This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R2323
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2323 of 11 December 2015 amending Implementing Regulation (EU) 2015/220 laying down rules for the application of Council Regulation (EC) No 1217/2009
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/2323 z 11. decembra 2015, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2015/220, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1217/2009
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/2323 z 11. decembra 2015, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2015/220, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1217/2009
Ú. v. EÚ L 328, 12.12.2015, p. 97–100
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32015R0220 | Nahradenie | príloha II Text | 15/12/2015 | |
Modifies | 32015R0220 | Nahradenie | príloha VIII SECTION A.CL Text | 15/12/2015 | |
Modifies | 32015R0220 | Nahradenie | príloha VIII SECTION B.UT Text | 15/12/2015 | |
Modifies | 32015R0220 | Nahradenie | príloha VIII TABL H Text | 15/12/2015 | |
Modifies | 32015R0220 | Nahradenie | príloha VIII očíslovaný odsek 7 zarážka 3 | 15/12/2015 | |
Modifies | 32015R0220 | Nahradenie | príloha VIII Text | 15/12/2015 | |
Modifies | 32015R0220 | Dokončenie | článok 3 očíslovaný odsek 2 L | 15/12/2015 |
12.12.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 328/97 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2015/2323
z 11. decembra 2015,
ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2015/220, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1217/2009
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1217/2009 z 30. novembra 2009 o vytvorení siete na zhromažďovanie účtovných údajov o príjmoch a o hospodárskej činnosti poľnohospodárskych podnikov v Európskej únii (1), a najmä na jeho článok 5a ods. 2 a 4, článok 8 ods. 3 tretí pododsek a článok 19 ods. 3,
keďže:
(1) |
V prílohe II k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2015/220 (2) sa stanovuje počet podnikov poskytujúcich údaje za členský štát a za územnú jednotku informačnej siete poľnohospodárskeho účtovníctva (ISPÚ). V dôsledku štrukturálnej zmeny poľnohospodárstva vo Fínsku, ktorej výsledkom bol znížený počet podnikov, je vhodné zodpovedajúcim spôsobom znížiť počet podnikov poskytujúcich údaje za Fínsko stanovený v uvedenej prílohe. |
(2) |
Chorvátsko v súlade s prílohou I k nariadeniu Rady (ES) č. 1217/2009 predstavuje počas troch rokov od pristúpenia k EÚ jednu územnú jednotku ISPÚ. Toto obdobie čoskoro uplynie, a preto je potrebné v prílohe II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2015/220 stanoviť počet podnikov poskytujúcich údaje za územnú jednotku ISPÚ za predmetný členský štát. |
(3) |
Vzhľadom na zmeny stanovené v tomto nariadení by sa Fínsku a Chorvátsku malo povoliť zrevidovať svoje plány výberu na účtovný rok 2016. |
(4) |
V prílohe VIII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2015/220 sa stanovuje forma a štruktúra výkazu poľnohospodárskeho podniku. V záujme jasnosti by sa v uvedenej prílohe mali stanoviť dodatočné informácie týkajúce sa určitých pokynov a definícií. |
(5) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre informačnú sieť poľnohospodárskeho účtovníctva, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Nariadenie (EÚ) 2015/220 sa mení takto:
1. |
V článku 3 ods. 2 sa dopĺňa tento pododsek: „Fínsko a Chorvátsko môžu zrevidovať svoje plány výberu, ktoré oznámili na účtovný rok 2016. Svoje zrevidované plány výberu na uvedený účtovný rok Komisii oznámia do 31. marca 2016.“ |
2. |
Prílohy II a VIII sa menia v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu. |
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa od účtovného roka 2016.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 11. decembra 2015
Za Komisiu
predseda
Jean-Claude JUNCKER
(1) Ú. v. EÚ L 328, 15.12.2009, s. 27.
(2) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/220 z 3. februára 2015, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1217/2009 o vytvorení siete na zhromažďovanie účtovných údajov o príjmoch a o hospodárskej činnosti poľnohospodárskych podnikov v Európskej únii (Ú. v. EÚ L 46, 19.2.2015, s. 1).
PRÍLOHA
Prílohy II a VIII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 2015/220 sa menia takto:
1. |
Príloha II sa mení takto:
|
2. |
Príloha VIII sa mení takto:
|