EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994L0060
European Parliament and Council Directive 94/60/EC of 20 December 1994 amending for the 14th time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations
Smernica Európskeho Parlamentu A Rady 94/60/ES z 20. decembra 1994, ktorou sa po štrnástykrát mení a dopĺňa smernica 76/769/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov vzťahujúcich sa na obmedzenia uvádzania na trh a používania niektorých nebezpečných látok a prípravkov
Smernica Európskeho Parlamentu A Rady 94/60/ES z 20. decembra 1994, ktorou sa po štrnástykrát mení a dopĺňa smernica 76/769/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov vzťahujúcich sa na obmedzenia uvádzania na trh a používania niektorých nebezpečných látok a prípravkov
Ú. v. ES L 365, 31.12.1994, p. 1–9
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2009
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31976L0769 | Dokončenie | príloha 1 | 20/01/1995 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 31994L0060R(01) | ||||
Corrected by | 31994L0060R(02) | ||||
Corrected by | 31994L0060R(03) |
Úradný vestník L 365 , 31/12/1994 S. 0001 - 0009
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 29 S. 0273
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 29 S. 0273
Smernica Európskeho Parlamentu A Rady 94/60/ES z 20. decembra 1994, ktorou sa po štrnástykrát mení a dopĺňa smernica 76/769/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov vzťahujúcich sa na obmedzenia uvádzania na trh a používania niektorých nebezpečných látok a prípravkov EURÓPSKY PARLAMENT A RADA EURÓPSKEJ ÚNIE, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 100a, so zreteľom na návrh strany Komisie [1], so zreteľom na stanovisko Hospodárskeho a sociálneho výboru [2], v súlade s postupom, na ktorý sa vzťahuje článok 189b zmluvy [3], keďže by mali byť prijaté a schválené opatrenia na dotvorenie vnútorného trhu; keďže vnútorný trh predstavuje oblasť bez vnútorných hraníc, v rámci ktorej je zaručený voľný pohyb tovaru, osôb, služieb a kapitálu; keďže rozvoj vnútorného trhu by mal tiež postupne zlepšovať kvalitu života, ochranu zdravia a bezpečnosť spotrebiteľov; keďže opatrenia navrhnuté touto smernicou sú v zhode s uznesením Rady z 9. novembra 1989 o budúcich prioritách pričlenených opätovnej realizácii stratégie ochrany spotrebiteľa [4], keďže Rada a zástupcovia vlád členských krajín na zasadaní v rámci Rady prijali a schválili rozhodnutie 90/238/Euratom, ESUO, EHS [5] týkajúce sa plánu činnosti pre obdobie 1990 až 1994 v kontexte programu Európa proti rakovine; keďže látky, ktoré sú uvedené v prílohe I k smernici Rady 67/548/EHS [6], sú klasifikované ako karcinogény kategórie 1 alebo 2, alebo môžu spôsobovať rakovinu; keďže s cieľom zlepšenia ochrany zdravia by takéto látky a prípravky obsahujúce takéto látky nemali byť uvádzané na trh ako tovar určený na použitie širokou verejnosťou; keďže látky, ktoré sú uvedené v prílohe I k smernici 67/548/EHS a sú kvalifikované ako mutagény kategórie 1 alebo 2, môžu spôsobovať dedičné genetické poruchy; keďže s cieľom zlepšenia ochrany zdravia by takéto látky a prípravky obsahujúce takéto látky nemali byť uvádzané na