This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0566
Case T-566/19 R: Order of the President of the General Court of 13 September 2019 — Scandlines Danmark and Scandlines Deutschland v Commission (Application for interim measures — State aid — Extension of time limit — No interest)
Cauza T-566/19 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 13 septembrie 2019 – Scandlines Danmark și Scandlines Deutschland/Comisia („Cerere de măsuri provizorii – Ajutor de stat – Prorogare a termenului – Lipsa unui interes”)
Cauza T-566/19 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 13 septembrie 2019 – Scandlines Danmark și Scandlines Deutschland/Comisia („Cerere de măsuri provizorii – Ajutor de stat – Prorogare a termenului – Lipsa unui interes”)
JO C 413, 9.12.2019, p. 56–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.12.2019 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 413/56 |
Ordonanța președintelui Tribunalului din 13 septembrie 2019 – Scandlines Danmark și Scandlines Deutschland/Comisia
(Cauza T-566/19 R)
(„Cerere de măsuri provizorii - Ajutor de stat - Prorogare a termenului - Lipsa unui interes”)
(2019/C 413/67)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamante: Scandlines Danmark ApS (Copenhaga, Danemarca), Scandlines Deutschland (Hamburg, Germania) (reprezentant: L. Sandberg-Mørch, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: C. Georgieva-Kecsmar și S. Noë, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolele 278 și 279 TFUE de suspendare a procedurii oficiale de investigare în cazul privind ajutorul de stat SA.39078 (2019/C) (ex 2014/N) – Danemarca – Finanțarea proiectului privind legătura fixă peste strâmtoarea Fehmarn (JO 2019, C 226, p. 5)
Dispozitivul
|
1) |
Respinge cererea de măsuri provizorii. |
|
2) |
Cererile privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul. |