This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12008M040
Consolidated version of the Treaty on European Union - TITLE V: GENERAL PROVISIONS ON THE UNION'S EXTERNAL ACTION AND SPECIFIC PROVISIONS ON THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY - Chapter 2: Specific provisions on the common foreign and security policy - Section 1: Common provisions - Article 40 (ex Article 47 TEU)
Konsolidované znenie Zmluvy o Európskej únii - HLAVA V: VŠEOBECNÉ USTANOVENIA O VONKAJŠEJ ČINNOSTI ÚNIE A OSOBITNÉ USTANOVENIA O SPOLOČNEJ ZAHRANIČNEJ A BEZPEČNOSTNEJ POLITIKE - Kapitola 2: Osobitné ustanovenia o spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politike - Oddiel 1: Spoločné ustanovenia - Článok 40 (bývalý článok 47 ZEU)
Konsolidované znenie Zmluvy o Európskej únii - HLAVA V: VŠEOBECNÉ USTANOVENIA O VONKAJŠEJ ČINNOSTI ÚNIE A OSOBITNÉ USTANOVENIA O SPOLOČNEJ ZAHRANIČNEJ A BEZPEČNOSTNEJ POLITIKE - Kapitola 2: Osobitné ustanovenia o spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politike - Oddiel 1: Spoločné ustanovenia - Článok 40 (bývalý článok 47 ZEU)
Ú. v. EÚ C 115, 9.5.2008, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
12008M040
Konsolidované znenie Zmluvy o Európskej únii - HLAVA V: VŠEOBECNÉ USTANOVENIA O VONKAJŠEJ ČINNOSTI ÚNIE A OSOBITNÉ USTANOVENIA O SPOLOČNEJ ZAHRANIČNEJ A BEZPEČNOSTNEJ POLITIKE - Kapitola 2: Osobitné ustanovenia o spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politike - Oddiel 1: Spoločné ustanovenia - Článok 40 (bývalý článok 47 ZEU)
Úradný vestník 115 , 09/05/2008 S. 0037 - 0037
Článok 40 (bývalý článok 47 ZEU) Uskutočňovaním spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politiky nie je dotknuté uplatňovanie postupov a rozsah právomocí inštitúcií ustanovených zmluvami na výkon právomocí Únie uvedených v článkoch 3 až 6 Zmluvy o fungovaní Európskej únie. Rovnako nie je uskutočňovaním politík uvedených v týchto článkoch dotknuté uplatňovanie postupov a rozsah právomocí inštitúcií ustanovených zmluvami na výkon právomocí Únie podľa tejto kapitoly. --------------------------------------------------