This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52022AP0273
P9_TA(2022)0273 Temporary trade liberalisation measures for Moldova ***I European Parliament legislative resolution of 5 July 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on temporary trade-liberalisation measures supplementing trade concessions applicable to Moldovan products under the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part (COM(2022)0288 — C9-0198/2022 — 2022/0188(COD)) P9_TC1-COD(2022)0188 Position of the European Parliament adopted at first reading on 5 July 2022 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2022/… of the European Parliament and of the Council on temporary trade-liberalisation measures supplementing trade concessions applicable to products from the Republic of Moldova under the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part
P9_TA(2022)0273 Măsuri temporare de liberalizare a comerțului pentru Republica Moldova ***I Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 5 iulie 2022 referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind măsurile de liberalizare temporară a comerțului în completarea concesiilor comerciale aplicabile produselor din Republica Moldova în temeiul Acordului de asociere între Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Moldova, pe de altă parte (COM(2022)0288 – C9-0198/2022 – 2022/0188(COD)) P9_TC1-COD(2022)0188 Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 5 iulie 2022 în vederea adoptării Regulamentului (UE) 2022/… al Parlamentului European și al Consiliului privind măsurile de liberalizare temporară a comerțului în completarea concesiilor comerciale aplicabile produselor din Republica Moldova în temeiul Acordului de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Moldova, pe de altă parte
P9_TA(2022)0273 Măsuri temporare de liberalizare a comerțului pentru Republica Moldova ***I Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 5 iulie 2022 referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind măsurile de liberalizare temporară a comerțului în completarea concesiilor comerciale aplicabile produselor din Republica Moldova în temeiul Acordului de asociere între Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Moldova, pe de altă parte (COM(2022)0288 – C9-0198/2022 – 2022/0188(COD)) P9_TC1-COD(2022)0188 Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 5 iulie 2022 în vederea adoptării Regulamentului (UE) 2022/… al Parlamentului European și al Consiliului privind măsurile de liberalizare temporară a comerțului în completarea concesiilor comerciale aplicabile produselor din Republica Moldova în temeiul Acordului de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Moldova, pe de altă parte
JO C 47, 7.2.2023, p. 293–293
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
JO C 47, 7.2.2023, p. 278–278
(GA)
- Date of document:
- 05/07/2022; data votului
- Date of vote:
- 05/07/2022
- Author:
- Parlamentul European, Comisia pentru comerţ internaţional
- Form:
- Rezoluție legislativă
- Parliamentary term:
- Cea de-a noua legislatură
- Internal reference:
- 2022/0188(COD)
- Session:
- 2022-2023
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Tratat privind funcţionarea Uniunii Europene
- Legal basis:
-
- 12016E207 - P2
- 12016E294 - P2 12016E294 - P3
- 32019Q1122(01) - A59
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52022PC0288 EP Opinion aviz conform
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 11.40.10.40 Relaţii externe / Acorduri cu ţările terţe / Ţări europene / Alte ţări europene
- 11.60.30.00 Relaţii externe / Politica comercială / Regim comercial
|
7.2.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 47/293 |
P9_TA(2022)0273
Măsuri temporare de liberalizare a comerțului pentru Republica Moldova ***I
Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 5 iulie 2022 referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind măsurile de liberalizare temporară a comerțului în completarea concesiilor comerciale aplicabile produselor din Republica Moldova în temeiul Acordului de asociere între Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Moldova, pe de altă parte (COM(2022)0288 – C9-0198/2022 – 2022/0188(COD))
(Procedura legislativă ordinară: prima lectură)
(2023/C 47/29)
Parlamentul European,
|
— |
având în vedere propunerea Comisiei prezentată Parlamentului European și Consiliului (COM(2022)0288), |
|
— |
având în vedere articolul 294 alineatul (2) și articolul 207 alineatul (2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în temeiul cărora propunerea a fost prezentată de către Comisie (C9-0198/2022), |
|
— |
având în vedere articolul 294 alineatul (3) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, |
|
— |
având în vedere angajamentul reprezentantului Consiliului, exprimat în scrisoarea din 29 iunie 2022, de a aproba poziția Parlamentului European în conformitate cu articolul 294 alineatul (4) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, |
|
— |
având în vedere articolul 59 din Regulamentul său de procedură, |
|
— |
având în vedere raportul Comisiei pentru comerț internațional (A9-0201/2022), |
|
1. |
adoptă poziția sa în primă lectură prezentată în continuare; |
|
2. |
solicită Comisiei să îl sesizeze din nou în cazul în care își înlocuiește, își modifică în mod substanțial sau intenționează să-și modifice în mod substanțial propunerea; |
|
3. |
îi încredințează Președintei sarcina de a transmite Consiliului și Comisiei, precum și parlamentelor naționale poziția Parlamentului. |
P9_TC1-COD(2022)0188
Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 5 iulie 2022 în vederea adoptării Regulamentului (UE) 2022/… al Parlamentului European și al Consiliului privind măsurile de liberalizare temporară a comerțului în completarea concesiilor comerciale aplicabile produselor din Republica Moldova în temeiul Acordului de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Moldova, pe de altă parte
(Întrucât s-a ajuns la un acord între Parlament şi Consiliu, poziţia Parlamentului corespunde cu actul legislativ final, Regulamentul (UE) 2022/1279.)
