Case T-292/02: Judgment of the Court of First Instance of 11 June 2009 — Confservizi v Commission (State aid — Scheme of aid granted by the Italian authorities to certain public utilities in the form of tax exemptions and loans at preferential rates — Decision declaring the aid incompatible with the common market — Actions for annulment — Association of undertakings — Not individually concerned — Inadmissibility)

Vec T-292/02: Rozsudok Súdu prvého stupňa z  11. júna 2009 — Confservizi/Komisia ( Štátna pomoc — Schéma pomoci poskytnutej talianskymi orgánmi určitým podnikom poskytujúcim služby vo verejnom záujme vo forme daňových oslobodení a úverov so zvýhodnenou sadzbou — Rozhodnutie, ktorým sa pomoci vyhlasujú za nezlučiteľné so spoločným trhom — Žaloba o neplatnosť — Združenie podnikov — Neexistencia osobnej dotknutosti — Neprípustnosť )

Vec T-292/02: Rozsudok Súdu prvého stupňa z  11. júna 2009 — Confservizi/Komisia ( Štátna pomoc — Schéma pomoci poskytnutej talianskymi orgánmi určitým podnikom poskytujúcim služby vo verejnom záujme vo forme daňových oslobodení a úverov so zvýhodnenou sadzbou — Rozhodnutie, ktorým sa pomoci vyhlasujú za nezlučiteľné so spoločným trhom — Žaloba o neplatnosť — Združenie podnikov — Neexistencia osobnej dotknutosti — Neprípustnosť )

Ú. v. EÚ C 180, 1.8.2009, p. 37–38 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)