trh ako tovar určený na použitie širokou verejnosťou; keďže látky, ktoré sú uvedené v prílohe I k smernici 67/548/EHS a sú klasifikované ako toxické látky kategórie 1 alebo 2 postihujúce rozmnožovanie, môžu spôsobovať defekty plodu; keďže na zlepšenie ochrany zdravia by takéto látky a prípravky obsahujúce takéto látky nemali byť uvádzané na trh ako tovar určený pre použitie širokou verejnosťou; keďže z dôvodov jednoznačnosti a jasnosti by sa na takéto látky malo vzťahovať označovanie podľa všeobecne platného názvoslovia, a to najmä názvoslovia Medzinárodnej únie teoretickej a aplikovanej chémie (International Union of Pure and Applied Chemistry – IUPAC); keďže príloha I k smernici 67/548/EHS (Zoznam nebezpečných látok) sa pravidelne aktualizuje formou jej prispôsobovania technickému rozvoju (pokroku); keďže s cieľom aktualizácie tejto smernice bude Komisia Európskemu parlamentu a Rade najneskôr do šiestich mesiacov od dátumu uverejnenia takéhoto prispôsobenia technickému rozvoju v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev predkladať návrh na smernicu upravujúcu látky nanovo klasifikované ako karcinogénne v kategóriách 1 a 2, mutagénne v kategóriách 1 a 2 a toxické pre rozmnožovanie v kategóriách 1 a 2; keďže horeuvedený návrh zo strany Komisie bude brať do úvahy nebezpečenstvá a prednosti nanovo klasifikovaných látok, ako aj právne ustanovenia spoločenstva pre analýzu nebezpečenstva; keďže príloha I k smernici 67/548/EHS stanovuje jednotlivé hraničné hodnoty koncentrácie pre takéto látky, a že v prípade absencie takýchto hraničných hodnôt, tabuľka VI prílohy I k smernici Rady 88/379/EHS [7] stanovuje všeobecné maximálne prípustné hodnoty koncentrácie, ktoré platia pre takéto látky obsiahnuté v prípravkoch; keďže podľa definície v prílohe k tejto smernici môže mať kreozot pre svoj obsah známych karcinogénov škodlivé účinky na zdravie; keďže z týchto dôvodov by používanie kreozotu pri úprave dreva, predaj a používanie dreva upravovaného kreozotom malo byť obmedzené; keďže niektoré zložky kreozotu sa vyznačujú slabou odbúrateľnosťou a sú škodlivé pre určité organizmy v životnom prostredí; keďže tieto zložky môžu v dôsledku používania upravovaného dreva prenikať do životného prostredia; keďže niektoré chlórované rozpúšťadlá predstavujú nebezpečenstvo pre zdravie a nemali by sa v látkach a prípravkoch predávať širokej verejnosti; keďže obmedzenia používania kreozotu pri úprave dreva, predaja a používania dreva upravovaného kreozotom a používania chlórovaných rozpúšťadiel stanovené touto smernicou berú do úvahy súčasnú úroveň znalostí a technológií týkajúcich sa bezpečnejších alternatív; keďže obmedzenia, ktoré už určité členské štáty prijali a schválili pre uvádzanie na trh a používanie uvedených látok alebo prípravkov obsahujúcich takéto látky, majú priamy dopad na vytvorenie a fungovanie vnútorného trhu; keďže je preto potrebné v tejto oblasti aproximovať právne predpisy členských štátov a následne pozmeniť prílohu I k smernici Rady 76/769/EHS [8]; keďže táto smernica neovplyvňuje právne predpisy spoločenstva stanovujúce minimálne požiadavky na ochranu pracovníkov obsiahnuté v smernici Rady 89/391/EHS [9] a v samostatných smerniciach, ktoré sa na