ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 502

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 64
13 decembrie 2021

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Curtea de Justiție a Uniunii Europene

2021/C 502/01

Ultimele publicații ale Curții de Justiție a Uniunii Europene în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

1

V   Anunţuri

PROCEDURI JURISDICŢIONALE

Curtea de Justiție

2021/C 502/02

Cauza C-186/18: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 14 octombrie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Supremo – Spania) – José Cánovas Pardo SL/Club de Variedades Vegetales Protegidas [Trimitere preliminară – Protecția comunitară a soiurilor de plante – Regulamentul (CE) nr. 2100/94 – Articolul 96 – Calculul termenului de prescripție a acțiunilor prevăzute la articolele 94 și 95 – Momentul de la care începe să curgă termenul – Data acordării protecției comunitare, precum și a luării la cunoștință a actului și a identității autorului – Data încetării comportamentului în discuție – Acte succesive – Acte continue – Limitare la actele realizate cu mai mult de trei ani în urmă]

2

2021/C 502/03

Cauza C-373/19: Hotărârea Curții (Camera a noua) din 21 octombrie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Bundesfinanzhof – Germania) – Finanzamt München Abteilung III/Dubrovin & Tröger GbR – Aquatics [Trimitere preliminară – Taxa pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 132 alineatul (1) literele (i) și (j) – Scutiri pentru anumite activități de interes general – Educația copiilor și a tinerilor, învățământul școlar sau universitar – Învățământ școlar sau universitar – Cursuri elementare de înot]

3

2021/C 502/04

Cauza C-583/19 P: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 14 octombrie 2021 – Belén Bernaldo de Quirós/Comisia Europeană [Recurs – Funcție publică – Procedură disciplinară – Statutul funcționarilor Uniunii Europene – Articolul 3 din anexa IX – Decizia C(2004) 1588 a Comisiei de stabilire a dispozițiilor generale de aplicare privind desfășurarea anchetelor administrative și a procedurilor disciplinare – Articolul 4 alineatul (4) – Anchetă administrativă – Audierea funcționarului în cauză – Mandat încredințat Oficiului de Investigație și de Disciplină al Comisiei (IDOC) pentru a efectua această audiere – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat]

3

2021/C 502/05

Cauza C-662/19 P: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 14 octombrie 2021 – NRW.Bank/Comitetul unic de rezoluție (SRB), Consiliul Uniunii Europene, Comisia Europeană [Recurs – Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Redresarea și rezoluția instituțiilor de credit și a firmelor de investiții – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Comitetul unic de rezoluție (SRB) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Stabilirea contribuției ex ante pentru anul 2016 – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Act atacabil – Act de confirmare]

4

2021/C 502/06

Cauza C-683/19: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 14 octombrie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Supremo – Spania) – Viesgo Infraestructuras Energéticas SL/Administración General del Estado și alții [Trimitere preliminară – Norme comune pentru piața internă a energiei electrice – Directiva 2009/72/CE – Articolul 3 alineatele (2) și (6) – Impunerea unor obligații de serviciu public – Finanțarea unui tarif social în vederea protejării consumatorilor vulnerabili – Obligațiile de transparență și de nediscriminare]

4

2021/C 502/07

Cauza C-824/19: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 21 octombrie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Varhoven administrativen sad – Bulgaria) – TC, UB/Komisia za zashtita ot diskriminatsia, VA [Trimitere preliminară – Politica socială – Egalitate de tratament în ceea ce privește încadrarea în muncă și ocuparea forței de muncă – Directiva 2000/78/CE – Interzicerea discriminării pe motive de handicap – Articolul 2 alineatul (2) litera (a) – Articolul 4 alineatul (1) – Articolul 5 – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolele 21 și 26 – Convenția Organizației Națiunilor Unite privind drepturile persoanelor cu handicap – Funcția de jurat într-o procedură penală – Persoană nevăzătoare – Excludere totală de la participarea la cauze penale]

5

2021/C 502/08

Cauza C-825/19: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 21 octombrie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Thüringer Finanzgericht – Germania) – Beeren-, Wild-, Feinfrucht GmbH/Hauptzollamt Erfurt [Trimitere preliminară – Uniunea vamală – Regim de destinație finală – Autorizație cu efect retroactiv – Regulamentul (UE) nr. 952/2013 – Codul vamal al Uniunii – Articolul 211 alineatul (2) – Domeniu de aplicare ratione temporis – Condiții – Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 – Articolul 294 alineatul (2) – Domeniu de aplicare]

