This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CB0352
Case C-352/10: Order of the Court (Fifth Chamber) of 15 December 2010 (reference for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial de Oviedo — Spain) — Angel Lorenzo González Alonso v Nationale Nederlanden Vida Cia De Seguros y Reaseguros SAE (Reference for a preliminary ruling — Inadmissibility)
Vec C-352/10: Uznesenie Súdneho dvora (piata komora) z 15. decembra 2010 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Audiencia Provincial de Oviedo — Španielsko) — Angel Lorenzo González Alonso/Nationale Nederlanden Vida Cia De Seguros y Reaseguros SAE (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Neprípustnosť)
Vec C-352/10: Uznesenie Súdneho dvora (piata komora) z 15. decembra 2010 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Audiencia Provincial de Oviedo — Španielsko) — Angel Lorenzo González Alonso/Nationale Nederlanden Vida Cia De Seguros y Reaseguros SAE (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Neprípustnosť)
Ú. v. EÚ C 89, 19.3.2011, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.3.2011 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 89/4 |
Uznesenie Súdneho dvora (piata komora) z 15. decembra 2010 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Audiencia Provincial de Oviedo — Španielsko) — Angel Lorenzo González Alonso/Nationale Nederlanden Vida Cia De Seguros y Reaseguros SAE
(Vec C-352/10) (1)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Neprípustnosť)
2011/C 89/07
Jazyk konania: španielčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Audiencia Provincial de Oviedo
Účastníci konania
Žalobca: Angel Lorenzo González Alonso
Žalovaný: Nationale Nederlanden Vida Cia De Seguros y Reaseguros SAE
Predmet veci
Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Audiencia Provincial de Oviedo — Výklad článku 3 ods. 2 písm. d) smernice Rady 85/577/EHS z 20. decembra 1985 na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov (Ú. v. ES L 372, s. 31; Mim. vyd. 15/001 s. 262) — Zmluva uzatvorená mimo prevádzkových priestorov, ktorá ponúka životné poistenie za platbu mesačného poistného, ktoré sa má investovať do finančných investičných produktov danej spoločnosti
Výrok
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Audiencia Provincial de Oviedo svojím rozhodnutím z 22. júna 2010, je zjavne neprípustný.
(1) Ú. v. EÚ C 288, 23.10.2010.