(1a)

Finanțarea Planului european de redresare economică ar trebui efectuată în conformitate cu dispozițiile Acordului interinstituțional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (2).

(1b)

Marjele actuale prevăzute la rubrica 2 nu pot fi tratate ca un element de la sine înțeles și orice acord privind Planul european de redresare economică nu ar trebui să pericliteze viitoarele necesități din niciuna dintre categoriile de cheltuieli.

(2)

Din cifra menționată anterior, 1,5 miliarde EUR ar trebui puse la dispoziția tuturor statelor membre prin intermediul Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR), în vederea extinderii internetului de bandă largă în zonele rurale și a consolidării operațiunilor legate de prioritățile prevăzute la articolul 16a alineatul (1) literele (a)-(f) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 al Consiliului (denumite în continuare „noile provocări”).

(2)

Din cifra menționată anterior, 1 020 milioane EUR ar trebui puse la dispoziția tuturor statelor membre prin intermediul Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR), în vederea extinderii internetului de bandă largă în zonele rurale și a consolidării operațiunilor legate de prioritățile prevăzute la articolul 16a alineatul (1) literele (a)-(f) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 al Consiliului (denumite în continuare „noile provocări”). Din această sumă, 850 milioane EUR ar trebui puse la dispoziție în 2009, iar 170 milioane EUR ar trebui garantate printr-un mecanism de compensare în contextul procedurii de concertare cu privire la bugetul pe 2010, urmând să fie puse la dispoziție în 2010.

(2a)

Autoritatea bugetară a mărit linia bugetară pentru dezvoltarea rurală în bugetul 2009 cu 249 840 000 EUR. Aceste noi fonduri ar trebui puse la dispoziție pentru măsurile finanțate din FEADR în cadrul Planului european de redresare economică.

(4)

Pentru a asigura utilizarea contribuției comunitare suplimentare din fiecare stat membru conform obiectivelor celor două pachete politice (noile provocări și internetul de bandă largă), ar trebui ca statele membre să specifice în planurile lor strategice naționale suma orientativă care rezultă din modularea obligatorie, din fondurile neutilizate generate în temeiul articolului 136 din Regulamentul (CE) nr. … și din creșterea angajamentelor globale prevăzute de Decizia 2006/493/CE a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Decizia … Aceste sume vor fi consacrate, pe de o parte, infrastructurii de internet de bandă largă din zonele rurale și, pe de altă parte, „noilor provocări”.

(4)

Pentru a asigura utilizarea contribuției comunitare suplimentare din fiecare stat membru conform obiectivelor celor două pachete politice (noile provocări și internetul de bandă largă), ar trebui ca statele membre să specifice în planurile lor strategice naționale suma orientativă care rezultă din modularea obligatorie, din fondurile neutilizate generate în temeiul articolului 136 din Regulamentul (CE) nr. … și din creșterea angajamentelor globale prevăzute de Decizia 2006/493/CE a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Decizia … Aceste sume vor fi consacrate infrastructurii de internet de bandă largă din zonele rurale, „noilor provocări”, precum și altor măsuri menite să sporească gradul de utilizare a fondurilor și să conducă la crearea de noi locuri de muncă .

(4a)

Pentru a spori rata de participare la programele lor, statele membre pot utiliza resursele suplimentare pentru un fond de garantare și de împrumut.

(6)

Concluziile Consiliului European din 12 decembrie 2008 reamintesc sprijinul acordat de Consiliul European în cadrul PERE, în special pentru extinderea internetului de bandă largă, inclusiv în zonele slab deservite. Întrucât zonele rurale suferă deseori din cauza accesului insuficient la internet, sprijinul pentru extinderea infrastructurilor de internet de bandă largă în zonele rurale ar trebui consolidat prin intermediul FEADR. Dată fiind importanța acestei priorități, ar trebui ca statele membre să prevadă în programele lor operațiuni legate de această prioritate până la sfârșitul anului 2009. Ar trebui elaborată o listă a tipurilor de operațiuni legate de infrastructurile de bandă largă, pentru a permite statelor membre să identifice operațiunile relevante în contextul cadrului juridic pentru dezvoltare rurală.

(6)

Concluziile Consiliului European din 12 decembrie 2008 reamintesc sprijinul acordat de Consiliul European în cadrul PERE, în special pentru extinderea internetului de bandă largă, inclusiv în zonele slab deservite. Întrucât zonele rurale suferă deseori din cauza accesului insuficient la internet, sprijinul pentru extinderea infrastructurilor de internet de bandă largă și a unităților de acces aferente în zonele rurale ar trebui consolidat prin intermediul FEADR. Dată fiind importanța acestei priorități, ar trebui ca statele membre să prevadă în programele lor operațiuni legate de această prioritate până la sfârșitul anului 2009. Ar trebui elaborată o listă a tipurilor de operațiuni legate de infrastructurile și unitățile de acces la internet de bandă largă, pentru a permite statelor membre să identifice operațiunile relevante în contextul cadrului juridic pentru dezvoltare rurală.

