EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12008E039
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union - PART THREE: UNION POLICIES AND INTERNAL ACTIONS - TITLE III: AGRICULTURE AND FISHERIES - Article 39 (ex Article 33 TEC)
Versiune consolidată a Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene - PARTEA A TREIA: POLITICILE ŞI ACŢIUNILE INTERNE ALE UNIUNII - TITLUL III: AGRICULTURA ŞI PESCUITUL - Articolul 39 (ex-articolul 33 TCE)
Versiune consolidată a Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene - PARTEA A TREIA: POLITICILE ŞI ACŢIUNILE INTERNE ALE UNIUNII - TITLUL III: AGRICULTURA ŞI PESCUITUL - Articolul 39 (ex-articolul 33 TCE)
JO C 115, 9.5.2008, p. 62–63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 25/03/1957
- Date of effect:
- 01/01/1958; intrare în vigoare a se vedea 11957E247
- Date of signature:
- 25/03/1957; Roma
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- State membre
- Form:
- Tratat
- Depositary:
- Italia - Guvernul
- Authentic language:
- bulgară, spaniolă, cehă, daneză, germană, estonă, greacă, engleză, franceză, irlandeză, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, neerlandeză, polonă, portugheză, română, slovacă, slovenă, finlandeză, suedeză
- Subject matter:
12008E039
Versiune consolidată a Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene - PARTEA A TREIA: POLITICILE ŞI ACŢIUNILE INTERNE ALE UNIUNII - TITLUL III: AGRICULTURA ŞI PESCUITUL - Articolul 39 (ex-articolul 33 TCE)
Jurnalul Oficial 115 , 09/05/2008 p. 0062 - 0063
Articolul 39 (ex-articolul 33 TCE) (1) Politica agricolă comună are ca obiective: (a) creşterea productivităţii agriculturii prin promovarea progresului tehnic, prin asigurarea dezvoltării raţionale a producţiei agricole, precum şi prin utilizarea optimă a factorilor de producţie şi, în special, a forţei de muncă; (b) asigurarea în acest fel a unui nivel de trai echitabil pentru populaţia agricolă, în special prin majorarea venitului individual al lucrătorilor din agricultură; (c) stabilizarea pieţelor; (d) garantarea siguranţei aprovizionărilor; (e) asigurarea unor preţuri rezonabile de livrare către consumatori. (2) În elaborarea politicii agricole comune şi a metodelor speciale pe care aceasta le poate implica, vor fi avute în vedere următoarele: (a) caracterul special al activităţii agricole care rezultă din structura socială a agriculturii şi din discrepanţele structurale şi naturale existente între diferitele regiuni agricole; (b) necesitatea de a opera treptat modificările adecvate; (c) faptul că, în statele membre, agricultura este un sector strâns legat de ansamblul economiei. --------------------------------------------------
