This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0426
Case T-426/08: Judgment of the General Court of 9 October 2012 — Italy v Commission (EAGGF — Guarantee Section — EAGF — Expenditure excluded from financing — Fruit and vegetables — Sugar — Processing of citrus fruits — Milk — Arable crops — Flat-rate financial correction — Proportionality — Obligation to state reasons — No error of assessment)
Cauza T-426/08: Hotărârea Tribunalului din 9 octombrie 2012 — Italia/Comisia ( „FEOGA — Secțiunea «Garantare» — FEGA — Cheltuieli excluse de la finanțare — Fructe și legume — Zahăr — Transformarea citricelor — Lapte — Culturi arabile — Corecție financiară forfetară — Proporționalitate — Obligație de motivare — Lipsa unei erori de apreciere” )
Cauza T-426/08: Hotărârea Tribunalului din 9 octombrie 2012 — Italia/Comisia ( „FEOGA — Secțiunea «Garantare» — FEGA — Cheltuieli excluse de la finanțare — Fructe și legume — Zahăr — Transformarea citricelor — Lapte — Culturi arabile — Corecție financiară forfetară — Proporționalitate — Obligație de motivare — Lipsa unei erori de apreciere” )
JO C 366, 24.11.2012, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.11.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 366/28 |
Hotărârea Tribunalului din 9 octombrie 2012 — Italia/Comisia
(Cauza T-426/08) (1)
(FEOGA - Secțiunea «Garantare» - FEGA - Cheltuieli excluse de la finanțare - Fructe și legume - Zahăr - Transformarea citricelor - Lapte - Culturi arabile - Corecție financiară forfetară - Proporționalitate - Obligație de motivare - Lipsa unei erori de apreciere)
2012/C 366/52
Limba de procedură: italiana
Părțile
Reclamantă: Republica Italiană (reprezentant: P. Gentili, avvocato dello Stato)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: P. Rossi și F. Jimeno Fernández, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a Deciziei 2008/582/CE a Comisiei din 8 iulie 2008 de excludere de la finanțarea comunitară a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul secțiunii „Garantare” a Fondului european de orientare și garantare agricolă (FEOGA) și în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) (JO L 186, p. 39), în măsura în care prin aceasta se exclud de la finanțarea comunitară cheltuieli în valoare de 174 704 912,66 de euro efectuate de Republica Italiană.
Dispozitivul
1. |
Respinge acțiunea. |
2. |
Republica Italiană suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană. |