This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FA0124
Case F-124/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 23 October 2013 — Solberg v EMCDDA (Civil service — Former member of the temporary staff — Non-renewal of a fixed-term contract — Obligation to state reasons — Scope of discretion)
Vec F-124/12: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 23. októbra 2013 — Solberg/EMCDDA (Verejná služba — Bývalý dočasný zamestnanec — Neobnovenie zmluvy na dobu určitú — Povinnosť odôvodnenia — Rozsah voľnej úvahy)
Vec F-124/12: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 23. októbra 2013 — Solberg/EMCDDA (Verejná služba — Bývalý dočasný zamestnanec — Neobnovenie zmluvy na dobu určitú — Povinnosť odôvodnenia — Rozsah voľnej úvahy)
Ú. v. EÚ C 352, 30.11.2013, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.11.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 352/25 |
Rozsudok Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 23. októbra 2013 — Solberg/EMCDDA
(Vec F-124/12) (1)
(Verejná služba - Bývalý dočasný zamestnanec - Neobnovenie zmluvy na dobu určitú - Povinnosť odôvodnenia - Rozsah voľnej úvahy)
2013/C 352/49
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Ulrik Solberg (Lisabon, Portugalsko) (v zastúpení: D. Abreu Caldas, A. Coolen, S. Orlandi, J.-N. Louis a É. Marchal, avocats)
Žalovaný: Európske monitorovacie centrum pre drogy a drogovú závislosť (EMCDDA) (v zastúpení: D. Sorti, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci B. Wägenbaur, avocat)
Predmet veci
Verejná služba — Návrh na zrušenie rozhodnutia o neobnovení žalobcovej zmluvy dočasného zamestnanca
Výrok rozsudku
|
1. |
Žaloba U. Solberga sa zamieta. |
|
2. |
U. Solberg znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania vynaložené Európskym monitorovacím centrom pre drogy a drogovú závislosť. |
(1) Ú. v. EÚ C 26, 26.1.2013, s. 72.