This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12008M013
Consolidated version of the Treaty on European Union - TITLE III: PROVISIONS ON THE INSTITUTIONS - Article 13
Konsolidované znenie Zmluvy o Európskej únii - HLAVA III: USTANOVENIA O INŠTITÚCIÁCH - Článok 13
Konsolidované znenie Zmluvy o Európskej únii - HLAVA III: USTANOVENIA O INŠTITÚCIÁCH - Článok 13
Ú. v. EÚ C 115, 9.5.2008, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Konsolidované znenie Zmluvy o Európskej únii - HLAVA III: USTANOVENIA O INŠTITÚCIÁCH - Článok 13
Úradný vestník 115 , 09/05/2008 S. 0022 - 0022
Článok 13 1. Únia má k dispozícii inštitucionálny rámec, ktorého účelom je podporovať jej hodnoty, sledovať jej ciele, slúžiť jej záujmom, záujmom jej občanov a členských štátov, ako aj zabezpečovať konzistentnosť, efektívnosť a kontinuitu jej politík a činností. Inštitúciami Únie sú: - Európsky parlament, - Európska rada, - Rada, - Európska komisia (ďalej len "Komisia"), - Súdny dvor Európskej únie, - Európska centrálna banka, - Dvor audítorov. 2. Každá inštitúcia koná v medziach právomocí, ktoré sú jej zverené zmluvami, a v súlade s postupmi, podmienkami a cieľmi v nich ustanovenými. Inštitúcie navzájom v plnej miere spolupracujú. 3. Ustanovenia o Európskej centrálnej banke a Dvore audítorov, ako aj podrobné ustanovenia o ostatných inštitúciách, sa nachádzajú v Zmluve o fungovaní Európskej únie. 4. Európskemu parlamentu, Rade a Komisii pomáha Hospodársky a sociálny výbor a Výbor regiónov s poradnou funkciou. --------------------------------------------------