This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CN0222
Case C-222/17 P: Appeal brought on 27 April 2017 by Plásticos Españoles, S.A. (ASPLA) and Armando Álvarez, S.A. against the judgment of the General Court (Third Chamber, Extended Composition) delivered on 17 February 2017 in Case T-40/15, ASPLA and Armando Álvarez v European Union
Cauza C-222/17: Recurs introdus la 27 aprilie 2017 de Plásticos Españoles, S.A. (ASPLA) și Armando Álvarez, S.A. împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 17 februarie 2017 în cauza T-40/15, ASPLA și Armando Álvarez/Uniunea Europeană
Cauza C-222/17: Recurs introdus la 27 aprilie 2017 de Plásticos Españoles, S.A. (ASPLA) și Armando Álvarez, S.A. împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 17 februarie 2017 în cauza T-40/15, ASPLA și Armando Álvarez/Uniunea Europeană
JO C 213, 3.7.2017, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.7.2017 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 213/22 |
Recurs introdus la 27 aprilie 2017 de Plásticos Españoles, S.A. (ASPLA) și Armando Álvarez, S.A. împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 17 februarie 2017 în cauza T-40/15, ASPLA și Armando Álvarez/Uniunea Europeană
(Cauza C-222/17)
(2017/C 213/29)
Limba de procedură: spaniola
Părțile
Recurente: Plásticos Españoles, S.A. (ASPLA) și Armando Álvarez, S.A. (reprezentanți: S. Moya Izquierdo și M. Troncoso Ferrer, avocați)
Cealaltă parte din procedură: Uniunea Europeană
Concluziile recurentelor
— |
Anularea Hotărârii Tribunalului Uniunii Europene din 17 februarie 2017 în cauza T-40/15 și obligarea Uniunii Europene la plata către recurente a sumei de 3 495 038,66 euro, majorată cu dobânzile compensatorii și de întârziere aferente, cu titlu de despăgubiri datorate în urma încălcării de către Tribunal a articolului 47 al doilea paragraf din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene. |
Motivele și principalele argumente
1. |
Lipsa motivării și eroare de drept în calcularea duratei adecvate dintre încheierea fazei scrise și deschiderea fazei orale. |
2. |
Eroare de drept privind aprecierea cu titlu de prejudiciu a dobânzilor aferente cuantumului amenzii. |
3. |
Eroare de drept în aplicarea principiului interdicției de a statua ultra petita. |
4. |
Încălcarea dreptului de apărare al recurentelor în cadrul evaluării prejudiciului material suferit. |
5. |
Eroare de drept care constă în faptul că hotărârea atacată conține o contradicție notorie în ceea ce privește perioada pentru care trebuie plătite despăgubirile. |