6

2021/C 502/09

Cauza C-29/20: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 14 octombrie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Oberlandesgericht Köln – Germania) – Biofa AG/Sikma D. Vertriebs GmbH und Co. KG [Trimitere preliminară – Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Articolul 3 alineatul (1) literele (a) și (c) – Noțiunile „produs biocid” și „substanță activă” – Condiții – Alt mod de acțiune decât o simplă acțiune fizică sau mecanică – Articolul 9 alineatul (1) litera (a) – Aprobarea unei substanțe active – Domeniul de aplicare al aprobării]

6

2021/C 502/10

Cauzele conexate C-45/20 și C-46/20: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 14 octombrie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Bundesfinanzhof – Germania) – E/Finanzamt N (C-45/20) și Z/Finanzamt G (C-46/20) [Trimitere preliminară – Taxa pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 167, articolul 168 litera (a), articolul 250 și articolul 252 – Deducerea taxei achitate în amonte – Bun imobil – Încăpere cu destinație de birou – Instalație fotovoltaică – Decizie de afectare ce conferă un drept de deducere – Comunicarea deciziei de afectare – Termen de decădere pentru exercitarea dreptului de deducere – Prezumție de afectare patrimoniului privat al persoanei impozabile în lipsa comunicării deciziei de afectare – Principiul neutralității – Principiul securității juridice – Principiile echivalenței și proporționalității]

7

2021/C 502/11

Cauza C-231/20: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 14 octombrie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Verwaltungsgerichtshof – Austria) – MT/Landespolizeidirektion Steiermark [Trimitere preliminară – Libera prestare a serviciilor – Articolul 56 TFUE – Jocuri de noroc – Punerea la dispoziție a unor loterii interzise – Sancțiuni – Proporționalitate – Amenzi în cuantum minim – Cumulare – Lipsa unui plafon – Pedeapsă alternativă privativă de libertate – Contribuție proporțională la cheltuielile de procedură – Articolul 49 alineatul (3) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene]

8

2021/C 502/12

Cauza C-244/20: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 14 octombrie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Superior de Justicia de Cataluña – Spania) – F.C.I./Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) [Trimitere preliminară – Directiva 79/7/CEE – Articolul 3 alineatul (2) – Egalitate de tratament între bărbați și femei în domeniul securității sociale – Prestații de urmaș – Pensie de soț supraviețuitor întemeiată pe o relație de concubinaj – Clauză de excludere – Validitate – Interzicerea oricărei discriminări pe criterii de sex – Prestație care nu intră în domeniul de aplicare al Directivei 79/7 – Inadmisibilitate – Articolul 21 alineatul (1) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Nediscriminare pe criterii de sex – Articolul 17 alineatul (1) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Drept de proprietate – Situație juridică ce nu intră în domeniul de aplicare al dreptului Uniunii – Necompetență]

9

2021/C 502/13

Cauza C-360/20: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 14 octombrie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunalul Argeș – România) – Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării și Administrației, fostul Minister al Dezvoltării Regionale și al Administrației Publice/NE (Trimitere preliminară – Protecția intereselor financiare ale Uniunii Europene – Articolul 325 TFUE – Combaterea fraudei și a altor activități ilegale – Convenția privind protejarea intereselor financiare ale Uniunii – Noțiunea de „fraudă” – Comportament infracțional în perioada de sustenabilitate a unui proiect)

9

2021/C 502/14

Cauza C-373/20: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 14 octombrie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie – Polonia) – A. M./Dyrektor Z. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa [Trimitere preliminară – Agricultură – Politica agricolă comună – Sisteme de ajutor direct – Norme comune – Schema de plată unică – Regulamentul (CE) nr. 1120/2009 – Articolul 2 litera (c) – Noțiunea de „pășuni permanente” – Rotația culturilor – Inundații naturale și periodice ale pajiștilor și pășunilor situate într-o arie specială de protecție a naturii]

10

2021/C 502/15

Cauza C-464/20 P: Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 14 octombrie 2021 – KF/Centrul Satelitar al Uniunii Europene [Recurs – Drept instituțional – Personalul Centrului Satelitar al Uniunii Europene (SATCEN) – Agenți contractuali – Modul de desfășurare a anchetei administrative față de recurent – Redeschiderea anchetei – Executarea Hotărârii Tribunalului Uniunii Europene din 25 octombrie 2018, KF/SATCEN (T-286/15, EU:T:2018:718) – Acțiune în anulare și în despăgubire]

