Joined Cases T-282/16 and T/283/16: Judgment of the General Court of 19 March 2019 — Inpost Paczkomaty and Inpost v Commission (State aid — Postal sector — Compensation of the net costs resulting from universal service obligations — Decision declaring the aid compatible with the internal market — Action for annulment — Interest in bringing proceedings — Obligation to state reasons — Equal treatment — Proportionality — Right to property — Freedom to conduct a business)

spojené veci T-282/16 a T-283/16: Rozsudok Všeobecného súdu z 19. marca 2019 — Inpost Paczkomaty a Inpost/Komisia („Štátna pomoc — Odvetvie poštových služieb — Kompenzácia čistých nákladov vyplývajúcich z povinností univerzálnej služby — Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom — Žaloba o neplatnosť — Záujem na konaní — Povinnosť odôvodnenia — Rovnosť zaobchádzania — Proporcionalita — Právo vlastniť majetok — Sloboda podnikania“)

spojené veci T-282/16 a T-283/16: Rozsudok Všeobecného súdu z 19. marca 2019 — Inpost Paczkomaty a Inpost/Komisia („Štátna pomoc — Odvetvie poštových služieb — Kompenzácia čistých nákladov vyplývajúcich z povinností univerzálnej služby — Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom — Žaloba o neplatnosť — Záujem na konaní — Povinnosť odôvodnenia — Rovnosť zaobchádzania — Proporcionalita — Právo vlastniť majetok — Sloboda podnikania“)

Ú. v. EÚ C 155, 6.5.2019, p. 37–38 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)