This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0422
2007/422/EC: Commission Decision of 18 June 2007 amending Decision 92/452/EEC as regards certain embryo collection and production teams in Argentina, Australia and the United States of America (notified under document number C(2007) 2498) (Text with EEA relevance)
2007/422/ES: Rozhodnutie Komisie z 18. júna 2007 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 92/452/EHS, pokiaľ ide o určité pracoviská na odber a produkciu embryí v Argentíne, Austrálii a v Spojených štátoch amerických [oznámené pod číslom K(2007) 2498] (Text s významom pre EHP)
2007/422/ES: Rozhodnutie Komisie z 18. júna 2007 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 92/452/EHS, pokiaľ ide o určité pracoviská na odber a produkciu embryí v Argentíne, Austrálii a v Spojených štátoch amerických [oznámené pod číslom K(2007) 2498] (Text s významom pre EHP)
Ú. v. EÚ L 157, 19.6.2007, p. 19–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 13/02/2008; Nepriamo zrušil 32008D0155
- Date of document:
- 18/06/2007
- Date of effect:
- 22/06/2007; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia + 3 Pozri Článok 2
- Date of notification:
- 18/06/2007
- Date of end of validity:
- 13/02/2008; Nepriamo zrušil 32008D0155
- Author:
- Európska komisia
- Form:
- Rozhodnutie
- Addressee:
- Dvadsať sedem členských štátov: Belgicko, Bulharsko, Česká republika, Dánsko, Nemecko, Estónsko, Írsko, Grécko, Španielsko, Francúzsko, Taliansko, Cyprus, Lotyšsko, Litva, Luxembursko, Maďarsko, Malta, Holandsko, Rakúsko, Poľsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovinsko, Slovensko, Fínsko, Švédsko, Spojené kráľovstvo
- Additional information:
- Význam pre EHP
- Treaty:
- Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31992D0452 Zmena príloha 22/06/2007
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32008D0155 14/02/2008 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
19.6.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 157/19 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
z 18. júna 2007,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 92/452/EHS, pokiaľ ide o určité pracoviská na odber a produkciu embryí v Argentíne, Austrálii a v Spojených štátoch amerických
[oznámené pod číslom K(2007) 2498]
(Text s významom pre EHP)
(2007/422/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 89/556/EHS z 25. septembra 1989 o veterinárnych podmienkach, ktorými sa riadi obchod s embryami domáceho hovädzieho dobytka v rámci Spoločenstva a dovozy týchto embryí z tretích krajín (1), a najmä na jej článok 8 ods. 1,
keďže:
|
(1) |
V rozhodnutí Komisie 92/452/EHS z 30. júla 1992 ustanovujúcom zoznamy pracovísk na odber a produkciu embryí v tretích krajinách s povolením na vývoz embryí hovädzieho dobytka do Spoločenstva (2) sa ustanovuje, že členské štáty môžu dovážať embryá z tretích krajín len v prípade, ak boli tieto embryá odobrané, spracované a skladované pracoviskami na odber a produkciu embryí vymenovanými v uvedenom rozhodnutí. |
|
(2) |
Argentína a Spojené štáty americké požiadali o vykonanie zmien a doplnení v zápisoch týkajúcich sa týchto krajín v týchto zoznamoch, pokiaľ ide o určité pracoviská na odber a produkciu embryí. |
|
(3) |
Argentína a Spojené štáty americké poskytli záruky týkajúce sa súladu s príslušnými pravidlami ustanovenými v smernici 89/556/EHS a príslušné pracoviská na odber a produkciu embryí boli úradne schválené veterinárnymi službami týchto krajín na vývoz do Spoločenstva. |
|
(4) |
Austrália požiadala, aby niektoré zápisy týkajúce sa tejto krajiny v týchto zoznamoch boli vypustené. |
|
(5) |
Rozhodnutie 92/452/EHS by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť. |
|
(6) |
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha k rozhodnutiu 92/452/EHS sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie sa uplatňuje tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Článok 3
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 18. júna 2007
Za Komisiu
Markos KYPRIANOU
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 302, 19.10.1989, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená rozhodnutím Komisie 2006/60/ES (Ú. v. EÚ L 31, 3.2.2006, s. 24).
(2) Ú. v. ES L 250, 29.8.1992, s. 40. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2007/237/ES (Ú. v. EÚ L 103, 20.4.2007, s. 49).
PRÍLOHA
Príloha k rozhodnutiu 92/452/EHS sa mení a dopĺňa takto:
|
1. |
riadok týkajúci sa pracoviska na odber embryí LE/UT/BE-18 v Argentíne sa vypúšťa; |
|
2. |
riadok týkajúci sa pracoviska na odber embryí LE/UT/BE-22 v Argentíne sa vypúšťa; |
|
3. |
riadky týkajúce sa pracovísk na odber embryí LE/UT/BE-24 a LE/UT/BE-25 v Argentíne sa vypúšťajú; |
|
4. |
riadok týkajúci sa pracoviska na odber embryí LE/UT/BE-28 v Argentíne sa vypúšťa; |
|
5. |
vkladajú sa tieto riadky týkajúce sa Argentíny:
|
|
6. |
riadok týkajúci sa pracoviska na odber embryí ETV0002 v Austrálii sa vypúšťa; |
|
7. |
riadok týkajúci sa pracoviska na odber embryí ETV0005 v Austrálii sa vypúšťa; |
|
8. |
riadky týkajúce sa pracovísk na odber embryí ETV0008, ETV0009, ETV0010, ETV0011, ETV0012 a ETV0013 v Austrálii sa vypúšťajú; |
|
9. |
riadok týkajúci sa pracoviska na odber embryí č. 91CA035 E689 v Spojených štátoch amerických sa nahrádza takto:
|
|
10. |
riadok týkajúci sa pracoviska na odber embryí č. 04MT111 E1127 v Spojených štátoch amerických sa vypúšťa; |
|
11. |
riadky týkajúce sa pracovísk na odber embryí č. 05NC114 E705 a č. 05NC117 E705 v Spojených štátoch amerických sa nahrádzajú takto:
|
|
12. |
vkladajú sa tieto riadky týkajúce sa Spojených štátov amerických:
|
