7.9.2013   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

CE 258/161

—

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 314, precum și Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 106a,

—

având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (1), în special articolele 37 și 38,

—

având în vedere bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2012, adoptat definitiv la 1 decembrie 2011 (2),

—

având în vedere Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (3),

—

având în vedere proiectul de buget rectificativ nr. 1/2012 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2012, prezentat de Comisie la 27 ianuarie 2012 (COM(2012)0031),

—

având în vedere poziția Consiliului privind proiectul de buget rectificativ nr. 1/2012, adoptată de Consiliu la 26 martie 2012 (08136/2012 – C7-0088/2012),

—

având în vedere articolele 75b și 75e din Regulamentul său de procedură,

—

având în vedere raportul Comisiei pentru bugete (A7-0097/2012),

A.

întrucât scopul proiectului de buget rectificativ nr. 1/2012 este de a înscrie în bugetul 2012, la articolul 08 20 02 Euratom – Întreprinderea comună europeană pentru ITER – Fuziune pentru energie (F4E), suma de 650 de milioane EUR în credite de angajament;

B.

întrucât această ajustare bugetară este în deplină conformitate cu acordul încheiat între Parlament și Consiliu în decembrie 2011 pentru a se ține seama de costurile suplimentare ale proiectului ITER din perioada 2012-2013, în valoare de 1 300 de milioane EUR,

1.

ia act de proiectul de buget rectificativ nr. 1/2012;

2.

aprobă, fără modificări, poziția Consiliului privind proiectul de buget rectificativ nr. 1/2012 și încredințează Președintelui sarcina de a constata adoptarea definitivă a bugetului rectificativ nr. 1/2012 și de a asigura publicarea acestuia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene;

3.

încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluție Consiliului, Comisiei și parlamentelor naționale.