This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R0970
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/970 of 8 June 2017 amending Council Regulation (EC) No 329/2007 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/970 al Comisiei din 8 iunie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 329/2007 al Consiliului privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/970 al Comisiei din 8 iunie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 329/2007 al Consiliului privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene
C/2017/4093
JO L 146, 9.6.2017, p. 129–132
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2017; abrogare implicită prin 32017R1509
- Date of document:
- 08/06/2017; Data adoptării
- Date of effect:
- 09/06/2017; intrare în vigoare data publicării a se vedea articolul 2
- Date of end of validity:
- 31/08/2017; abrogare implicită prin 32017R1509
- Author:
- Comisia Europeană, Serviciul Instrumente de Politică Externă
- Form:
- Regulament de punere în aplicare
- Treaty:
- Tratat privind funcţionarea Uniunii Europene
- Legal basis:
-
- 32007R0329 - A13P1PTD)
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32007R0329 modificare anexă IV text 09/06/2017
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32017R1509 01/09/2017 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Politica externă şi de securitate comună
|
9.6.2017 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 146/129 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/970 AL COMISIEI
din 8 iunie 2017
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 329/2007 al Consiliului privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 329/2007 al Consiliului din 27 martie 2007 privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene (1), în special articolul 13 alineatul (1) litera (d),
întrucât:
|
(1) |
Anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 329/2007 cuprinde lista persoanelor, entităților și organismelor care au fost desemnate de Comitetul de sancțiuni sau de Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (CSONU) și cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice în temeiul regulamentului menționat. |
|
(2) |
La 2 iunie 2017, CSONU a adoptat Rezoluția 2356 (2017), prin care adaugă 14 persoane fizice și patru entități pe lista persoanelor și entităților care fac obiectul măsurilor restrictive. De asemenea, la 1 iunie 2017, Comitetul de sancțiuni a modificat patru dintre entitățile înscrise pe listă. |
|
(3) |
Prin urmare, anexa IV ar trebui modificată corespunzător. |
|
(4) |
Pentru a asigura eficacitatea măsurilor prevăzute în prezentul regulament, acesta ar trebui să intre în vigoare imediat, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 329/2007 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 8 iunie 2017.
Pentru Comisie,
Pentru Președinte,
Șeful Serviciului Instrumente de Politică Externă
ANEXĂ
Anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 329/2007 se modifică după cum urmează:
|
1. |
La rubrica „A. Persoane fizice” se adaugă următoarele mențiuni:
|
|
2. |
La rubrica „B. Persoane juridice, entități și organisme”, se adaugă următoarele mențiuni:
|
|
3. |
La rubrica „A. Persoane fizice”,
se înlocuiește cu:
|
|
4. |
La rubrica „A. Persoane fizice”,
se înlocuiește cu:
|
|
5. |
La rubrica „A. Persoane fizice”,
se înlocuiește cu:
|
|
6. |
La rubrica „A. Persoane fizice”,
se înlocuiește cu:
|
