EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0560
Case C-560/16: Judgment of the Court (First Chamber) of 7 March 2018 (request for a preliminary ruling from the Nejvyšší soud České republiky — Czech Republic) — E.ON Czech Holding AG v Michael Dědouch, Petr Streitberg, Pavel Suda (Reference for a preliminary ruling — Regulation (EC) No 44/2001 — Jurisdiction in civil and commercial matters — Exclusive jurisdiction — Article 22(2) — Validity of decisions of the organs of companies or legal persons having their seat in the territory of a Member State — Exclusive jurisdiction of the courts of that Member State — Decision of the general meeting of a company ordering the compulsory transfer to that company’s principal shareholder of the shares held by the company’s minority shareholders and determining the consideration to be paid to them by the principal shareholder — Judicial procedure for reviewing the reasonableness of that consideration)
Cauza C-560/16: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 7 martie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Nejvyšší soud České republiky – Republica Cehă) – E.ON Czech Holding AG/Michael Dědouch, Petr Streitberg, Pavel Suda [Trimitere preliminară — Regulamentul (CE) nr. 44/2001 — Competența judiciară în materie civilă și comercială — Competențe exclusive — Articolul 22 punctul 2 — Validitatea deciziilor organelor societăților sau ale persoanelor juridice care au sediul pe teritoriul unui stat membru — Competența exclusivă a instanțelor din acest stat membru — Decizia adunării generale a unei societăți prin care se ordonă transferul obligatoriu al titlurilor acționarilor minoritari ai acestei societăți către acționarul majoritar al acesteia și prin care se stabilește cuantumul compensației care trebuie să le fie plătită de acesta din urmă — Procedură judiciară având ca obiect verificarea caracterului rezonabil al acestei compensații]
Cauza C-560/16: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 7 martie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Nejvyšší soud České republiky – Republica Cehă) – E.ON Czech Holding AG/Michael Dědouch, Petr Streitberg, Pavel Suda [Trimitere preliminară — Regulamentul (CE) nr. 44/2001 — Competența judiciară în materie civilă și comercială — Competențe exclusive — Articolul 22 punctul 2 — Validitatea deciziilor organelor societăților sau ale persoanelor juridice care au sediul pe teritoriul unui stat membru — Competența exclusivă a instanțelor din acest stat membru — Decizia adunării generale a unei societăți prin care se ordonă transferul obligatoriu al titlurilor acționarilor minoritari ai acestei societăți către acționarul majoritar al acesteia și prin care se stabilește cuantumul compensației care trebuie să le fie plătită de acesta din urmă — Procedură judiciară având ca obiect verificarea caracterului rezonabil al acestei compensații]
JO C 161, 7.5.2018, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.5.2018 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 161/9 |
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 7 martie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Nejvyšší soud České republiky – Republica Cehă) – E.ON Czech Holding AG/Michael Dědouch, Petr Streitberg, Pavel Suda
(Cauza C-560/16) (1)
([Trimitere preliminară - Regulamentul (CE) nr. 44/2001 - Competența judiciară în materie civilă și comercială - Competențe exclusive - Articolul 22 punctul 2 - Validitatea deciziilor organelor societăților sau ale persoanelor juridice care au sediul pe teritoriul unui stat membru - Competența exclusivă a instanțelor din acest stat membru - Decizia adunării generale a unei societăți prin care se ordonă transferul obligatoriu al titlurilor acționarilor minoritari ai acestei societăți către acționarul majoritar al acesteia și prin care se stabilește cuantumul compensației care trebuie să le fie plătită de acesta din urmă - Procedură judiciară având ca obiect verificarea caracterului rezonabil al acestei compensații])
(2018/C 161/10)
Limba de procedură: ceha
Instanța de trimitere
Nejvyšší soud České republiky
Părțile din procedura principală
Reclamantă: E.ON Czech Holding AG
Pârâți: Michael Dědouch, Petr Streitberg, Pavel Suda
cu participarea: Jihočeská plynárenská, a.s.
Dispozitivul
Articolul 22 punctul 2 din Regulamentul (CE) nr. 44/2001 al Consiliului din 22 decembrie 2000 privind competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială trebuie interpretat în sensul că o acțiune precum acțiunea principală în discuție, care are ca obiect verificarea caracterului rezonabil al compensației pe care trebuie să o plătească acționarul principal al unei societăți acționarilor minoritari ai acesteia în cazul unui transfer obligatoriu al acțiunilor lor către acest acționar principal, este de competența exclusivă a instanțelor din statul membru pe teritoriul căruia are sediul această societate.