This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0481
Case C-481/16: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 9 November 2017 — European Commission v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — State aid — Aid declared unlawful and incompatible with the internal market — Obligation to recover — Obligation to provide information — Non-implementation — Pleas in defence — Absolute impossibility of implementation)
Vec C-481/16: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 9. novembra 2017 – Európska komisia/Helénska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Štátna pomoc — Pomoc vyhlásená za protiprávnu a nezlučiteľnú s vnútorných trhom — Povinnosť vymáhania — Povinnosť informovania — Nevykonanie — Prostriedky na obranu — Absolútna nemožnosť vykonania)
Vec C-481/16: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 9. novembra 2017 – Európska komisia/Helénska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Štátna pomoc — Pomoc vyhlásená za protiprávnu a nezlučiteľnú s vnútorných trhom — Povinnosť vymáhania — Povinnosť informovania — Nevykonanie — Prostriedky na obranu — Absolútna nemožnosť vykonania)
Ú. v. EÚ C 5, 8.1.2018, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.1.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 5/12 |
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 9. novembra 2017 – Európska komisia/Helénska republika
(Vec C-481/16) (1)
((Nesplnenie povinnosti členským štátom - Štátna pomoc - Pomoc vyhlásená za protiprávnu a nezlučiteľnú s vnútorných trhom - Povinnosť vymáhania - Povinnosť informovania - Nevykonanie - Prostriedky na obranu - Absolútna nemožnosť vykonania))
(2018/C 005/15)
Jazyk konania: gréčtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: A. Bouchagiar a B. Stromsky, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaná: Helénska republika (v zastúpení: K. Boskovits a V. Karra, splnomocnení zástupcovia)
Výrok rozsudku
1. |
Helénska republika si tým, že v stanovených lehotách neprijala všetky opatrenia potrebné na vykonanie rozhodnutia Komisie 2014/539/EÚ z 27. marca 2014 o štátnej pomoci SA.34572 (13/C ex 13/NN) poskytnutej Gréckom v prospech spoločnosti Larco General Mining & Metallurgical Company SA, a tým, že neinformovala Komisiu o opatreniach prijatých na základe tohto rozhodnutia, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článkov 3 až 5 uvedeného rozhodnutia a zo Zmluvy o FEÚ. |
2. |
Helénska republika je povinná nahradiť trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 383, 17.10.2016.