EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12008M043
Consolidated version of the Treaty on European Union - TITLE V: GENERAL PROVISIONS ON THE UNION'S EXTERNAL ACTION AND SPECIFIC PROVISIONS ON THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY - Chapter 2: Specific provisions on the common foreign and security policy - Section 2: Provisions on the common security and defence policy - Article 43
Wersja skonsolidowana Traktatu o Unii Europejskiej - TYTUŁ V: POSTANOWIENIA OGÓLNE O DZIAŁANIACH ZEWNĘTRZNYCH UNII I POSTANOWIENIA SZCZEGÓLNE DOTYCZĄCE WSPÓLNEJ POLITYKI ZAGRANICZNEJ I BEZPIECZEŃSTWA - Rozdział 2: Postanowienia szczególne dotyczące wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa - Sekcja 2: Postanowienia dotyczące wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony - Artykuł 43
Wersja skonsolidowana Traktatu o Unii Europejskiej - TYTUŁ V: POSTANOWIENIA OGÓLNE O DZIAŁANIACH ZEWNĘTRZNYCH UNII I POSTANOWIENIA SZCZEGÓLNE DOTYCZĄCE WSPÓLNEJ POLITYKI ZAGRANICZNEJ I BEZPIECZEŃSTWA - Rozdział 2: Postanowienia szczególne dotyczące wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa - Sekcja 2: Postanowienia dotyczące wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony - Artykuł 43
Dz.U. C 115 z 9.5.2008, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
12008M043
Wersja skonsolidowana Traktatu o Unii Europejskiej - TYTUŁ V: POSTANOWIENIA OGÓLNE O DZIAŁANIACH ZEWNĘTRZNYCH UNII I POSTANOWIENIA SZCZEGÓLNE DOTYCZĄCE WSPÓLNEJ POLITYKI ZAGRANICZNEJ I BEZPIECZEŃSTWA - Rozdział 2: Postanowienia szczególne dotyczące wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa - Sekcja 2: Postanowienia dotyczące wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony - Artykuł 43
Dziennik Urzędowy 115 , 09/05/2008 P. 0039 - 0039
Artykuł 43 1. Misje, o których mowa w artykule 42 ustęp 1, przy prowadzeniu których Unia może użyć środków cywilnych i wojskowych, obejmują wspólne działania rozbrojeniowe, misje humanitarne i ratunkowe, misje wojskowego doradztwa i wsparcia, misje zapobiegania konfliktom i utrzymywania pokoju, misje zbrojne służące zarządzaniu kryzysowemu, w tym misje przywracania pokoju i operacje stabilizacji sytuacji po zakończeniu konfliktów. Wszystkie te misje mogą przyczyniać się do walki z terroryzmem, w tym poprzez wspieranie państw trzecich w zwalczaniu terroryzmu na ich terytoriach. 2. Rada przyjmuje decyzje dotyczące misji, o których mowa w ustępie 1, określając ich cel i zakres, jak również ogólne warunki ich przeprowadzania. Wysoki przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa, pod kierunkiem Rady oraz w ścisłym i stałym porozumieniu z Komitetem Politycznym i Bezpieczeństwa, czuwa nad koordynacją cywilnych i wojskowych aspektów tych misji. --------------------------------------------------