11

2021/C 502/16

Cauza C-27/21 P: Recurs introdus la 13 ianuarie 2021 de Ramón González Calvet și Joan González Calvet împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a treia) din 17 noiembrie 2020 în cauza T-257/20, González Calvet/SRB

11

2021/C 502/17

Cauza C-145/21 P: Recurs introdus la 27 februarie 2021 de José María Castillejo Oriol împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera întâi) din 11 februarie 2021 în cauza T-696/20, Castillejo Oriol/Spania și Comisia

11

2021/C 502/18

Cauza C-225/21 P: Recurs introdus la 17 martie 2021 de Luis Gonzalo Segura del Oro Pulido împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a treia) din 3 februarie 2021 în cauza T-701/20, Segura del Oro Pulido/Comisia

12

2021/C 502/19

Cauza C-497/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Schleswig-Holsteinisches Verwaltungsgericht (Germania) la 13 august 2021 – SI și alții /Bundesrepublik Deutschland

12

2021/C 502/20

Cauza C-580/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Bundesgerichtshof (Germania) la 22 septembrie 2021 – EEW Energy from Waste Großräschen GmbH/MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH

13

2021/C 502/21

Cauza C-593/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Cour de cassation (Belgia) la 24 septembrie 2021 – NY/Herios SARL

13

2021/C 502/22

Cauza C-595/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Bayerisches Verwaltungsgericht Ansbach (Germania) la 27 septembrie 2021 – LSI – Germany GmbH/Freistaat Bayern

14

2021/C 502/23

Cauza C-600/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Cour de cassation (Franța) la 28 septembrie 2021 – QE/Caisse régionale de Crédit mutuel de Loire-Atlantique et du Centre Ouest

15

2021/C 502/24

Cauza C-607/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Conseil d'État (Belgia) la 30 septembrie 2021 – XXX/État belge

15

Tribunalul

2021/C 502/25

Cauza T-191/16: Hotărârea Tribunalului din 20 octombrie 2021 – Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro/Comisia [„Contribuție financiară – Al șaselea program-cadru pentru activități de cercetare, dezvoltare tehnologică și demonstrative, care contribuie la crearea Spațiului european de cercetare și inovare (2002-2006) – Contract privind o contribuție financiară a Uniunii în favoarea unui proiect în domeniul colaborării medicale – Decizie care constituie titlu executoriu – Competența Comisiei – Acorduri de grant – Recuperarea unei părți a contribuției financiare plătite – Clauză compromisorie – Costuri eligibile – Încredere legitimă”]

17

2021/C 502/26

Cauza T-240/18: Hotărârea Tribunalului din 20 octombrie 2021 – Polskie Linie Lotnicze „LOT”/Comisia („Concurență – Concentrări – Transport aerian – Decizie prin care o concentrare este declarată compatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE – Piață relevantă – Evaluarea efectelor operațiunii asupra concurenței – Lipsa angajamentelor – Obligația de motivare”)

17

2021/C 502/27

Cauza T-296/18: Hotărârea Tribunalului din 20 octombrie 2021 – Polskie Linie Lotnicze „LOT”/Comisia („Concurență – Concentrări – Transport aerian – Decizie prin care o concentrare este declarată compatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE – Piață relevantă – Evaluarea efectelor operațiunii asupra concurenței – Angajamente – Obligația de motivare”)

18

2021/C 502/28

Cauzele conexate T-671/18 și T-140/19: Hotărârea Tribunalului din 20 octombrie 2021 – ZU/Comisia („Funcție publică – Funcționari – Transfer în interesul serviciului – Articolul 12a din statut – Hărțuire morală – Articolul 25 din statut – Obligația de motivare – Dreptul la apărare și dreptul de a fi ascultat – Eroare vădită de apreciere – Principiul bunei administrări și obligația de solicitudine – Articolul 22a din statut – Abuz de putere – Articolul 24 din statut – Cerere de asistență – Respingerea cererii – Exercițiul de evaluare 2017 – Raport de evaluare – Exercițiul de promovare 2018 – Propunere de nepromovare – Răspundere”)

19

2021/C 502/29

Cauza T-434/19: Hotărârea Tribunalului din 20 octombrie 2021 – Rosca/Comisia („Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț de concurs – Concursul general EPSO/AD/363/18 – Decizie a comisiei de evaluare de neadmitere a reclamantului în etapa următoare a concursului – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Articolul 27 din statut – Egalitate de tratament”)

