This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0468
2012/468/EU: Commission Implementing Decision of 7 August 2012 amending Implementing Decision 2012/262/EU amending Decision 2008/589/EC establishing a specific control and inspection programme related to the cod stocks in the Baltic Sea
2012/468/UE: Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 7 august 2012 de modificare a Deciziei de punere în aplicare 2012/262/UE de modificare a Deciziei 2008/589/CE de instituire a unui program specific de control și inspecție privind rezervele de cod din Marea Baltică
2012/468/UE: Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 7 august 2012 de modificare a Deciziei de punere în aplicare 2012/262/UE de modificare a Deciziei 2008/589/CE de instituire a unui program specific de control și inspecție privind rezervele de cod din Marea Baltică
JO L 212, 9.8.2012, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(HR)
In force
9.8.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 212/19 |
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI
din 7 august 2012
de modificare a Deciziei de punere în aplicare 2012/262/UE de modificare a Deciziei 2008/589/CE de instituire a unui program specific de control și inspecție privind rezervele de cod din Marea Baltică
(2012/468/UE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem comunitar de control pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 847/96, (CE) nr. 2371/2002, (CE) nr. 811/2004, (CE) nr. 768/2005, (CE) nr. 2115/2005, (CE) nr. 2166/2005, (CE) nr. 388/2006, (CE) nr. 509/2007, (CE) nr. 676/2007, (CE) nr. 1098/2007, (CE) nr. 1300/2008, (CE) nr. 1342/2008 și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1627/94 și (CE) nr. 1966/2006 (1), în special articolul 95,
întrucât:
(1) |
Decizia 2008/589/CE a Comisiei (2) a instituit un program specific de control și inspecție aplicabil pe o perioadă de patru ani cu scopul de a asigura implementarea armonizată a planului multianual prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 1098/2007 al Consiliului (3) pentru rezervele de cod din Marea Baltică și pentru unitățile piscicole de exploatare a rezervelor respective. |
(2) |
Pentru a îndrepta eroarea materială apărută în cursul procedurii de adoptare a Deciziei de punere în aplicare 2012/262/UE a Comisiei (4) și a alinia așadar decizia respectivă la avizul Comitetului pentru pescuit și acvacultură, textul „sau care este probabil să fie angajate” trebuie eliminat de la articolul 1 punctul 3 din decizia respectivă. |
(3) |
Prin urmare, Decizia de punere în aplicare 2012/262/UE trebuie modificată în consecință. |
(4) |
Măsurile prevăzute de prezenta decizie au fost stabilite de comun acord cu statele membre vizate. |
(5) |
Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru pescuit și acvacultură, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
La articolul 1 din Decizia de punere în aplicare 2012/262/UE, punctul 3 se înlocuiește cu următorul text:
„3. Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text:
«Articolul 2
Domeniul de aplicare
„3.(1) Programul specific de control și inspecție se aplică în cazul controlului și inspectării:
(a) |
activităților de pescuit desfășurate de către navele menționate la articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 1098/2007 și de către navele de pescuit, indiferent de lungimea acestora, angajate în capturarea somonului; |
(b) |
tuturor activităților conexe, inclusiv debarcării, cântăririi, comercializării, transportului și depozitării produselor pescărești, precum și înregistrării debarcărilor și vânzărilor. |
(2) Programul specific de control și inspecție se aplică pe o perioadă de cinci ani.» ”
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 7 august 2012.
Pentru Comisie
Președintele
José Manuel BARROSO
(1) JO L 343, 22.12.2009, p. 1.
(2) JO L 190, 18.7.2008, p. 11.
(3) JO L 248, 22.9.2007, p. 1.
(4) JO L 130, 17.5.2012, p. 22.