nej zakladajú, a to najmä v smernici 90/394/EHS [10], PRIJALI TÚTO SMERNICU: Článok 1 Príloha I k smernici 76/769/EHS sa týmto mení a dopĺňa podľa znenia prílohy k tejto smernici. Článok 2 1. Členské štáty prijmú a uverejnia zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia, potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do jedného roka od dátumu jej prijatia a zároveň sú povinné o tom bezodkladne informovať Komisiu. Tieto ustanovenia uplatňujú od 20. júna 1995. 2. Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty. Článok 3 Táto smernica je adresovaná členským štátom. V Bruseli 20. decembra 1994 Za Európsky parlament predseda K. Hänsch Za Radu predseda K. Kinkel [1] Ú. v. ES C 157, 24.6.1992, s. 6 [2] Ú. v. ES C 332, 16.12.1992, s. 8 [3] Stanovisko Európskeho parlamentu z 19. januára 1994 (Ú. v. ES C 44, 14.2.1994, s. 2), spoločná pozícia Rady z 16. júna 1994 (Ú. v. ES C 244, 31.8.1994, s. 1) a rozhodnutie Európskeho parlamentu z 26. októbra 1994 (Ú. v. ES C 323, 21.11.1994) [4] Ú. v. ES C 294, 23.11.1989, s. 1 [5] Ú. v. ES L 137, 30.5.1990, s. 31 [6] Ú. v. ES 196, 16.8.1967, s. 1/67. Smernica naposledy pozmenená a doplnená smernicou Komisie 91/632/EHS (Ú. v. ES L 338, 10.12.1991, s. 23) [7] Ú. v. ES L 187, 16.7.1988, s. 14. Smernica naposledy pozmenená a doplnená smernicou Komisie 93/18/EHS (Ú. v. ES L 104, 29.4.1993, s. 46) [8] Ú. v. ES L 262, 27.9.1976, s. 201. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Komisie 91/659/EHS (Ú. v. ES L 363, 31.12.1991, s. 36); [9] Ú. v. ES L 183, 29.6.1989, s. 1 [10] Ú. v. ES L 196, 26.7.1990, s. 1 -------------------------------------------------- PRÍLOHA Do prílohy k Smernici 76/769/EHS sa pridáva nasledujúci text: "Označenie látky, skupiny látok alebo prípravku Podmienky obmedzenia 29.Látky, ktoré sú uvedené v prílohe I k smernici 67/548/EHS, klasifikované ako karcinogén kategórie 1 alebo karcinogén kategórie 2 a označené prinajmenšom ako "toxické (T)" s upozornením R45: "Môže spôsobovať rakovinu" alebo R49: "Pri vdychovaní môže spôsobovať rakovinu", a ktoré sú v zozname označené nasledovne:Karcinogén kategórie 1Pozri zoznam 1 v dodatkuKarcinogén kategórie 2Pozri zoznam 2 v dodatku | Nesmú byť použité v látkach a prípravkoch, ktoré sa umiestnia na trhu a sú určené na predaj širokej verejnosti v koncentráciách, ktoré dosahujú alebo prekračujú limit: buď koncentrácie špecifikovanej v prílohe I smernice 67/548/EHS, alebokoncentrácie špecifikovanej v bode 6, tabuľke VI prílohy I smernice 88/379EHS, ak nie je uvedený limit koncentrácie v prílohe I k smernici 67/548/EHS.Bez toho, aby bolo dotknuté vykonávanie iných ustanovení spoločenstva týkajúcich sa klasifikácie, balenia a štítkovania nebezpečných látok a prípravkov, obal takýchto látok a prípravkov musí byť čitateľne a nezmazateľne označený nasledovným textom: "Výlučne na odborné použitie".Udelením výnimky sa toto ustanovenie nevzťahuje na: a)medicínske a veterinárne výrobky definované smernicou 65/65/EHS;b)kozmetické výrobky definované smernicou 76/768/EHS;c)palivá, na ktoré sa vzťahuje smernica 85/210/EHS,výrobky z ropného oleja určené na použitie ako palivo v mobilných alebo stacionárnych spaľovacích zariadeniach,palivá predávané v uzavretých