Bułgarskie wydanie specjalne: Rozdział 15 Tom 018 P. 143 - 143
Rumuńskie wydanie specjalne: Rozdział 15 Tom 018 P. 143 - 143
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0931
2006/931/EC: Commission Decision of 14 December 2006 amending Decision 2006/698/EC as regards an extension of its period of application (notified under document number C(2006) 5783) (Text with EEA relevance)
2006/931/WE: Decyzja Komisji z dnia 14 grudnia 2006 r. zmieniająca decyzję 2006/698/WE w odniesieniu do przedłużenia jej okresu stosowania (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 5783) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
2006/931/WE: Decyzja Komisji z dnia 14 grudnia 2006 r. zmieniająca decyzję 2006/698/WE w odniesieniu do przedłużenia jej okresu stosowania (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 5783) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Dz.U. L 355 z 15.12.2006, p. 95–95
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(BG, RO)
Dz.U. L 142M z 5.6.2007, p. 830–830
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
15.12.2006 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 355/95 |
DECYZJA KOMISJI
z dnia 14 grudnia 2006 r.
zmieniająca decyzję 2006/698/WE w odniesieniu do przedłużenia jej okresu stosowania
(notyfikowana jako dokument nr C(2006) 5783)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2006/931/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 178/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 stycznia 2002 r. ustanawiające ogólne zasady i wymagania prawa żywnościowego, powołujące Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności oraz ustanawiające procedury w zakresie bezpieczeństwa żywności (1), w szczególności jego art. 53 ust. 1 lit. b),
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Decyzja Komisji 2006/698/WE z dnia 16 października 2006 r. w sprawie nadzwyczajnych środków mających zastosowanie do produktów rybołówstwa przywożonych z Brazylii i przeznaczonych do spożycia przez ludzi (2) wygasa dnia 31 grudnia 2006 r. |
|
(2) |
W ostatnim czasie władze Brazylii podjęły środki w odniesieniu do nieprawidłowości, wykrytych przez kontrolerów Wspólnoty, w zakresie higieny w postępowaniu z produktami rybołówstwa. |
|
(3) |
Konieczne jest jednak prowadzenie przez Wspólnotę dalszych kontroli w Brazylii w celu sprawdzenia wdrożenia tych środków. |
|
(4) |
W celu ochrony zdrowia konsumentów konieczne jest utrzymanie środków przewidzianych decyzją 2006/698/WE do czasu potwierdzenia, że środki podjęte przez władze Brazylii spowodowały wyeliminowanie stwierdzonych nieprawidłowości. |
|
(5) |
W związku z powyższym należy odpowiednio zmienić decyzję 2006/698/WE. |
|
(6) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W art. 6 decyzji 2006/698/WE datę „31 grudnia 2006 r.” zastępuje się datą „30 czerwca 2007 r.”.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 14 grudnia 2006 r.
W imieniu Komisji
Markos KYPRIANOU
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 31 z 1.2.2002, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 575/2006 (Dz.U. L 100 z 8.4.2006, str. 3).
(2) Dz.U. L 287 z 18.10.2006, str. 34.