 136/66/EHS (1) z 22. septembra 1966 o zavedení organizácie spoločného trhu pre oleje a tuky."

Článok 2

Členské štáty príjmu najneskôr do 1. januára 1973 zákony, iné právne predpisy a administratívne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou. Bezodkladne o tom budú informovať Komisiu.

Článok 3

Táto smernica je adresovaná členským štátom.

V Bruseli 5. decembra 1972

Za Komisiu

S. L. Mansholt

predseda

[1] Ú. v. ES L 170, 3.8.1970, s. 2.

[2] Ú. v. ES L 171, 29.7.1972, s. 39.

[3] Ú. v. ES L 279, 20.12.1971, s. 7.

--------------------------------------------------