systémoch (napr. vo fľašiach na skvapalnený plyn);d)iné látky a prípravky uvedené v prílohe I k tejto smernici pod bodmi inými ako body 30 a 31;e)umelecké maliarske farby, na ktoré sa vzťahuje smernica 88/379/EHS. | 30.Látky, ktoré sú uvedené v prílohe I k smernici 67/548/EHS, klasifikované ako mutagény kategórie 1 alebo kategórie 2 a označené upozornením R46: "Môže spôsobiť dedičnú genetickú poruchu" a označené takto:Mutagén kategórie 1Pozri zoznam 3 v dodatkuMutagén kategórie 2Pozri zoznam 4 v dodatku | Nesmú byť použité v látkach a prípravkoch uvádzaných na trh s cieľom predaja širokej verejnosti v individuálnych koncentráciách, ktoré sa rovnajú alebo sú vyššie ako: buď koncentrácia špecifikovaná v prílohe I k smernici 67/548/EHS, alebokoncentrácia špecifikovaná v bode 6, tabuľke VI prílohy I k smernici 88/379/EHS v prípadoch, ak nie sú v prílohe I k smernici 67/548/EHS uvedené hraničné hodnoty koncentrácie.Bez toho, aby bolo dotknuté vykonávanie iných ustanovení spoločenstva vzťahujúcich sa na klasifikáciu, balenie a označovanie nebezpečných látok a prípravkov, musí byť obal takýchto látok a prípravkov čitateľne a nezmazateľne označený nasledovným textom: "Výlučne na odborné potreby. Upozornenie – Nevystavujte sa vplyvu látky – pred použitím si zaobstarajte zvláštne pokyny".Udelením výnimky sa toto ustanovenie nevzťahuje na: a)lekárske alebo veterinárne výrobky definované smernicou 65/65/EHS;b)kozmetické výrobky definované smernicou 76/768/EHS;c)motorové palivá, na ktoré sa vzťahuje smernica 85/210/EHS:výrobky z ropného oleja určené na použitie ako palivo v mobilných alebo stacionárnych spaľovacích zariadeniach,palivá predávané v uzavretých systémoch (napr. vo fľašiach na skvapalnený plyn);d)iné látky a prípravky uvedené v prílohe I k tejto smernici pod bodmi inými ako body 29 a 31;e)umelecké maliarske farby, na ktoré sa vzťahuje smernica 88/379/EHS. | 31.Látky, ktoré sú uvedené v prílohe I k smernici 67/548/EHS, klasifikované ako toxické z hľadiska reprodukcie kategórie 1 alebo toxické z hľadiska reprodukcie kategórie 2 a označené upozornením R60: "Môžu narušiť plodnosť", resp. upozornením R61: "Môžu spôsobiť ujmy nenarodenému dieťaťu", a ktoré sú v zozname uvedené nasledovne:toxické látky z hľadiska reprodukcie kategórie 1Pozri zoznam 5 v dodatkutoxické látky z hľadiska reprodukcie kategórie 2Pozri zoznam 6 v dodatku | Nesmú byť použité v látkach a prípravkoch uvádzaných na trh s cieľom predaja širokej verejnosti v individuálnych koncentráciách, ktoré sa rovnajú alebo sú vyššie ako: buď koncentrácia špecifikovaná v prílohe I k smernici 67/548/EHS, alebokoncentrácia špecifikovaná v bode 6, tabuľke VI prílohy I k smernici 88/379/EHS v prípadoch, ak nie sú v prílohe I k smernici 67/548/EHS uvedené hraničné hodnoty koncentrácie.Bez toho, aby bolo dotknuté vykonávanie iných ustanovení spoločenstva vzťahujúcich sa na klasifikáciu, balenie a označovanie nebezpečných látok a prípravkov, musí byť obal takýchto látok a prípravkov čitateľne a nezmazateľne označený nasledovným textom: "Výlučne na odborné potreby. Upozornenie – Nevystavujte sa vplyvu látky – pred použitím si zaobstarajte zvláštne pokyny".Udelením výnimky sa toto ustanovenie nevzťahuje na: