This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003R2257
Regulation (EC) No 2257/2003 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2003 amending Council Regulation (EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community to adapt the list of survey characteristics (Text with EEA relevance)
Regulamentul (CE) nr. 2257/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2003 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 577/98 al Consiliului privind organizarea unei anchete prin sondaj asupra forței de muncă în Comunitate pentru adaptarea listei de caracteristici ale ancheteiText cu relevanță pentru SEE.
Regulamentul (CE) nr. 2257/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2003 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 577/98 al Consiliului privind organizarea unei anchete prin sondaj asupra forței de muncă în Comunitate pentru adaptarea listei de caracteristici ale ancheteiText cu relevanță pentru SEE.
JO L 336, 23.12.2003, p. 6–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020; abrogare implicită prin 32019R1700
05/Volumul 07 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
18 |
32003R2257
L 336/6 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 2257/2003 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI
din 25 noiembrie 2003
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 577/98 al Consiliului privind organizarea unei anchete prin sondaj asupra forței de muncă în Comunitate pentru adaptarea listei de caracteristici ale anchetei
(Text cu relevanță pentru SEE)
PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene în special articolul 285;
având în vedere propunerea Comisiei,
hotărând în conformitate cu procedura stabilită la articolul 251 din tratat (1),
întrucât:
(1) |
Ancheta prin sondaj asupra forței de muncă ce urmează a fi desfășurată în temeiul Regulamentului (CE) nr. 577/98 (2) al Consiliului ar trebui să acopere în mod adecvat caracteristici noi și recent apărute ale pieței forței de muncă. |
(2) |
În conformitate cu Agenda socială europeană adoptată de Consiliul European de la Nisa în decembrie 2000, Decizia 2002/177/CE a Consiliului din 18 februarie 2002 privind liniile directoare pentru politicile de ocupare a forței de muncă ale statelor membre pentru anul 2002 (3) și Recomandarea 2002/549/CEE a Consiliului din 21 iunie 2002 privind liniile directoare principale ale politicilor economice ale statelor membre și ale Comunității (4), modul în care munca este organizată trebuie adaptat atât la nevoile întreprinderilor, cât și la cele ale indivizilor. |
(3) |
Caracteristicile anchetei stabilite în Regulamentul (CE) nr. 577/98 au fost determinate în conformitate cu necesitățile statistice și situația pieței forței de muncă existente în perioada respectivă. |
(4) |
Culegerea datelor nu ar trebui să impună asupra respondenților o sarcină disproporționată în raport cu rezultatele pe care utilizatorii anchetei le pot aștepta în mod rezonabil. |
(5) |
Comitetul pentru programul statistic, instituit prin Decizia 89/382/CEE, Euratom a Consiliului din 19 iunie 1989 (5) a fost consultat de Comisie. |
(6) |
Regulamentul (CE) nr. 577/98 ar trebui modificat în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 577/98 se modifică după cum urmează:
1. |
la alineatul (1), literele (b), (c), (d) și (g) se înlocuiesc cu următorul text:
|
2. |
la alineatul (1) se adaugă următoarea literă:
|
3. |
alineatul (2) a treia liniuță se înlocuiește cu următorul text:
|
4. |
se adaugă următorul alineat: „(4) La propunerea Comisiei, este posibil să se identifice între caracteristicile anchetei specificate la alineatul (1) o listă de variabile, în continuare denumite «variabile structurale», care trebuie studiate numai ca medii anuale raportate la 52 de săptămâni și nu ca medii trimestriale. Această listă de variabile structurale, dimensiunea minimă a eșantionului și frecvența anchetei vor fi stabilite în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 8. Spania, Finlanda și Regatul Unit pot studia variabilele structurale prin raportare la un singur trimestru în cursul unei perioade de tranziție până la sfârșitul anului 2007.” |
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicărü în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 25 noiembrie 2003.
Pentru Parlamentul European
Președintele
P. COX
Pentru Consiliu
Președintele
L. MORATTI
(1) Avizul Parlamentului European din 2 septembrie 2003 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial); Decizia Consiliului din 4 noiembrie 2003.
(2) JO L 77, 14.3.1998, p. 3, regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2104/2002 al Comisiei (JO L 324, 29.11.2002, p. 14).
(4) JO L 182, 11.7.2002, p. 1.
(5) JO L 181, 28.6.1989, p. 47.