This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CA0391
Case C-391/11: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 4 October 2012 — European Commission v Kingdom of Belgium (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2000/53/EC — Article 2(3) — Protection of the environment — End-of-life vehicles — Notion of producer)
Vec C-391/11: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 4. októbra 2012 — Európska komisia/Belgické kráľovstvo (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Smernica 2000/53/ES — Článok 2 bod 3 — Ochrana životného prostredia — Vozidlá po dobe životnosti — Pojem výrobca)
Vec C-391/11: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 4. októbra 2012 — Európska komisia/Belgické kráľovstvo (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Smernica 2000/53/ES — Článok 2 bod 3 — Ochrana životného prostredia — Vozidlá po dobe životnosti — Pojem výrobca)
Ú. v. EÚ C 366, 24.11.2012, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.11.2012 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 366/14 |
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 4. októbra 2012 — Európska komisia/Belgické kráľovstvo
(Vec C-391/11) (1)
(Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 2000/53/ES - Článok 2 bod 3 - Ochrana životného prostredia - Vozidlá po dobe životnosti - Pojem výrobca)
2012/C 366/23
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: A. Marghelis a M. Patakia, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaný: Belgické kráľovstvo (v zastúpení: C. Pochet a T. Materne, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Nesplnenie povinnosti členským štátom — Neprijatie v stanovenej lehote ustanovení potrebných na dosiahnutie súladu s článkom 2 bodmi 1 a 3 a článkom 5 bodmi 1, 2 a 4 smernice Európskeho parlamentu a Rady č. 2000/53/ES z 18. septembra 2000 o vozidlách po dobe životnosti (Ú. v. ES L 269, s. 34; Mim. vyd. 15/005 s. 224) — Pojmy „vozidlo“ a „výrobca“ — Vrátenie vozidiel po dobe ich životnosti bez akýchkoľvek nákladov, ktoré podlieha podmienkam nestanoveným v smernici
Výrok rozsudku
|
1. |
Žaloba sa zamieta. |
|
2. |
Európska komisia a Belgické kráľovstvo znášajú svoje vlastné trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 305, 15.10.2011.