a)lekárske alebo veterinárne výrobky definované smernicou 65/65/EHS;b)kozmetické výrobky definované smernicou 76/768/EHS;c)palivá, na ktoré sa vzťahuje smernica 85/210/EHS:výrobky z ropného oleja určené na použitie ako palivo v mobilných alebo stacionárnych spaľovacích zariadeniach,palivá predávané v uzavretých systémoch (napr. vo fľašiach na skvapalnený plyn);d)iné látky a prípravky uvedené v prílohe I k tejto smernici pod bodmi inými ako body 29 a 30;e)umelecké maliarske farby, na ktoré sa vzťahuje smernica 88/379/EHS. | 32.Látky a prípravky obsahujúce jednu alebo viac nasledujúcich látok:a)kreozot, Einecs č. 232-287-5CAS č. 8001-58-9b)kreozotový olej, Einecs č. 263-047-8CAS č. 61789-28-4c)destiláty (uhoľné, dechtové), naftalénové olejeEinecs č. 283-484-8, CAS č. 84650-04-4d)kreozotový olej, acenafténová frakcia, Einecs č. 292-605-3CAS č. 90640-84-9e)destiláty (uhoľné, dechtové), vrchné, Einecs č. 266-026-1, CAS č. 65996-91-0f)antracénový olej, Einecs č. 292-602-7, CAS č. 90640-80-5g)surové fenoly z dechtu, uhlia, surovej ropy, Einecs č. 266-019-3, CAS č. 65996-85-2h)kreozot, drevo, Einecs č. 232-419-1,CAS č. 8021-39-4i)nízkoteplotný dechtový olej, alkalický, Einecs č. 310-191-5, CAS č. 122384-78-5 | 32.1.Nesmú sa použiť na úpravu dreva, ak obsahujú:a)benzo-a-pyrén v koncentrácii vyššej ako 0,005 % hmotnosti; alebob)vodou extrahovateľné fenoly v koncentrácii vyššej ako 3 % hmotnosti alebo obidva body, a) aj b).Navyše, takto upravené drevo nesmie byť uvedené na trh.Udelením výnimky však:i)pokiaľ ide o látky a prípravky: môžu byť použité na úpravu dreva v priemyselných zariadeniach, ak obsahujú:a)benzo-a-pyrén v koncentrácii nižšej ako 0,05 % hmotnosti; alebob)vodou extrahovateľné fenoly v koncentrácii nižšej ako 3 % hmotnosti.Takéto látky a prípravky:môžu byť uvedené na trh iba v baleniach, ktorých kapacita sa rovná alebo je vyššia ako 200 litrov,nesmú sa predávať širokej verejnosti.Bez toho, aby bolo dotknuté uplatňovanie iných ustanovení spoločenstva pre klasifikáciu, balenie a označovanie nebezpečných látok a prípravkov by mal byť obal takýchto látok a prípravkov čitateľne a nezmazateľne označený nasledovným textom: "Určené na použitie iba v priemyselných zariadeniach."ii)Pokiaľ ide o drevo upravené podľa bodu (i), ktoré je uvádzané na trh po prvýkrát: toto je povolené iba pre profesionálne a priemyselné použitie, napr. na železniciach, pri prenose elektrickej energie, v telekomunikáciách, pre účely oplotenia a v prístavoch a vodných cestách.Takéto drevo však nesmie byť použité:vo vnútri budov, či už na dekoratívne účely alebo nie, bez ohľadu na ich účel (obytné budovy, úžitkové budovy, rekreačné budovy),na výrobu nádob určených na pestovateľské účely a akúkoľvek opätovnú úpravu a na výrobu obalov, ktoré môžu prísť do kontaktu s polovýrobkami, medziproduktmi, resp. finálnymi výrobkami určenými na spotrebu (konzumáciu) človekom alebo zvieratami, alebo s materiálmi, ktoré môžu tieto výrobky kontaminovať, a na akúkoľvek opätovnú úpravu,na ihriskách a iných oddychových a zábavných miestach v prírode určených pre verejnosť, alebo v iných situáciách, kde dochádza k riziku, že sa dostanú do kontaktu s pokožkou.iii)Pokiaľ ide o staré upravované drevo: zákaz