(10)

În zonele rurale există deseori un deficit de infrastructuri de bandă largă, atât la scară mică, cât și la scară mare. Infrastructura la scară mare poate fi esențială pentru deservirea zonelor rurale mai puțin accesibile. Pentru a asigura utilizarea cea mai eficace a resurselor disponibile și pentru a permite extinderea considerabilă a internetului de bandă largă în zonele rurale, operațiunile pertinente ar trebui considerate ca fiind eligibile fără a limita dimensiunea infrastructurilor aferente. Prin urmare, limitarea actuală a dimensiunii infrastructurilor în serviciile de bază pentru economie și pentru populația rurală nu ar trebui să se aplice operațiunilor legate de infrastructurile de bandă largă.

(10)

În zonele rurale există deseori un deficit de infrastructuri de bandă largă, atât la scară mică, cât și la scară mare. Infrastructura la scară mare este esențială pentru deservirea zonelor rurale mai puțin accesibile, cum ar fi insulele și regiunile muntoase . Pentru a asigura utilizarea cea mai eficace a resurselor disponibile și a infrastructurii existente și pentru a permite extinderea considerabilă a internetului de bandă largă și a unităților de acces aferente în zonele rurale, operațiunile pertinente ar trebui considerate ca fiind eligibile fără a limita dimensiunea infrastructurilor active sau pasive aferente sau a unei părți a acestora . Prin urmare, limitarea actuală a dimensiunii infrastructurilor în serviciile de bază pentru economie și pentru populația rurală nu ar trebui să se aplice operațiunilor legate de infrastructurile de bandă largă.

(11a)

Având în vedere necesitatea unei reacții rapide la criza economică actuală, ar fi util să se planifice plăți ce pot fi efectuate în anul bugetar 2009.

(13a)

Statele membre ar trebui să garanteze disponibilitatea unor informații specifice pentru autoritățile regionale și locale și pentru beneficiarii potențiali, cu privire la noile posibilități oferite de programele de dezvoltare rurală revizuite.

(13b)

Ar trebui adoptate măsuri speciale privind organizarea de cursuri de instruire și formare axate pe utilizarea infrastructurilor și a echipamentelor de bandă largă în comunitățile rurale, acordându-se o atenție deosebită formării profesionale a specialiștilor din domeniul agriculturii, ale căror aptitudini practice ar putea fi utilizate ulterior. În acest sens, ar trebui considerată prioritară stimularea sectorului cercetării.

(g)

infrastructura de internet de bandă largă în zonele rurale .

(g)

infrastructura de internet de bandă largă în zonele rurale și unitățile de acces public la internet din comunitățile rurale;

(ga)

gestionarea crizei economice în sectorul agricol, acordându-se sprijin în special infrastructurilor și stabilirii de legături între producători și organizații;

(gb)

măsuri care urmăresc păstrarea și/sau crearea de locuri de muncă în mediul rural;

(gc)

măsuri de sprijinire a tinerilor agricultori.

(b)

un tabel în care sunt stabilite, pentru perioada 1 ianuarie 2009 – 31 decembrie 2013, contribuția comunitară totală pentru tipurile de operațiuni prevăzute la alineatul (1) literele (a)-(f) și contribuția comunitară pentru tipurile de operațiuni prevăzute la alineatul (1) litera (g).

(b)

un tabel în care sunt stabilite, pentru perioada 1 ianuarie 2009 – 31 decembrie 2013, contribuția comunitară totală pentru tipurile de operațiuni prevăzute la alineatul (1) literele (a)-(f) și (ga)-(gc) și contribuția comunitară pentru tipurile de operațiuni prevăzute la alineatul (1) litera (g).

(aa)

La alineatul (4) se adaugă următorul paragraf:

„Pentru suma menționată la alineatul (2a) litera (b), Comisia ține seama de diferențele existente între statele membre în ceea ce privește acoperirea cu bandă largă, în special în zonele cu acces dificil, precum și de nevoile diferite ce rezultă din acestea.”

(ba)

Se adaugă următorul alineat:

„(6a)    Din suma menționată la alineatul (2a), 250 milioane EUR se pun la dispoziție pentru efectuarea de plăți în anul bugetar 2009.”

6a.

Se introduce următorul articol:

„Articolul 69a

Fonduri de garantare și de împrumut

Fără a aduce atingere dispozițiilor de la articolul 69, statele membre pot utiliza suma menționată la articolul 69 alineatul (2a) pentru fonduri de garantare și de împrumut. Pentru punerea în aplicare a prezentului articol, se aplică dispozițiile din Regulamentul (CE) nr. 1974/2006 al Comisiei din 15 decembrie 2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1698/2005 al Consiliului privind sprijinul pentru dezvoltarea rurală acordat din Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rurală (FEADR) (3), în special articolele 50, 51 și 52.

8a.

La articolul 76 se adaugă următorul alineat:

„(2a)     Statele membre prezintă informații specifice cu privire la noile priorități menționate la articolul 16a. Informațiile respective sunt destinate autorităților regionale și locale și beneficiarilor potențiali ai măsurilor.”