This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0553
Case T-553/16: Order of the General Court of 20 September 2019 — von Blumenthal and Others v EIB (Civil service — EIB Staff — Remuneration — Annual adjustment of the scale of basic salaries — Calculation method — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate)
Vec T-553/16: Uznesenie Všeobecného súdu z 20. septembra 2019 – von Blumenthal a i./EIB („Verejná služba – Zamestnanci EIB – Odmena – Ročná úprava schémy základných platov – Metóda výpočtu – Zánik predmetu konania – Zastavenie konania“)
Vec T-553/16: Uznesenie Všeobecného súdu z 20. septembra 2019 – von Blumenthal a i./EIB („Verejná služba – Zamestnanci EIB – Odmena – Ročná úprava schémy základných platov – Metóda výpočtu – Zánik predmetu konania – Zastavenie konania“)
Ú. v. EÚ C 413, 9.12.2019, p. 52–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 20/09/2019
- Date lodged:
- 18/05/2015
- Author:
- Všeobecný súd
- Form:
- Súdne informácie
- Authentic language:
- francúzština
- Type of procedure:
- Zamestnanecká žaloba, Žaloba o určenie zodpovednosti
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62016TO0553
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
9.12.2019 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 413/52 |
Uznesenie Všeobecného súdu z 20. septembra 2019 – von Blumenthal a i./EIB
(Vec T-553/16) (1)
(„Verejná služba - Zamestnanci EIB - Odmena - Ročná úprava schémy základných platov - Metóda výpočtu - Zánik predmetu konania - Zastavenie konania“)
(2019/C 413/63)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobcovia: Henry von Blumenthal (Bergem, Luxembursko) a ďalších 369 žalobcov, ktorých mená sú uvedené v prílohe uznesenia (v zastúpení: L. Levi, avocat)
Žalovaná: Európska investičná banka (v zastúpení: T. Gilliams, G. Faedo a J. Klein, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci A. Dal Ferro, advokát)
Predmet veci
Návrh založený na článku 270 ZFEÚ a článku 50a Štatútu Súdneho dvora Európskej únie jednak na zrušenie rozhodnutí obsiahnutých vo výplatných listinách za mesiac február 2015 a neskoršie mesiace, prostredníctvom ktorých sa na žalobcov uplatňuje rozhodnutie správnej rady EIB zo 16. decembra 2014 a rozhodnutie predstavenstva EIB zo 4. februára 2015, ako aj článku uverejneného on-line 6. februára 2015 a oznamu z 10. februára 2015, ktorým sa zamestnanci informujú o prijatí posledného uvedeného rozhodnutia, a jednak na náhradu majetkovej a nemajetkovej ujmy, ktorá mala žalobcom vzniknúť
Výrok
|
1. |
Späťvzatie žaloby zo strany Dominiqua Courbina sa berie na vedomie. |
|
2. |
Konanie o žalobe, ktorú podal Henry von Blumenthal a ďalší žalobcovia okrem Dominiqua Courbina, ktorých mená sú uvedené v prílohe, sa zastavuje. |
|
3. |
Európska investičná banka (EIB) je povinná nahradiť trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 279, 24.8.2015 (vec pôvodne zapísaná do registra Súdu pre verejnú službu Európskej únie pod číslom F-78/15 a postúpená Všeobecnému súdu Európskej únie 1.9.2016).