19

2021/C 502/30

Cauza T-790/19: Hotărârea Tribunalului din 20 octombrie 2021 – Novolipetsk Steel/Comisia („Măsuri pe care Uniunea le poate adopta în ceea ce privește efectul combinat al măsurilor antidumping sau antisubvenție și al măsurilor de salvgardare – Import de produse plate din oțel laminate la rece și de produse plate laminate la cald din fier, din oțel nealiat sau din alte oțeluri aliate – Modificarea unor reglementărilor care impun măsuri antidumping sau antisubvenție asupra produselor care fac obiectul unor măsuri de salvgardare – Principiul nediscriminării – Eroare vădită de apreciere”)

20

2021/C 502/31

Cauza T-823/19: Hotărârea Tribunalului din 20 octombrie 2021 – JMS Sports/EUIPO – Inter-Vion (Elastic pentru păr în formă de spirală) [„Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un elastic spiralat pentru păr – Divulgarea desenelor sau modelelor industriale anterioare – Divulgare pe internet – Articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Egalitatea armelor – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului”]

21

2021/C 502/32

Cauza T-112/20: Hotărârea Tribunalului din 20 octombrie 2021 – Intis/EUIPO – Televes (TELEVEND) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală TELEVEND – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TELEVES – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]”]

21

2021/C 502/33

Cauza T-210/20: Hotărârea Tribunalului din 20 octombrie 2021 – Square/EUIPO ($ Cash App) [„Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă $ Cash App – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Egalitate de tratament și principiul bunei administrări”]

22

2021/C 502/34

Cauza T-211/20: Hotărârea Tribunalului din 20 octombrie 2021 – Square/EUIPO ($ Cash App) [„Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă $ Cash App – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001”]

22

2021/C 502/35

Cauza T-351/20: Hotărârea Tribunalului din 20 octombrie 2021 – St. Hippolyt/EUIPO – Raisioaqua (Vital like nature) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Vital like nature – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară VITAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]”]

23

2021/C 502/36

Cauza T-352/20: Hotărârea Tribunalului din 20 octombrie 2021 – St. Hippolyt/EUIPO – Elephant (Strong like nature) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Strong like nature – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară STRONG NATURE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”]

24

2021/C 502/37

Cauza T-356/20: Hotărârea Tribunalului din 27 octombrie 2021 – Jiruš/EUIPO – Nile Clothing (Racing Syndicate) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Racing Syndicate – Marca internațională verbală anterioară SYNDICATE – Prezentare de probe pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]”]

24

2021/C 502/38

Cauza T-559/20: Hotărârea Tribunalului din 20 octombrie 2021 – Yadex International/EUIPO – Sütas Süt Ürünleri (PINAR Süzme Peynir) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă PINAR Süzme Peynir – Marca internațională figurativă anterioară Süzme Peynir – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”]

25

2021/C 502/39

Cauza T-560/20: Hotărârea Tribunalului din 20 octombrie 2021 – Yadex International/ EUIPO – Sütas Süt Ürünleri (PINAR Tam kivaminda Süzme Peynir Yumusacik ve Leziz) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă PINAR Tam kivaminda Süzme Peynir Yumusacik ve Leziz – Marca internațională figurativă anterioară Süzme Peynir – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”]

25

2021/C 502/40

Cauza T-596/20: Hotărârea Tribunalului din 20 octombrie 2021 – Roller/EUIPO – Flex Equipos de Descanso (DORMILLO) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă DORMILLO – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară DORMILON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”]

26

2021/C 502/41

Cauza T-597/20: Hotărârea Tribunalului din 20 octombrie 2021 – Roller/EUIPO – Flex Equipos de Descanso (Dormillo) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală Dormillo – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară DORMILON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”]

27

2021/C 502/42

Cauza T-74/20: Ordonanța Tribunalului din 1 octombrie 2021 – IJ/Parlamentul („Funcție publică – Articolul 100 din RAA – Rezervă medicală cu o durată de cinci ani – Plângere adresată Ombudsmanului – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Lipsa unor fapte noi și esențiale – Inadmisibilitate”)

27

2021/C 502/43

Cauza T-100/20: Ordonanța Tribunalului din 14 octombrie 2021 – Junqueras i Vies/Parlamentul („Acțiune în anulare – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Privilegii și imunități – Cerere prin care se urmărește apărarea unor privilegii și imunități – Decizie a președintelui Parlamentului de a nu da curs acestei cereri – Lipsa interesului de exercita acțiunea – Inadmisibilitate”)

