EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12008E022
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union - PART TWO: NON-DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP OF THE UNION - Article 22 (ex Article 19 TEC)
Versiune consolidată a Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene - PARTEA A DOUA: NEDISCRIMINAREA ŞI CETĂŢENIA UNIUNII - Articolul 22 (ex-articolul 19 TCE)
Versiune consolidată a Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene - PARTEA A DOUA: NEDISCRIMINAREA ŞI CETĂŢENIA UNIUNII - Articolul 22 (ex-articolul 19 TCE)
JO C 115, 9.5.2008, p. 57–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Versiune consolidată a Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene - PARTEA A DOUA: NEDISCRIMINAREA ŞI CETĂŢENIA UNIUNII - Articolul 22 (ex-articolul 19 TCE)
Jurnalul Oficial 115 , 09/05/2008 p. 0057 - 0057
Articolul 22 (ex-articolul 19 TCE) (1) Orice cetăţean al Uniunii care îşi are reşedinţa într-un stat membru şi care nu este resortisant al acestuia are dreptul de a alege şi de a fi ales la alegerile locale din statul membru în care îşi are reşedinţa în aceleaşi condiţii ca şi resortisanţii acelui stat. Acest drept se va exercita în condiţiile adoptate de Consiliu, hotărând în unanimitate în conformitate cu o procedură legislativă specială şi după consultarea Parlamentului European; aceste norme de aplicare pot prevedea dispoziţii derogatorii în cazul în care probleme specifice ale unui stat membru justifică acest lucru. (2) Fără a aduce atingere dispoziţiilor articolului 223 alineatul (1) şi dispoziţiilor adoptate pentru aplicarea acestuia, orice cetăţean al Uniunii care îşi are reşedinţa într-un stat membru şi care nu este resortisant al acestuia, are dreptul de a alege şi de a fi ales la alegerile pentru Parlamentul European în statul membru în care îşi are reşedinţa, în aceleaşi condiţii ca şi resortisanţii acelui stat. Acest drept se va exercita în condiţiile adoptate de Consiliu, hotărând în unanimitate în conformitate cu o procedură legislativă specială şi după consultarea Parlamentului European; aceste norme de aplicare pot prevedea dispoziţii derogatorii în cazul în care probleme specifice ale unui stat membru justifică acest lucru. --------------------------------------------------