This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0248
Case T-248/10: Judgment of the General Court of 16 October 2013 — Italy v Commission (Languages — Notice of open competition for the recruitment of administrators — Choice of second language from three languages — Regulation No 1/58 — Article 1d(1), Article 27, first paragraph, and Article 28(f) of the Staff Regulations — Article 1(1)(f) of Annex III to the Staff Regulations — Obligation to state reasons — Principle of non-discrimination)
Vec T-248/10: Rozsudok Všeobecného súdu zo 16. októbra 2013 — Taliansko/Komisia ( „Jazykový režim — Oznámenie o verejnom výberovom konaní na prijímanie administrátorov — Výber druhého jazyka spomedzi troch jazykov — Nariadenie č. 1 — Článok 1d ods. 1, článok27 prvý odsek a článok 28 písm. f) služobného poriadku — Článok 1 ods. 1 písm. f) prílohy III služobného poriadku — Povinnosť odôvodnenia — Zásada zákazu diskriminácie“ )
Vec T-248/10: Rozsudok Všeobecného súdu zo 16. októbra 2013 — Taliansko/Komisia ( „Jazykový režim — Oznámenie o verejnom výberovom konaní na prijímanie administrátorov — Výber druhého jazyka spomedzi troch jazykov — Nariadenie č. 1 — Článok 1d ods. 1, článok27 prvý odsek a článok 28 písm. f) služobného poriadku — Článok 1 ods. 1 písm. f) prílohy III služobného poriadku — Povinnosť odôvodnenia — Zásada zákazu diskriminácie“ )
Ú. v. EÚ C 352, 30.11.2013, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.11.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 352/11 |
Rozsudok Všeobecného súdu zo 16. októbra 2013 — Taliansko/Komisia
(Vec T-248/10) (1)
(Jazykový režim - Oznámenie o verejnom výberovom konaní na prijímanie administrátorov - Výber druhého jazyka spomedzi troch jazykov - Nariadenie č. 1 - Článok 1d ods. 1, článok27 prvý odsek a článok 28 písm. f) služobného poriadku - Článok 1 ods. 1 písm. f) prílohy III služobného poriadku - Povinnosť odôvodnenia - Zásada zákazu diskriminácie)
2013/C 352/19
Jazyk konania: taliančina
Účastníci konania
Žalobca: Talianska republika (v zastúpení: G. Palmieri, splnomocnená zástupkyňa, za právnej pomoci P. Gentili, avvocato dello Stato)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne J. Currall, J. Baquero Cruz a B. Eggers, neskôr J. Currall a G. Gattinara, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na zrušenie oznámenia o verejnom výberovom konaní EPSO/AD/177/10 na vytvorenie rezervného zoznamu s cieľom prijať do služobného pomeru administrátorov (AD 5) v oblastiach „Európska verejná správa“, „Právo“, „Ekonómia“, „Audit“ a „Informačné a komunikačné technológie (IKT)“ (Ú. v. EÚ C 64 A, 2010, s. 1)
Výrok rozsudku
|
1. |
Oznámenie o verejnom výberovom konaní EPSO/AD/177/10 na vytvorenie rezervného zoznamu s cieľom prijať do služobného pomeru administrátorov (AD 5) v oblastiach „Európska verejná správa“, „Právo“, „Ekonómia“, „Audit“ a „Informačné a komunikačné technológie (IKT)“ sa zrušuje. |
|
2. |
Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania Talianskej republiky. |
(1) Ú. v. EÚ C 209, 31.7.2010.