This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0503
Case C-503/18 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 June 2019 — Inge Barnett v European Economic and Social Committee (Appeal — Civil service — Official — Retirement pension — Early retirement without reduction of pension rights — Staff Regulations of Officials of the European Union — Article 9(2) of Annex VIII — General implementing provisions — Interests of the service — Decision adopted to comply with a judgment of the European Union Civil Service Tribunal — Article 266 TFEU — Res judicata)
Vec C-503/18 P: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 6. júna 2019 — Inge Barnett/Európsky hospodársky a sociálny výbor (Odvolanie — Verejná služba — Úradník — Starobný dôchodok — Odchod na predčasný dôchodok bez zníženia práv na dôchodok — Služobný poriadok úradníkov Európskej únie — Článok 9 ods. 2 prílohy VIII — Všeobecné vykonávacie ustanovenia — Záujem služby — Rozhodnutie prijaté na vykonanie rozsudku Súdu pre verejnú službu Európskej únie — Článok 266 ZFEÚ — Právna sila rozhodnutej veci)
Vec C-503/18 P: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 6. júna 2019 — Inge Barnett/Európsky hospodársky a sociálny výbor (Odvolanie — Verejná služba — Úradník — Starobný dôchodok — Odchod na predčasný dôchodok bez zníženia práv na dôchodok — Služobný poriadok úradníkov Európskej únie — Článok 9 ods. 2 prílohy VIII — Všeobecné vykonávacie ustanovenia — Záujem služby — Rozhodnutie prijaté na vykonanie rozsudku Súdu pre verejnú službu Európskej únie — Článok 266 ZFEÚ — Právna sila rozhodnutej veci)
Ú. v. EÚ C 263, 5.8.2019, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.8.2019 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 263/20 |
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 6. júna 2019 — Inge Barnett/Európsky hospodársky a sociálny výbor
(Vec C-503/18 P) (1)
(Odvolanie - Verejná služba - Úradník - Starobný dôchodok - Odchod na predčasný dôchodok bez zníženia práv na dôchodok - Služobný poriadok úradníkov Európskej únie - Článok 9 ods. 2 prílohy VIII - Všeobecné vykonávacie ustanovenia - Záujem služby - Rozhodnutie prijaté na vykonanie rozsudku Súdu pre verejnú službu Európskej únie - Článok 266 ZFEÚ - Právna sila rozhodnutej veci)
(2019/C 263/24)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Odvolateľka: Inge Barnett (v zastúpení: S. Orlandi a T. Martin, avocats)
Ďalší účastníci konania: Európsky hospodársky a sociálny výbor (v zastúpení: M. Pascua Mateo, A. Carvajal a L. Camarena Januzec, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci M. Troncoso Ferrer, abogado, F.-M. Hislaire, avocat)
Výrok rozsudku
1. |
Odvolanie sa zamieta. |
2. |
Pani Inge Barnett znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložil Európsky hospodársky a sociálny výbor (EHSV). |