This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0629
Case T-629/20: Judgment of the General Court of 13 July 2022 — Delifruit v Commission (Plant protection products — Active substance chlorpyrifos — Determination of maximum residue levels for chlorpyrifos in or on bananas — Regulation (EC) No 396/2005 — Scientific and technical knowledge available — Other legitimate factors)
Cauza T-629/20: Hotărârea Tribunalului din 13 iulie 2022 – Delifruit/Comisia [„Produse fitosanitare – Substanța activă clorpirifos – Stabilirea limitelor maxime pentru reziduurile de clorpirifos din sau de pe banane – Regulamentul (CE) nr. 396/2005 – Cunoștințe științifice și tehnice disponibile – Alți factori legitimi”]
Cauza T-629/20: Hotărârea Tribunalului din 13 iulie 2022 – Delifruit/Comisia [„Produse fitosanitare – Substanța activă clorpirifos – Stabilirea limitelor maxime pentru reziduurile de clorpirifos din sau de pe banane – Regulamentul (CE) nr. 396/2005 – Cunoștințe științifice și tehnice disponibile – Alți factori legitimi”]
JO C 359, 19.9.2022, p. 64–64
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.9.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 359/64 |
Hotărârea Tribunalului din 13 iulie 2022 – Delifruit/Comisia
(Cauza T-629/20) (1)
(„Produse fitosanitare - Substanța activă clorpirifos - Stabilirea limitelor maxime pentru reziduurile de clorpirifos din sau de pe banane - Regulamentul (CE) nr. 396/2005 - Cunoștințe științifice și tehnice disponibile - Alți factori legitimi”)
(2022/C 359/76)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Delifruit, SA (Guayaquil, Ecuador) (reprezentanți: K. Van Maldegem, P. Sellar și S. Abdel Qader, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: F. Castilla Contreras, A. Dawes și M. ter Haar, agenți)
Obiectul
Prin acțiunea întemeiată pe articolul 263 TFUE, reclamanta, Delifruit, SA, solicită anularea în parte a Regulamentului (UE) 2020/1085 al Comisiei din 23 iulie 2020 de modificare a anexelor II și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru reziduurile de clorpirifos și clorpirifos metil din sau de pe anumite produse (JO 2020, L 239, p. 7, rectificare în JO 2020, L 245, p. 32, denumit în continuare „regulamentul atacat”), în măsura în care acesta stabilește limita maximă pentru reziduuri (denumită în continuare „LMR”) de clorpirifos din sau de pe banane la 0,01 mg/kg.
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
Obligă Delifruit, SA la plata cheltuielilor de judecată. |