This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0207(01)
Communication from the Commission concerning the State aid assessment criteria of the Commission communication on certain legal aspects relating to cinematographic and other audiovisual works (Cinema Communication) of 26 September 2001 (Text with EEA relevance)
Oznámenie Komisie týkajúce sa kritérií posudzovania štátnej pomoci z oznámenia Komisie o určitých právnych aspektoch súvisiacich s kinematografickými a inými audiovizuálnymi dielami (oznámenie o kinematografii) z 26. septembra 2001 (Text s významom pre EHP)
Oznámenie Komisie týkajúce sa kritérií posudzovania štátnej pomoci z oznámenia Komisie o určitých právnych aspektoch súvisiacich s kinematografickými a inými audiovizuálnymi dielami (oznámenie o kinematografii) z 26. septembra 2001 (Text s významom pre EHP)
Ú. v. EÚ C 31, 7.2.2009, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.2.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 31/1 |
Oznámenie Komisie týkajúce sa kritérií posudzovania štátnej pomoci z oznámenia Komisie o určitých právnych aspektoch súvisiacich s kinematografickými a inými audiovizuálnymi dielami (oznámenie o kinematografii) z 26. septembra 2001
(Text s významom pre EHP)
(2009/C 31/01)
Ako bolo oznámené v oznámeniach z roku 2004 (1) a 2007 (2) týkajúcich sa predĺženia uplatňovania kritérií posudzovania štátnej pomoci z oznámenia o kinematografii (3) z roku 2001, Komisia uskutočnila rozsiahlu štúdiu o hospodárskom a kultúrnom vplyve povinnosti územnej viazanosti výdavkov ukladanej schémami pomoci na podporu kinematografie. Štúdia bola spustená 24. augusta 2006 (4) a 6. júla 2007 sa v Bruseli konal workshop zainteresovaných strán. Výsledky štúdie boli uverejnené 22. mája 2008 (5).
Záverečná správa štúdie neobsahuje definitívne uzávery o hospodárskom a kultúrnom vplyve povinnosti územnej viazanosti ukladanej schémami pomoci na podporu kinematografie. Vo výsledkoch štúdie je preto zdôraznená potreba ďalšej reflexie, kým bude navrhnutá taká úprava existujúcich kritérií posudzovania štátnej pomoci z oznámenia o kinematografii z roku 2001, pokiaľ ide o povinnosť územnej viazanosti, ktorá by bola zlučiteľná so základnými zásadami zmluvy.
Komisia zastáva názor, že súčasné kritériá posudzovania štátnej pomoci môžu zatiaľ naďalej podporovať kultúrnu tvorbu a dokážu zabezpečiť, že pomoc poskytnutá filmu a audiovizuálnej produkcii neovplyvní hospodársku súťaž a obchodné podmienky takým spôsobom, aby to bolo v rozpore so spoločným záujmom. Keďže však od roku 2001, keď bolo prijaté oznámenie o kinematografii, sa objavili rozličné nové trendy, v budúcom období bude potrebné tieto kritériá upraviť.
Medzi uvedené trendy patrí: podpora aj iným oblastiam ako len filmovej a televíznej produkcii (napr. filmovej distribúcii a digitálnej projekcii), regionálnejšie schémy pomoci podporujúce kinematografiu, ako aj súťaživosť medzi niektorými členskými štátmi vo využívaní štátnej pomoci na pritiahnutie investícií zo strany veľkých filmových produkčných spoločností, najmä z USA. Je to komplexná problematika, ktorá si v záujme vyvinutia vhodných kritérií vyžiada reflexiu zo strany členských štátov aj národných a regionálnych orgánov na podporu kinematografie.
V dôsledku uvedeného Komisia rozhodla o pokračovaní v uplatňovaní súčasných kritérií, až kým nenadobudnú účinnosť nové pravidlá týkajúce sa štátnej pomoci kinematografickým a iným audiovizuálnym dielam alebo najneskôr do 31. decembra 2012.
(1) Ú. v. EÚ C 123, 30.4.2004, s. 1.
(2) Ú. v. EÚ C 134, 16.6.2007, s. 5.
(3) Ú. v. ES C 43, 16.2.2002, s. 6.
(4) Ú. v. EÚ S 173, 12.9.2006, pozri 2006/S 173-183834.
(5) http://ec.europa.eu/avpolicy/info_centre/library/studies/index_en.htm#finalised