This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1057
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1057 of 26 May 2023 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1057 z 26. mája 2023 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1057 z 26. mája 2023 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry
C/2023/3578
Ú. v. EÚ L 142, 1.6.2023, p. 11–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 26/05/2023; Dátum prijatia
- Date of effect:
- 21/06/2023; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia +20 Pozri Článok 3
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Európska komisia, Generálne riaditeľstvo pre dane a colnú úniu
- Responsible body:
- TAXUD
- Form:
- Vykonávacie nariadenie
- Treaty:
- Zmluva o fungovaní Európskej únie
- Legal basis:
-
- 32013R0952 - A57P4 32013R0952 - A58P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
1.6.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 142/11 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/1057
z 26. mája 2023
o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (1), a najmä na jeho článok 57 ods. 4 a článok 58 ods. 2,
keďže:
|
(1) |
S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry, ktorá tvorí prílohu k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 (2), je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa zatriedenia tovaru uvedeného v prílohe k tomuto nariadeniu. |
|
(2) |
V nariadení (EHS) č. 2658/87 sa stanovili všeobecné pravidlá na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry. Tieto pravidlá sa takisto uplatňujú na akúkoľvek inú nomenklatúru, ktorá sa na kombinovanej nomenklatúre celkovo alebo čiastočne zakladá alebo ktorá k nej pridáva akékoľvek ďalšie rozdelenie a ktorá je stanovená v osobitných ustanoveniach Únie s ohľadom na uplatňovanie colných a iných opatrení vzťahujúcich sa na obchod s tovarom. |
|
(3) |
Podľa uvedených všeobecných pravidiel by sa tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe mal zatriediť pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 na základe odôvodnenia uvedeného v stĺpci 3 danej tabuľky. |
|
(4) |
Je potrebné umožniť, aby sa držiteľ záväzných informácií o nomenklatúrnom zatriedení tovaru vydaných v súvislosti s tovarom, na ktorý sa vzťahuje toto nariadenie, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, mohol na tieto informácie aj naďalej odvolávať počas určitého obdobia v súlade s článkom 34 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 952/2013. Toto obdobie by malo byť stanovené na tri mesiace. |
|
(5) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe sa zatriedi v rámci kombinovanej nomenklatúry pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 tejto tabuľky.
Článok 2
Na záväzné informácie o nomenklatúrnom zatriedení tovaru, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, je možné odvolávať sa aj naďalej v súlade s článkom 34 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 952/2013 počas troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.
Článok 3
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 26. mája 2023
Za Komisiu
v mene predsedníčky
Gerassimos THOMAS
generálny riaditeľ
Generálne riaditeľstvo pre dane a colnú úniu
(1) Ú. v. EÚ L 269, 10.10.2013, s. 1.
(2) Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1).
PRÍLOHA
|
Opis tovaru |
Zatriedenie (číselný znak KN) |
Odôvodnenie |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
Výrobok pravouhlého tvaru (tzv. chladiaca podložka) s rozmermi približne 50 cm × 40 cm × 1cm alebo 90 cm × 50 cm × 1 cm a pozostávajúci z: mäkkej dosky z ľahčenej plastovej peny z polyuretánu impregnovanej gélom, ktorý obsahuje vodu a 1,6 hmotnostného % karboxymetylcelulózy. Chladiaca podložka je na povrchu pokrytá vodovzdornou textíliou zo syntetických vlákien (polyester) a na vnútornej strane je potiahnutá plastmi. Chladiaca podložka má vďaka gélu chladiaci účinok napr. na zviera, ktoré na nej leží. Chladiaca podložka je balená na predaj v malom a predkladaná na použitie pre psov alebo mačky, ale môžu ju používať aj ľudia. (Pozri obrázok) (*1) |
3926 90 97 |
Zatriedenie je určené všeobecnými pravidlami 1, 3 b) a 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením číselných znakov KN 3926 , 3926 90 a 3926 90 97 . Zatriedenie do položky 9404 ako posteľoviny a podobné výrobky je vylúčené, keďže chladiaca podložka je určená hlavne na poskytovanie chladiaceho účinku. Jej funkcia teda nie je porovnateľná s funkciou posteľovín a podobných výrobkov položky 9404 . Chladiaca podložka je zložený výrobok v zmysle všeobecného pravidla 3 b) na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry, pozostáva z textilného poťahu, dosky z ľahčenej plastovej peny a gélu obsahujúceho karboxymetylcelulózu. Gél dodáva výrobku jeho podstatný charakter; doska z ľahčenej plastovej peny má iba nosnú funkciu, zatiaľ čo vodovzdorná textília slúži len ako poťah [pozri aj vysvetlivky k harmonizovanému systému k položke 3926 , bod 9]. Podložka obsahujúca gél je výrobkom z materiálov položky 3912 . Chladiaca podložka sa preto má zatriediť pod číselný znak KN 3926 90 97 ako ostatný výrobok z ostatných materiálov položiek 3901 až 3914 . |
(*1) Obrázok má len informačný charakter.
