This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0724
2003/724/EC: Commission Decision of 10 October 2003 granting a temporary derogation from Directive 82/894/EEC as regards the frequency of notification of primary outbreaks of bovine spongiform encephalopathy (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 3561)
Rozhodnutie Komisie z 10. októbra 2003, ktorým sa udeľuje dočasná výnimka zo smernice 82/894/EHS vzhľadom na frekvenciu hlásenia primárnych ohnísk spongiformnej encefalopatie hovädzieho dobytka (oznámené pod číslom dokumentu C(2003) 3561)Text s významom pre EHS
Rozhodnutie Komisie z 10. októbra 2003, ktorým sa udeľuje dočasná výnimka zo smernice 82/894/EHS vzhľadom na frekvenciu hlásenia primárnych ohnísk spongiformnej encefalopatie hovädzieho dobytka (oznámené pod číslom dokumentu C(2003) 3561)Text s významom pre EHS
Ú. v. EÚ L 260, 11.10.2003, p. 36–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
In force
Úradný vestník L 260 , 11/10/2003 S. 0036 - 0036
Rozhodnutie Komisie z 10. októbra 2003, ktorým sa udeľuje dočasná výnimka zo smernice 82/894/EHS vzhľadom na frekvenciu hlásenia primárnych ohnísk spongiformnej encefalopatie hovädzieho dobytka (oznámené pod číslom dokumentu C(2003) 3561) (Text s významom pre EHS) (2003/724/ES) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 82/894/EHS z 21. decembra 1982 týkajúcu sa hlásenia nákaz zvierat v spoločenstve [1], naposledy zmenenú a doplnenú nariadením (ES) č. 807/2003 [2], najmä na jej článok 5 ods. 2, keďže: (1) Smernica 82/894/EHS ustanovuje pravidlá hlásenia ohnísk určitých nákaz zvierat vrátane spongiformnej encefalopatie (BSE) v spoločenstve. Uvedená smernica ustanovuje, že členské štáty hlásia primárne ohniská BSE Komisii a ostatným členským štátom do 24 hodín. Smernica 82/894/EHS tiež ustanovuje, že sekundárne ohniská BSE sa hlásia Komisii každý týždeň. (2) Rôzne rozhodnutia Komisie, z ktorých posledné je rozhodnutie 98/12/ES [3], udeľujú členským štátom dočasné výnimky z požiadaviek hlásenia primárnych ohnísk BSE do 24 hodín. Dočasná výnimka udelená v rozhodnutí 98/12/ES ustanovuje, že všetky ohniská BSE sa majú hlásiť Komisii každý týždeň. (3) Ohniská BSE sa aj naďalej vyskytujú v spoločenstve. Vzhľadom na získané skúsenosti sa týždenné správy o ohniskách BSE požadované pre sekundárne ohniská javia ako postačujúce. Preto je vhodné zaviesť dočasnú výnimku pre členské štáty, ktorou by sa povolilo hlásenie primárnych ohnísk Komisii na týždňovej báze. (4) Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat, PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 Odlišne od článku 3 ods. 1 smernice 82/894/EHS sa do 31. decembra 2007 hlásia všetky ohniská spongiformnej encefalopatie v súlade s článkom 4 uvedenej smernice. Článok 2 Toto rozhodnutie je určené členským štátom. V Bruseli 10. októbra 2003 Za Komisiu David Byrne člen Komisie [1] Ú. v. ES L 378, 31.12.1982, s. 58. [2] Ú. v. ES L 122, 16.5.2003, s. 36. [3] Ú. v. ES L 4, 8.1.1998, s. 63. --------------------------------------------------