neplatí, ak je toto drevo uvedené na trh s použitým tovarom (second-hand market). Takéto drevo však nesmie byť použité:vo vnútri budov, či už na dekoratívne účely alebo nie, bez ohľadu na ich účel (obytné budovy, účelové budovy, rekreačné budovy),na výrobu nádob určených na pestovateľské účely a akúkoľvek opätovnú úpravu a na výrobu obalov, ktoré môžu prísť do kontaktu, alebo z iných materiálov, ktoré môžu kontaminovať, s polotovarmi, medziproduktmi, resp. finálnymi výrobkami určenými na spotrebu (konzumáciu) človekom alebo zvieratami a na akúkoľvek opätovnú úpravu.na ihriskách a iných oddychových a zábavných miestach v prírode určených pre verejnosť. | 33.chloroform, CAS č. 67-66-334.tetrachlórmetán (chlorid uhličitý), CAS č. 56-23-535.1,1,2 trichlóretán, CAS č. 79-00-536.1,1,2,2 tetrachlóretán, CAS č. 79-34-537.1,1,1,2 tetrachlóretán, CAS č. 630-20-638.pentachlóretán, CAS č. 76-01-739.1,1 dichlóretylén, CAS č. 75-35-440.1,1,1 trichlóretán, CAS č. 71-55-6 | Nesmú sa používať v koncentráciách, ktoré sú rovné alebo väčšie ako 0,1 % hmotnosti látok a prípravkov umiestnených na trh s cieľom predaja širokej verejnosti. Bez toho, aby bolo dotknuté uplatňovanie iných predpisov spoločenstva týkajúcich sa klasifikácie, balenia a štítkovania nebezpečných látok a prípravkov musia byť obaly týchto látok a prípravkov, ktoré ich obsahujú v koncentrácii vyššej ako 0,1 % čitateľne a nezmazateľne označené týmto upozornením: "Výlučne na odborné použitie". Na základe stanovenej výnimky sa toto ustanovenie nebude týkať: c)lekárskych alebo veterinárnych výrobkov definované smernicou 65/65/EHS, ktorá bola naposledy zmenená a doplnená smernicou 89/381/EHS;d)kozmetických výrobkov definovaných smernicou 76/768/EHS, ktorá bola naposledy zmenená a doplnená smernicou 89/679/EHS." | DODATOK Bod 29 – Karcinogény Zoznam 1, kategória 1 2-naftylamín; β-naftylamín | CAS č. 91-5999-8 | bifenyl-4-ylamín; xenylamín; 4-aminobifenyl | CAS č. 92-67-1 | benzidín; 4,4′-diaminobifenyl; bifenyl-4,4′-yléndiamín | CAS č. 92-87-5 | oxid chrómový | CAS č. 1333-82-0 | kyselina arzeničná a jej soli | CAS č. — | oxid arzeničný | CAS č. 1303-28-2 | oxid arzenitý | CAS č. 1327-53-3 | azbest | CAS č. 132207-33-1 132207-32-0 12172-73-5 77536-66-4 77536-68-6 77536-67-5 | benzén | CAS č. 71-43-2 | bis (chlórmetyl) éter | CAS č. 542-88-1 | chlórmetyl metyléter, chlórdimetyléter | CAS č. 107-30-2 | oxid niklitý | CAS č. 1314-06-3 | erionit | CAS č. 12510-42-8 | oxid nikličitý | CAS č. 12035-36-8 | oxid nikelnatý | CAS č. 1313-99-1 | subsulfán (subsírnik) nikelnatý | CAS č. 12035-72-2 | sírnik nikelnatý | CAS č. 16812-54-7 | soli 2-naftylamínu | CAS č.— | soli bifenyl-4-ylamínu; soli xenylamínu; soli 4-amínobifenylu | CAS č.— | soli benzidínu | CAS č.— | vinilchlorid; chlóretylén | CAS č. 75-01-4 | zinkové žlte (chróman zinočnatý) vrátane chrómanu zinočnato draselného | CAS č.