This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31993D0530
93/530/EEC: Commission Decision of 15 October 1993 amending Decision 93/387/EEC laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Morocco
Rozhodnutie Komisie z 15. októbra 1993, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 93/387/EHS, ktorým sa stanovujú podmienky pre dovoz živých lastúrnikov, ostnokožcov, plášťovcov a morských ulitníkov s pôvodom v Maroku
Rozhodnutie Komisie z 15. októbra 1993, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 93/387/EHS, ktorým sa stanovujú podmienky pre dovoz živých lastúrnikov, ostnokožcov, plášťovcov a morských ulitníkov s pôvodom v Maroku
Ú. v. ES L 258, 16.10.1993, p. 32–32
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007; Nepriamo zrušil 32006R1664
Úradný vestník L 258 , 16/10/1993 S. 0032 - 0032
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 53 S. 0034
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 53 S. 0034
Rozhodnutie Komisie z 15. októbra 1993, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 93/387/EHS, ktorým sa stanovujú podmienky pre dovoz živých lastúrnikov, ostnokožcov, plášťovcov a morských ulitníkov s pôvodom v Maroku (93/530/EHS) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 91/492/EHS z 15. júla 1991 o hygienických podmienkach na produkciu a uvádzanie na trh živých lastúrnikov [1], najmä na jej článok 9 ods. 4, keďže rozhodnutie Komisie 93/287/EHS zo 7. júna 1993 o zvláštnych podmienkach pre dovoz živých lastúrnikov, ostnokožcov, plášťovcov a morských ulitníkov s pôvodom v Maroku [2] stanovuje zoznam expedičných zariadení schválených pre vývoz do Európskeho spoločenstva; keďže príslušné marocké úrady oficiálne schválili dodatočné expedičné zariadenia v súlade s článkom 9 ods. 3 písm. c) smernice 91/492/EHS; keďže oddiel I prílohy C k rozhodnutiu 93/387/EHS by mal byť preto príslušne zmenený a doplnený; keďže opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru, PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 Oddiel I v prílohe C k rozhodnutiu 93/387/EHS sa nahrádza týmto: "I. Expedičné zariadenia Názov a adresa | Schvaľovacie číslo | Schválenie platné do | Najmat Allah, Nador | 01-10-065 | — | Marost, Nador | 01-10-066 | — | Viapo Maroc, Nador | 01-10-078 | 31.12.1995 | Société Aquacole de la Moulouya, Essaidia | 01-10-070 | — | SOMECOP, Tetouan | 03-10-080 | — | Société Damjiguend S.A., Tanger | 04-10-079 | 31.12.1995 | Qualidia Marée, Qualidia | 08-10-081 | 31.12.1995" | Článok 2 Toto rozhodnutie je adresované členským štátom. V Bruseli 15. októbra 1993 Za Komisiu René Steichen člen Komisie [1] Ú. v. ES L 268, 24.9.1991, s. 1. [2] Ú. v. ES L 166, 8.7.1993, s. 40. --------------------------------------------------