EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0310
Case C-310/12: Action brought on 27 June 2012 — European Commission v Hungary
Cauza C-310/12: Acțiune introdusă la 27 iunie 2012 — Comisia Europeană/Ungaria
Cauza C-310/12: Acțiune introdusă la 27 iunie 2012 — Comisia Europeană/Ungaria
JO C 366, 24.11.2012, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 27/06/2012
- Date lodged:
- 27/06/2012
- Author:
- Curtea de Justiţie
- Form:
- Informații juridice
- Authentic language:
- maghiară
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0098
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
24.11.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 366/22 |
Acțiune introdusă la 27 iunie 2012 — Comisia Europeană/Ungaria
(Cauza C-310/12)
2012/C 366/38
Limba de procedură: maghiara
Părțile
Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: P. Hetsch, D. Düsterhaus și Sipos A., agenți)
Pârâtă: Ungaria
Concluziile reclamantei
|
— |
Constatarea faptului că, prin neadoptarea, în temeiul articolului 40 din Directiva 2008/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 19 noiembrie 2008 privind deșeurile și de abrogare a anumitor directive (1), a actelor cu putere de lege și acte administrative necesare pour a se conforma directivei în discuție sau cel puțin prin neinformarea Comisiei cu privire la luarea măsurilor respective, Ungaria nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul directivei menționate; |
|
— |
obligarea Ungariei, în conformitate cu articolul 260 alineatul (3) din TFUE, la plata unei penalități cu titlu cominatoriu zilnice în valoare de 27 316,80 euro începând de la data pronunțării hotărârii, pentru motivul că acest stat nu a comunicat Comisiei actele de drept național adoptate în vederea transpunerii Directivei 2008/98/CE; |
|
— |
obligarea Ungariei la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
Directiva 2008/98/CE reprezintă instrumentul juridic principal în domeniul în discuție. Aceasta definește între altele noțiunile de bază în materie de gestionare a deșeurilor, precum și noțiunile de deșeuri, de reciclare și de valorificare.
Termenul pentru transpunerea directivei menționate a expirat la 12 decembrie 2010. Ungaria a informat Comisia că nu a finalizat demersurile legislative necesare pentru transpunerea directivei menționate. Având în vedere că Ungaria nu a adoptat, până în prezent, actele necesare în acest scop, Comisia consideră că aceasta nu și-a îndeplinit obligația de transpunere completă a respectivei directive.
Conform articolului 260 alineatul (3) TFUE, în cazul în care Comisia sesizează Curtea printr-o acțiune în temeiul articolului 258 TFUE, aceasta poate solicita Curții să impună statului membru în cauză, în hotărârea prin care se constată încălcarea de către acesta a obligațiilor sale, să îi comunice măsurile de transpunere a unei directive, adoptate potrivit unei proceduri legislative, și să indice cuantumul sumei forfetare sau al penalității cu titlu cominatoriu care urmează a fi plătită de statul respectiv și pe care îl consideră adecvat situației. Conform Comunicării Comisiei privind punerea în aplicare a articolului 260 alineatul (3) din TFUE (2), Comisia a procedat la calcularea penalității cu titlu cominatoriu propuse potrivit metodei prevăzute de Comunicarea privind punerea în aplicare a articolului 228 CE.
(1) JO L 312, p. 3.