— | Zoznam 2, kategória 2 1-metyl-3-nitro-1-nitrozoguanidín | CAS č. 70-25-7 | 1,2-dibrómo-3-chlórpropán | CAS č. 96-12-8 | 1,2-dimetylhydrazín | CAS č. 540-73-8 | 1,3-butadién, buta-1,3-dién | CAS č. 106-99-0 | 1,3-dichlór-2-propanol | CAS č. 96-23-1 | 1,3-propánsulton | CAS č. 1120-71-4 | 3-propanolid; 1,3-propiolaktón | CAS č. 57-57-8 | 1,4-dichlórbut-2-én | CAS č. 764-41-0 | 2-nitronaftalén | CAS č. 581-89-5 | 2-nitropropán | CAS č. 79-46-9 | 2,2′-dichlór-4,4′-metyléndianilín; 4,4′-metylén bis(2-chlóranilín) | CAS č. 101-14-4 | 2,2′-(nitrózoimino)dietanol | CAS č. 1116-54-7 | 3,3′-dichlórbenzidín; 3,3′-dichlórbifenyl-4,4′-yléndiamín | CAS č. 91-94-1 | 3,3′-dimetoxybenzidín; o-dianizidín | CAS č. 119-90-4 | 3,3′-dimetylbenzidín; o-tolidín | CAS č. 119-93-7 | 4-aminoazobenzén | CAS č. 60-09-3 | 4-amino-3-fluórfenol | CAS č. 399-95-1 | 4-metyl-m-fenyléndiamín | CAS č. 95-80-7 | 4-nitrobifenyl | CAS č. 92-93-3 | 4,4′-metyléndi-o-toluidín | CAS č. 838-88-0 | 4,4′-diaminodifenylmetán; 4,4′-metyléndianilín | CAS č. 101-77-9 | 5-nitroacenaftén | CAS č. 602-87-9 | 4-o-tolylazo-o-toluidín; 4-amino-2′-3-dimetylazobenzén; stála gametová GBC báza (zásada); AAT; o-aminoazotoluén | CAS č. 97-56-3 | meďnatan(2-)-{5[(4′-((2,6-hydroxy-3-((2-hydroxy-5-sulfofenyl) azo)fenyl)azo)(1,1′-bifenyl)-4-yl)azo]salicyláto(4-)}dvojsodný; CI pravá hnedá 95 | CAS č. 16071-86-6 | oxid kademnatý | CAS č. 1306-19-0 | extrakty (ropa), ťažké (koncentrované) naftalénové destilátové rozpúšťadlo | CAS č. 64742-11-6 | extrakty (ropa), ťažké (koncentrované) parafínové destilátové rozpúšťadlo | CAS č. 64742-04-7 | extrakty (ropa), ľahké naftalénové destilátové rozpúšťadlo | CAS č. 64742-03-6 | extrakty (ropa), ľahké parafínové destilátové rozpúšťadlo | CAS č. 64742-05-8 | extrakty (ropa), ľahké vákuové plynové olejové rozpúšťadlo | CAS č. 91995-78-7 | uhľovodíky, C26-55-, aromatické-bohaté | CAS č. 97722-04-8 | N,N-dimetylhydrazín | CAS č. 57-14-7 | akrylamid | CAS č. 79-06-1 | akrylonitril | CAS č. 107-13-1 | α,α,α-trichlórtoluén; benzotrichlorid | CAS č. 98-07-7 | benzo[a]antracén | CAS č. 56-55-3 | benzo[a]pyrén; benzo[d,e,f]chryzén | CAS č. 50-32-8 | benzo[b]fluórantén; benzo[e]acefenantrylén | CAS č. 205-99-2 | benzo[j]fluórantén | CAS č. 205-82-3 | benzo[k]fluórantén | CAS č. 207-08-9 | berýlium | CAS č. 7440-41-7 | zlúčeniny berýlia s výnimkou kremičitanov hlinito berylnatých | CAS č.— | chlorid kademnatý | CAS č.10108-64-2 | síran kademnatý | CAS č. 10124-36-4 | chróman kademnatý | CAS č. 13765-19-0 | kaptafol (ISO); 1,2,3,6-tetrahydro-N-(1,1,2,2-tetrachlóretyltio)ftalimid | CAS č. 2425-06-1 | karbadox (INN); metyl-3-(chinoxalín-2-ylmetylén)karbazát 1,4-dioxid; 2-(metoxykarbonylhydrazonometyl)chinoxalín 1,4-dioxid | CAS č. 6804-07-5 | chróman III chromitý | CAS č. 24613-89-6 | diazometán | CAS č. 334-88-3 | dibenz[a,h]antracén | CAS č. 53-70-3 | dietylsulfát | CAS č. 64-67-5 | dimetylsulfát | CAS č. 77-78-1 | dimetylkarbamoylchlorid | CAS č. 79-44-7 | N-nitrozodimetylamín; dimetylnitrozamín | CAS č. 62-75-9 | dimetylsulfamoylchlorid | CAS č.13360-57-1 | 1-chlór-2,3-epoxidpropán; epichlórtydrin | CAS č. 106-89-8 | 1,2-dichlóretán; etyléndichlorid | CAS č. 107-06-2 | etylénoxid; oxiran | CAS č. 75-21-8 | etylénimin; aziridin | CAS č. 151-56-4 | hexachlórbenzén | CAS č. 118-74-1 | triamid hexametylfosforečný; hexametylfosforamid | CAS č. 680-31-9 | hydrazín | CAS č. 302-01-2 | hydrazobenzén; 1,2-difenylhydrazín | CAS č. 122-66-7 | metyl akrylamidometoxyacetát (obsah akrylamidu ≥ 0,1 %) | CAS č.77402-03-0 | metyl-ONN-azoxymetylacetát; metylazoxymetylacetát | CAS č. 592-62-1 | nitrofen (ISO); 2,4-dichlórfenyl 4-nitrofenyléter | CAS č. 1836-75-5 | nitrozodipropylamín | CAS č. 621-64-7 | 2-metoxyanilín; o-anizidin | CAS č. 90-04-0 | bromičnan draselný | CAS č. 7758-01-2 | propylénoxid; 1,2-epoxidpropán; metyloxiran | CAS č. 75-56-9 | o-toluidin | CAS č. 95-53-4 | 2-metylaziridin; propylénimín | CAS č. 75-55-8 | soli 2,2′-dichlór-4,4′metyléndianilínu; soli 4,4′-metyléndi(2-chlóranilínu) | CAS č.