28

2021/C 502/44

Cauza T-208/20: Ordonanța Tribunalului din 19 octombrie 2021 – JH/Europol („Acțiune în despăgubire – Funcție publică – Agenți temporari – Europol – Forța probantă a elementelor de probă – Inexistența unui act care lezează – Neregularitate a procedurii precontencioase – Inadmisibilitate”)

28

2021/C 502/45

Cauza T-613/20: Ordonanța Tribunalului din 5 octombrie 2021 – Junqueras i Vies/Parlamentul („Acțiune în anulare – Luare la cunoștință de către Parlament de alegerea unui deputat european ca urmare a vacanței postului unui alt deputat – Calitate procesuală activă – Noțiunea de «destinatar» al unei decizii – Lipsa afectării directe – Lipsa unui act normativ cu aplicabilitate generală – Inadmisibilitate”)

29

2021/C 502/46

Cauza T-19/21: Ordonanța Tribunalului din 14 octombrie 2021 – Amazon.com și alții/Comisia („Acțiune în anulare – Concurență – Abuz de poziție dominantă – Vânzare online – Decizie de a iniția o investigație – Domeniu de aplicare teritorial al investigației – Excluderea Italiei – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate”)

30

2021/C 502/47

Cauza T-497/21 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 20 octombrie 2021 – Girardi/EUIPO („Măsuri provizorii – Marcă a Uniunii Europene – Reprezentare profesională – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței”)

30

2021/C 502/48

Cauza T-554/21: Acțiune introdusă la 8 septembrie 2021 – European Lotto and Betting/EUIPO – Tipp24 Services (Cash4Life)

31

2021/C 502/49

Cauza T-567/21: Acțiune introdusă la 7 septembrie 2021 – WG/EUIPO

31

2021/C 502/50

Cauza T-592/21: Acțiune introdusă la 16 septembrie 2021 – Kakuzo/EUIPO – Rauch Fruchtsäfte (Kakuzo)

33

2021/C 502/51

Cauza T-611/21: Acțiune introdusă la 23 septembrie 2021 – ADS L. Kowalik, B. Włodarczyk s.c/EUIPO – ESSAtech [Telecomande (fără fir) (accesorii pentru)]

34

2021/C 502/52

Cauza T-612/21: Acțiune introdusă la 23 septembrie 2021 – ADS L. Kowalik, B. Włodarczyk/EUIPO – ESSAtech [Telecomande (fără fir) (accesorii pentru)]

34

2021/C 502/53

Cauza T-634/21: Acțiune introdusă la 30 septembrie 2021 – Rimini Street/EUIPO (WE DO SUPPORT)

35

2021/C 502/54

Cauza T-648/21: Acțiune introdusă la 5 octombrie 2021 – YD/FRA

36

2021/C 502/55

Cauza T-656/21: Acțiune introdusă la 11 octombrie 2021 – H/2 Credit Manager/EUIPO – Hcapital Partners SCR (H/2 CAPITAL PARTNERS)

37

2021/C 502/56

Cauza T-664/21: Acțiune introdusă la 15 octombrie 2021 – YF/AECP

37

2021/C 502/57

Cauza T-667/21: Acțiune introdusă la 12 octombrie 2021 – BAWAG PSK/BCE

38

2021/C 502/58

Cauza T-672/21: Acțiune introdusă la 18 octombrie 2021 – Grupa „Lew”/EUIPO – Lechwerke (GRUPALEW.)

39

2021/C 502/59

Cauza T-676/21: Acțiune introdusă la 19 octombrie 2021 – Target Brands/EUIPO – The Art Company B & S, SA (art class)

39

2021/C 502/60

Cauza T-677/21: Acțiune introdusă la 18 octombrie 2021 – TL/Comisia

40

2021/C 502/61

Cauza T-678/21: Acțiune introdusă la 19 octombrie 2021 – Mendes/EUIPO – Actial Farmaceutica (VSL3TOTAL)

41

2021/C 502/62

Cauza T-680/21: Acțiune introdusă la 20 octombrie 2021 – Funline International/EUIPO (AMSTERDAM POPPERS)

41

2021/C 502/63

Cauza T-714/19: Ordonanța Tribunalului din 18 octombrie 2021 – Smiths Group și Siti 1/Comisia

42

2021/C 502/64

Cauza T-719/19: Ordonanța Tribunalului din 5 octombrie 2021 – Northgate și Northgate Europe/Comisia

42

2021/C 502/65

Cauza T-731/19: Ordonanța Tribunalului din 5 octombrie 2021 – Arris Global/Comisia

42