EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0076
Case T-76/11: Action brought on 2 February 2011 — Spain v Commission
Cauza T-76/11: Acțiune introdusă la 2 februarie 2011 — Spania/Comisia
Cauza T-76/11: Acțiune introdusă la 2 februarie 2011 — Spania/Comisia
JO C 89, 19.3.2011, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.3.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 89/27 |
Acțiune introdusă la 2 februarie 2011 — Spania/Comisia
(Cauza T-76/11)
2011/C 89/52
Limba de procedură: spaniola
Părțile
Reclamant: Regatul Spaniei (reprezentant: N. Díaz Abad, agent)
Pârâtă: Comisia Europeană
Concluziile reclamantului
— |
Anularea Regulamentului (UE) nr. 1004/2010 al Comisiei din 8 noiembrie 2010 privind operarea de deduceri din anumite cote de pescuit pentru 2010 din cauza depășirii cotelor de pescuit în anul precedent (JO L 291, p. 31) și |
— |
obligarea Comisiei Europene la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
În susținerea acțiunii sale, reclamantul invocă patru motive:
1. |
Primul motiv este întemeiat pe o eroare de temei juridic, întrucât temeiul juridic al actului atacat este articolul 105 din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 (1), care a intrat în vigoare la 1 ianuarie 2010, în timp ce încălcările cărora le sunt aplicate sancțiunile în cauză au fost săvârșite în cursul anului 2009. |
2. |
Al doilea motiv este întemeiat pe încălcarea principiului legalității și al securității juridice, pentru motivul că a fost aplicat un sistem de sancțiuni care nu era în vigoare la momentul săvârșirii încălcărilor. |
3. |
Al treilea motiv este întemeiat pe încălcarea principiului neretroactivității sancțiunilor mai puțin favorabile, în măsura în care un regim mai puțin favorabil este aplicat unor încălcări săvârșite în 2009. |
4. |
Al patrulea motiv este întemeiat pe imposibilitatea de a lăsa în sarcina Comisiei determinarea legii aplicabile în funcție de momentul pe care aceasta îl alege pentru inițierea examinării unui comportament. |
(1) Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem comunitar de control pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 847/96, (CE) nr. 2371/2002, (CE) nr. 811/2004, (CE) nr. 768/2005, (CE) nr. 2115/2005, (CE) nr. 2166/2005, (CE) nr. 388/2006, (CE) nr. 509/2007, (CE) nr. 676/2007, (CE) nr. 1098/2007, (CE) nr. 1300/2008, (CE) nr. 1342/2008 și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1627/94 și (CE) nr. 1966/2006 (JO L 343, p. 1).