— | soli 3,3′-dichlórbenzidínu; soli 3,3′-dichlórbifenyl-4,4′-yléndiamínu | CAS č. — | soli 3,3′-dimetoxybenzidínu; o-dianizidínu | CAS č. — | soli 3,3′-dimetylbenzidínu; soli o-tolidinu | CAS č. — | chróman strontnatý | CAS č.7789-06-2 | styrénoxid; vinylbenzénoxid; (epoxydetyl)benzén; fenyloxiran | CAS č. 96-09-3 | sulfalat (ISO); 2-chlóralyl dietylditiokarbamát | CAS č. 95-06-7 | tioacetamid | CAS č. 62-55-5 | uretán (INN); etylkarbamát | CAS č. 51-79-6 | Bod 30 – Mutagény Zoznam 3, kategória 1 V tejto kategórii nie sú klasifikované žiadne látky | | Zoznam 4, kategória 2 1,2-dibróm-3-chlórpropán | CAS č. 96-12-8 | akrylamid | CAS č. 79-06-1 | benzo[a]pyrén; benzo[d,e,f]kryzén | CAS č. 50-32-8 | dietylsulfát | CAS č. 64-67-5 | etylénoxid; oxiran | CAS č. 75-21-8 | etylénimín, aziridin | CAS č. 151-56-4 | triamid hexametylfosforečný; hexametylfosforamid | CAS č. 680-31-9 | metylakrylamidometoxyacetát (obsah akrylamidu ≥ 0,1 %) | CAS č.77402-03-0 | Bod 31 – Látky toxické z hľadiska reprodukcie Zoznam 5, kategória 1 hexafluorokremičitan olovnatý | CAS č. 25808-74-6 | etanatan (octan) olovnatý; | CAS č. 1335-32-6 | alkyly olova (alkyl olovnatý) | CAS č. — | azid olovnatý | CAS č. 13424-46-9 | chróman olovnatý | CAS č. 7758-97-6 | zlúčeniny olova s výnimkou tých, ktoré sú špecifikované na inom mieste v tejto Prílohe | CAS č. — | etanatan (octan) olovičitý | CAS č. 301-04-2 | 2,4,6-trinitrorezorcinoxid olovnatý; tricinát (TNRO) | CAS č. 15245-44-0 | metánsulfonát olovnatý | CAS č. 17570-76-2 | bis(ortofosfát) trojolovnatý | CAS č. 7446-27-7 | warfarin; 4-hydroxy-3-(3-oxo-1-fenylbutyl)kumarín | CAS č. 81-81-2 | Zoznam 6, kategória 2 2-etoxyetanol; etylénglykolmonoetyléter | CAS č.110-80-5 | 2-etylhexyl 3,5-bis(1,1-dimetyletyl)-4-hydroxyfenylmetyltioacetát | CAS č. 80387-97-9 | 2-metoxyetanol, etylénglykolmonometyléter | CAS č. 109-86-4 | benzo[a]pyrén; benzo[d,e,f]kryzén | CAS č. 50-32-8 | binapakryl (ISO); 2-sek-butyl-4,6-dinitrofenyl-3-metylkrotónan | CAS č. 485-31-4 | N,N-dimetylformamid; dimetylformamid | CAS č. 68-12-2 | dinoseb; 6-sek-butyl-2,4-dinitrofenol | CAS č. 88-85-7 | dinoterb; 2-terc-butyl-4,6-dinitrofenol | CAS č. 1420-07-1 | etyléntiomočovina; imidazolodín-2-tion; 2-imidazolín-2-tiol | CAS č. 96-45-7 | 2-etoxyetylacetát; etylglykolacetát | CAS č. 111-15-9 | metyl-ONN-azoxymetylacetát; metylazoxymetylacetát | CAS č. 592-62-1 | 2-metoxyetylacetát; metylglykolacetát | CAS č. 110-49-6 | tetrakarbonyl niklu | CAS č.13463-39-3 | nitrofen (ISO); 2,4-dichlórfenyl 4-nitrofenyléter | CAS č. 1836-75-6 | soli a estery dinosebu, s výnimkou tých, ktoré sú špecifikované na inom mieste v tejto Prílohe | CAS č. — | soli a estery dinoterbu | CAS č. — | --------------------------------------------------