This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0808
Case T-808/19 R: Order of the President of the General Court of 29 January 2020 — Silgan International and Silgan Closures v Commission (Interim measures — Competition — Request for information — Article 18(3) of Regulation (EC) No 1/2003 — Application for suspension of operation — No urgency)
Cauza T-808/19 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 ianuarie 2020 – Silgan International Holdings şi Silgan Closures/Comisia [Măsuri provizorii – Concurență – Solicitare de informații – Articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței]
Cauza T-808/19 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 ianuarie 2020 – Silgan International Holdings şi Silgan Closures/Comisia [Măsuri provizorii – Concurență – Solicitare de informații – Articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței]
JO C 95, 23.3.2020, p. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.3.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 95/33 |
Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 ianuarie 2020 – Silgan International Holdings şi Silgan Closures/Comisia
(Cauza T-808/19 R)
(Măsuri provizorii - Concurență - Solicitare de informații - Articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 - Cerere de suspendare a executării - Lipsa urgenței)
(2020/C 95/43)
Limba de procedură: germana
Părțile
Reclamante: Silgan International Holdings BV (Amsterdam, Ţările de Jos), Silgan Closures GmbH (München, Germania) (reprezentanți: D. Seeliger, H. Wollmann, R. Grafunder, B. Meyring şi E. Venot, avocaţi)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: B. Ernst, L. Wildpanner, A. Keidel şi G. Meessen, agenţi)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolele 278 și 279 TFUE, având ca obiect suspendarea executării Deciziei C(2019) 8501 final a Comisiei din 20 noiembrie 2019 privind o procedură de aplicare a articolului 18 alineatul (3) și a articolului 24 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 al Consiliului (cauza AT.40522 – Ambalaje metalice)
Dispozitivul
|
1) |
Respinge cererea de măsuri provizorii. |
|
2) |
Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul. |