Case F-112/15: Judgment of the Civil Service Tribunal (Single Judge) of 20 July 2016 — HL v Commission (Civil service — Officials — Article 45 of the Staff Regulations — 2014 promotion exercise — General implementing provisions for Article 45 of the Staff Regulations — List of officials proposed for promotion by the Directors-General and heads of service — Omission of the applicant’s name — Possibility of challenging before the Joint Promotion Committee the list of officials proposed for promotion — Consideration of the comparative merits of the officials eligible for promotion — Opinions adopted by a joint body — Obligation to state grounds)

Cauza F-112/15: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (judecător unic) din 20 iulie 2016 – HL/Comisia (Funcție publică – Funcționari – Articolul 45 din statut – Exercițiul de promovare 2014 – Dispoziţiile generale de aplicare a articolului 45 din statut – Lista funcționarilor propuși pentru promovare de directorii generali și de șefii de servicii – Omiterea numelui reclamantului – Posibilitatea contestării listei funcționarilor propuși pentru promovare în fața comitetului paritar de promovare – Analiză comparativă a meritelor funcționarilor promovabili – Avize adoptate de o instanță paritară – Obligație de motivare)

Cauza F-112/15: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (judecător unic) din 20 iulie 2016 – HL/Comisia (Funcție publică – Funcționari – Articolul 45 din statut – Exercițiul de promovare 2014 – Dispoziţiile generale de aplicare a articolului 45 din statut – Lista funcționarilor propuși pentru promovare de directorii generali și de șefii de servicii – Omiterea numelui reclamantului – Posibilitatea contestării listei funcționarilor propuși pentru promovare în fața comitetului paritar de promovare – Analiză comparativă a meritelor funcționarilor promovabili – Avize adoptate de o instanță paritară – Obligație de motivare)

JO C 364, 3.10.2016, p. 34–34 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)