This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0471
Case T-471/11 R: Order of the President of the General Court of 24 November 2011 — Éditions Jacob v Commission (Application for interim measures — Competition — Concentration of enterprises — Decision declaring the concentration compatible with the common market subject to sale of assets — Annulment by the General Court of the initial decision on the Commission’s approval of the purchaser of the sold assets — Application for suspension of operation of the decision on the further approval of the same purchaser — No urgency — Weighing of interests)
Processo T-471/11 R: Despacho do presidente do Tribunal Geral de 24 de novembro de 2011 — Éditions Jacob/Comissão ( «Processo de medidas provisórias — Concorrência — Concentração de empresas — Decisão que declara a concentração compatível com o mercado comum na condição de retrocessões de activos — Anulação pelo Tribunal Geral da decisão inicial relativa à aprovação, pela Comissão, do adquirente dos ativos retrocedidos — Pedido de suspensão da execução da decisão relativa à nova aprovação do mesmo adquirente — Falta de urgência — Ponderação dos interesses» )
Processo T-471/11 R: Despacho do presidente do Tribunal Geral de 24 de novembro de 2011 — Éditions Jacob/Comissão ( «Processo de medidas provisórias — Concorrência — Concentração de empresas — Decisão que declara a concentração compatível com o mercado comum na condição de retrocessões de activos — Anulação pelo Tribunal Geral da decisão inicial relativa à aprovação, pela Comissão, do adquirente dos ativos retrocedidos — Pedido de suspensão da execução da decisão relativa à nova aprovação do mesmo adquirente — Falta de urgência — Ponderação dos interesses» )
JO C 25 de 28.1.2012, p. 52–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.1.2012 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 25/52 |
Despacho do presidente do Tribunal Geral de 24 de novembro de 2011 — Éditions Jacob/Comissão
(Processo T-471/11 R)
(Processo de medidas provisórias - Concorrência - Concentração de empresas - Decisão que declara a concentração compatível com o mercado comum na condição de retrocessões de activos - Anulação pelo Tribunal Geral da decisão inicial relativa à aprovação, pela Comissão, do adquirente dos ativos retrocedidos - Pedido de suspensão da execução da decisão relativa à nova aprovação do mesmo adquirente - Falta de urgência - Ponderação dos interesses)
(2012/C 25/103)
Língua do processo: francês
Partes
Recorrente: Éditions Odile Jacob SAS (Paris, França) (representantes: O. Fréget, M. Struys e L. Eskenazi, advogados)
Recorrida: Comissão Europeia (representantes: C. Giolito, O. Beynet e S. Noë, agentes)
Objeto
Pedido de suspensão da execução da Decisão C(2011) 3503 da Comissão, de 13 de maio de 2011, relativa à aprovação da Wendel Investissement SA como adquirente dos ativos retrocedidos nos termos da Decisão 2004/422/CE da Comissão, de 7 de janeiro de 2004, que declara uma concentração compatível com o mercado comum e o funcionamento do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu (Processo COMP/M.2978 — Lagardère/Natexis/VUP).
Dispositivo
1. |
É negado provimento ao pedido de medidas provisórias. |
2. |
Reserva-se para final a decisão quanto às despesas. |