Ovaj je dokument isječak s web-mjesta EUR-Lex
Dokument 22011D0119
Decision of the EEA Joint Committee No 119/2011 of 21 October 2011 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 119/2011 z 21. októbra 2011 , ktorým sa mení a dopĺňa príloha XIII (Doprava) k Dohode o EHP
Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 119/2011 z 21. októbra 2011 , ktorým sa mení a dopĺňa príloha XIII (Doprava) k Dohode o EHP
Ú. v. EÚ L 341, 22.12.2011., str. 84–84
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Iné osobitné vydanie(-a)
()
Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 11 Zväzok 089 S. 420 - 420
Na snazi
- Datum dokumenta:
- 21/10/2011
- Datum stupanja na snagu:
- 01/11/2011; Nadobudnutie účinnosti Pozri Článok 3
- Datum potpisivanja:
- 21/10/2011; Brusel
- Datum isteka:
- bez datuma isteka
- Autor:
- Spoločný výbor EHP
- Obrazac:
- Rozhodnutie prijaté orgánmi zriadenými medzinárodnými dohodami
- Ugovor:
- Dohoda o Európskom hospodárskom priestore
- Pravna osnova:
-
- 21994A0103(01) - A98
- Poveznica
- Poveznica
- Poveznica
- Odabir svih dokumenata u kojima se spominje ovaj dokument U tablici nema podataka
- Izmjene:
-
Odnos Akt Komentar Predmetna potpodjela Od do izmjena 21994A0103(63) Doplnenie bod 56bd 01/11/2011 izmjena 21994A0103(63) Doplnenie bod 56be 01/11/2011 - Citirani instrumenti:
- Poveznica
- Deskriptor iz EUROVOC-a:
- Predmet:
- Kôd registra:
|
22.12.2011 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 341/84 |
ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EHP
č. 119/2011
z 21. októbra 2011,
ktorým sa mení a dopĺňa príloha XIII (Doprava) k Dohode o EHP
SPOLOČNÝ VÝBOR EHP,
so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore zmenenú a doplnenú protokolom, ktorým sa upravuje Dohoda o Európskom hospodárskom priestore, ďalej len „dohoda“, a najmä na jej článok 98,
keďže:
|
(1) |
Príloha XIII k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. 104/2011 z 30. septembra 2011 (1). |
|
(2) |
Nariadenie Komisie (EÚ) č. 801/2010 z 13. septembra 2010, ktorým sa vykonáva článok 10 ods. 3 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/16/ES, pokiaľ ide o kritériá súvisiace s vlajkovým štátom (2), sa má začleniť do dohody. |
|
(3) |
Nariadenie Komisie (EÚ) č. 802/2010 z 13. septembra 2010, ktorým sa vykonáva článok 10 ods. 3 a článok 27 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/16/ES s ohľadom na úroveň výkonnosti spoločnosti (3), sa má začleniť do dohody, |
PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Za bod 56bc [nariadenie Komisie (EÚ) č. 428/2010] prílohy XIII k dohode sa vkladajú tieto body:
|
„56bd. |
32010 R 0801: nariadenie Komisie (EÚ) č. 801/2010 z 13. septembra 2010, ktorým sa vykonáva článok 10 ods. 3 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/16/ES, pokiaľ ide o kritériá súvisiace s vlajkovým štátom (Ú. v. EÚ L 241, 14.9.2010, s. 1). |
|
56be |
32010 R 0802: nariadenie Komisie (EÚ) č. 802/2010 z 13. septembra 2010, ktorým sa vykonáva článok 10 ods. 3 a článok 27 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/16/ES s ohľadom na úroveň výkonnosti spoločnosti (Ú. v. EÚ L 241, 14.9.2010, s. 4).“ |
Článok 2
Znenie nariadení (EÚ) č. 801/2010 a (EÚ) č. 802/2010 v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sa uverejní v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, je autentické.
Článok 3
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 1. novembra 2011 pod podmienkou, že Spoločnému výboru EHP boli doručené všetky oznámenia podľa článku 103 ods. 1 dohody (4).
Článok 4
Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP Úradného vestníka Európskej únie a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie.
V Bruseli 21. októbra 2011
Za Spoločný výbor EHP
predseda
Kurt JÄGER
(1) Ú. v. EÚ L 318, 1.12.2011, s. 42.
(2) Ú. v. EÚ L 241, 14.9.2010, s. 1.
(3) Ú. v. EÚ L 241, 14.9.2010, s. 4.
(4) Ústavné požiadavky neboli oznámené.
