This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0099
Case C-99/22, Kapniki A. Michailidis: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 4 May 2023 (request for a preliminary ruling from the Symvoulio tis Epikrateias — Greece) — Kapniki A. Michailidis AE v Organismos Pliromon kai Elenchou Koinotikon Enischiseon Prosanatolismou kai Engyiseon (OPEKEPE) and Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon (Reference for a preliminary ruling — Agriculture — Regulation (EEC) No 2062/92 — Article 3(3) — Validity — Common organisation of the markets — Raw tobacco — Premiums granted to purchasers of leaf tobacco — Reduction of those premiums according to the quantity of tobacco of low class, category or quality purchased — Principles of non-retroactivity and of the protection of legitimate expectations)
Vec C-99/22, Kapniki A. Michailidis: Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) zo 4. mája 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Symvoulio tis Epikrateias – Grécko) – Kapniki A. Michailidis AE/OPEKEPE, Organismos Pliromon kai Elenchou Koinotikon Enischiseon Prosanatolismou kai Engyiseon, Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Poľnohospodárstvo – Nariadenie (EHS) č. 2062/92 – Článok 3 ods. 3 – Platnosť – Spoločná organizácia trhov – Surový tabak – Prémie poskytované nákupcom listového tabaku – Zníženie týchto prémií v závislosti od množstva nakúpeného tabaku nižších tried, kategórií alebo akostí – Zásady právnej istoty a ochrany legitímnej dôvery)
Vec C-99/22, Kapniki A. Michailidis: Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) zo 4. mája 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Symvoulio tis Epikrateias – Grécko) – Kapniki A. Michailidis AE/OPEKEPE, Organismos Pliromon kai Elenchou Koinotikon Enischiseon Prosanatolismou kai Engyiseon, Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Poľnohospodárstvo – Nariadenie (EHS) č. 2062/92 – Článok 3 ods. 3 – Platnosť – Spoločná organizácia trhov – Surový tabak – Prémie poskytované nákupcom listového tabaku – Zníženie týchto prémií v závislosti od množstva nakúpeného tabaku nižších tried, kategórií alebo akostí – Zásady právnej istoty a ochrany legitímnej dôvery)
Ú. v. EÚ C 216, 19.6.2023, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.6.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 216/20 |
Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) zo 4. mája 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Symvoulio tis Epikrateias – Grécko) – Kapniki A. Michailidis AE/OPEKEPE, Organismos Pliromon kai Elenchou Koinotikon Enischiseon Prosanatolismou kai Engyiseon, Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon
(Vec C-99/22 (1), Kapniki A. Michailidis)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Poľnohospodárstvo - Nariadenie (EHS) č. 2062/92 - Článok 3 ods. 3 - Platnosť - Spoločná organizácia trhov - Surový tabak - Prémie poskytované nákupcom listového tabaku - Zníženie týchto prémií v závislosti od množstva nakúpeného tabaku nižších tried, kategórií alebo akostí - Zásady právnej istoty a ochrany legitímnej dôvery)
(2023/C 216/26)
Jazyk konania: gréčtina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Symvoulio tis Epikrateias
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľka: Kapniki A. Michailidis AE
Odporcovia: OPEKEPE, Organismos Pliromon kai Elenchou Koinotikon Enischiseon Prosanatolismou kai Engyiseon, Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon
Výrok rozsudku
Preskúmanie položenej otázky neodhalilo žiadnu skutočnosť, ktorá by mohla ovplyvniť platnosť článku 3 ods. 3 nariadenia Rady (EHS) č. 2062/92 z 30. júna 1992, ktorým sa pre zber úrody v roku 1992 stanovujú cieľové ceny, intervenčné ceny a prémie poskytované nákupcom listového tabaku, odvodené intervenčné ceny baleného tabaku, referenčné akosti a produkčné oblasti, z hľadiska zásady zákazu retroaktivity právnych noriem a zásady ochrany legitímnej dôvery.